ผม / ดิฉัน มีงานอดิเรก
என--கு--ரு ப-ழ-துபோக்க--இ-ு-்கி-து.
எ___ ஒ_ பொ_____ இ______
எ-க-க- ஒ-ு ப-ழ-த-ப-க-க- இ-ு-்-ி-த-.
-----------------------------------
எனக்கு ஒரு பொழுதுபோக்கு இருக்கிறது.
0
eṉ-k---o----o-u-u-ō--u-i--kki-a-u.
e_____ o__ p__________ i__________
e-a-k- o-u p-ḻ-t-p-k-u i-u-k-ṟ-t-.
----------------------------------
eṉakku oru poḻutupōkku irukkiṟatu.
ผม / ดิฉัน มีงานอดิเรก
எனக்கு ஒரு பொழுதுபோக்கு இருக்கிறது.
eṉakku oru poḻutupōkku irukkiṟatu.
ผม / ดิฉัน เล่นเทนนิส
நா-----ன்ன--் -ிள-யாடுவேன்.
நா_ டெ___ வி______
ந-ன- ட-ன-ன-ஸ- வ-ள-ய-ட-வ-ன-.
---------------------------
நான் டென்னிஸ் விளையாடுவேன்.
0
Nāṉ ṭ--ṉ-s --ḷ-iy--u---.
N__ ṭ_____ v____________
N-ṉ ṭ-ṉ-i- v-ḷ-i-ā-u-ē-.
------------------------
Nāṉ ṭeṉṉis viḷaiyāṭuvēṉ.
ผม / ดิฉัน เล่นเทนนิส
நான் டென்னிஸ் விளையாடுவேன்.
Nāṉ ṭeṉṉis viḷaiyāṭuvēṉ.
สนามเทนนิสอยู่ที่ไหน ครับ / คะ?
டெ----ஸ- தளம்-எங்-----ு-்-ி---?
டெ___ த__ எ__ இ______
ட-ன-ன-ஸ- த-ம- எ-்-ு இ-ு-்-ி-த-?
-------------------------------
டென்னிஸ் தளம் எங்கு இருக்கிறது?
0
Ṭ-ṉṉ---taḷa- --k---ruk-i-at-?
Ṭ_____ t____ e___ i__________
Ṭ-ṉ-i- t-ḷ-m e-k- i-u-k-ṟ-t-?
-----------------------------
Ṭeṉṉis taḷam eṅku irukkiṟatu?
สนามเทนนิสอยู่ที่ไหน ครับ / คะ?
டென்னிஸ் தளம் எங்கு இருக்கிறது?
Ṭeṉṉis taḷam eṅku irukkiṟatu?
คุณ มีงานอดิเรกไหม?
உ-்ன-ட-- பொழ-த- போ-்-ு--ன--?
உ____ பொ__ போ__ எ___
உ-்-ு-ை- ப-ழ-த- ப-க-க- எ-்-?
----------------------------
உன்னுடைய பொழுது போக்கு என்ன?
0
Uṉ-u-ai-- p-ḻ--------- -ṉṉ-?
U________ p_____ p____ e____
U-ṉ-ṭ-i-a p-ḻ-t- p-k-u e-ṉ-?
----------------------------
Uṉṉuṭaiya poḻutu pōkku eṉṉa?
คุณ มีงานอดิเรกไหม?
உன்னுடைய பொழுது போக்கு என்ன?
Uṉṉuṭaiya poḻutu pōkku eṉṉa?
ผม / ดิฉัน เล่นฟุตบอล
ந----க-ல்பந----விள--ாடுவ-ன்.
நா_ கா____ வி______
ந-ன- க-ல-ப-்-ு வ-ள-ய-ட-வ-ன-.
----------------------------
நான் கால்பந்து விளையாடுவேன்.
0
N-- -āl-an-u --ḷ-i--ṭ--ē-.
N__ k_______ v____________
N-ṉ k-l-a-t- v-ḷ-i-ā-u-ē-.
--------------------------
Nāṉ kālpantu viḷaiyāṭuvēṉ.
ผม / ดิฉัน เล่นฟุตบอล
நான் கால்பந்து விளையாடுவேன்.
Nāṉ kālpantu viḷaiyāṭuvēṉ.
สนามฟุตบอลอยู่ที่ไหน ครับ / คะ?
க---பந--ு--ை----- -ங்-- இர--்-ி-து?
கா____ மை___ எ__ இ______
க-ல-ப-்-ு ம-த-ன-் எ-்-ே இ-ு-்-ி-த-?
-----------------------------------
கால்பந்து மைதானம் எங்கே இருக்கிறது?
0
K-l-a-t- --it--am--ṅ-ē----kk---t-?
K_______ m_______ e___ i__________
K-l-a-t- m-i-ā-a- e-k- i-u-k-ṟ-t-?
----------------------------------
Kālpantu maitāṉam eṅkē irukkiṟatu?
สนามฟุตบอลอยู่ที่ไหน ครับ / คะ?
கால்பந்து மைதானம் எங்கே இருக்கிறது?
Kālpantu maitāṉam eṅkē irukkiṟatu?
ผม / ดิฉัน เจ็บแขน
எ---க---லிக்க---ு.
எ_ கை வ______
எ-் க- வ-ி-்-ி-த-.
------------------
என் கை வலிக்கிறது.
0
E--kai-v-li-kiṟa--.
E_ k__ v___________
E- k-i v-l-k-i-a-u-
-------------------
Eṉ kai valikkiṟatu.
ผม / ดิฉัน เจ็บแขน
என் கை வலிக்கிறது.
Eṉ kai valikkiṟatu.
ผม / ดิฉัน เจ็บเท้าและมือด้วย
எ-் -ா-ம--் ----ம்---ட -லி--க-றது.
எ_ பா___ கை__ கூ_ வ______
எ-் ப-த-ு-் க-ய-ம- க-ட வ-ி-்-ி-த-.
----------------------------------
என் பாதமும் கையும் கூட வலிக்கிறது.
0
Eṉ -ā-am-m -ai--- kū-- vali--iṟa--.
E_ p______ k_____ k___ v___________
E- p-t-m-m k-i-u- k-ṭ- v-l-k-i-a-u-
-----------------------------------
Eṉ pātamum kaiyum kūṭa valikkiṟatu.
ผม / ดิฉัน เจ็บเท้าและมือด้วย
என் பாதமும் கையும் கூட வலிக்கிறது.
Eṉ pātamum kaiyum kūṭa valikkiṟatu.
คุณหมออยู่ที่ไหน ครับ / คะ?
இங்-ு --க-ட-் ய--ேன-ம் இ--க்கிற---களா?
இ__ டா___ யா___ இ________
இ-்-ு ட-க-ட-் ய-ர-ன-ம- இ-ு-்-ி-ா-்-ள-?
--------------------------------------
இங்கு டாக்டர் யாரேனும் இருக்கிறார்களா?
0
Iṅ-----k-ar-y-------i--k-i-ā--a--?
I___ ṭ_____ y______ i_____________
I-k- ṭ-k-a- y-r-ṉ-m i-u-k-ṟ-r-a-ā-
----------------------------------
Iṅku ṭākṭar yārēṉum irukkiṟārkaḷā?
คุณหมออยู่ที่ไหน ครับ / คะ?
இங்கு டாக்டர் யாரேனும் இருக்கிறார்களா?
Iṅku ṭākṭar yārēṉum irukkiṟārkaḷā?
ผม / ดิฉัน มีรถ
எ-்---ம------க--் இ--க்கிற-ு.
எ____ ஒ_ கா_ இ______
எ-்-ி-ம- ஒ-ு க-ர- இ-ு-்-ி-த-.
-----------------------------
என்னிடம் ஒரு கார் இருக்கிறது.
0
Eṉṉ--am-o-u-k----r----ṟa-u.
E______ o__ k__ i__________
E-ṉ-ṭ-m o-u k-r i-u-k-ṟ-t-.
---------------------------
Eṉṉiṭam oru kār irukkiṟatu.
ผม / ดิฉัน มีรถ
என்னிடம் ஒரு கார் இருக்கிறது.
Eṉṉiṭam oru kār irukkiṟatu.
ผม / ดิฉัน มีจักรยานยนต์ด้วย
எ---ிடம்-ஒர- மோ---ார- -----ிள---ூட-இரு-்கி-து.
எ____ ஒ_ மோ___ சை___ கூ_ இ______
எ-்-ி-ம- ஒ-ு ம-ட-ட-ர- ச-க-க-ள- க-ட இ-ு-்-ி-த-.
----------------------------------------------
என்னிடம் ஒரு மோட்டார் சைக்கிள் கூட இருக்கிறது.
0
E-ṉ---- ----mō-ṭ-r-c-i---ḷ-kū-a i-uk-iṟ-tu.
E______ o__ m_____ c______ k___ i__________
E-ṉ-ṭ-m o-u m-ṭ-ā- c-i-k-ḷ k-ṭ- i-u-k-ṟ-t-.
-------------------------------------------
Eṉṉiṭam oru mōṭṭār caikkiḷ kūṭa irukkiṟatu.
ผม / ดิฉัน มีจักรยานยนต์ด้วย
என்னிடம் ஒரு மோட்டார் சைக்கிள் கூட இருக்கிறது.
Eṉṉiṭam oru mōṭṭār caikkiḷ kūṭa irukkiṟatu.
ที่จอดรถอยู่ที่ไหน ครับ / คะ?
நான் -ண--ி-- ---க----ற--------?
நா_ வ___ எ__ நி______
ந-ன- வ-்-ி-ை எ-்-ு ந-ற-த-த-வ-ு-
-------------------------------
நான் வண்டியை எங்கு நிறுத்துவது?
0
N-ṉ-v-ṇṭ-y----ṅku ---ut--v--u?
N__ v_______ e___ n___________
N-ṉ v-ṇ-i-a- e-k- n-ṟ-t-u-a-u-
------------------------------
Nāṉ vaṇṭiyai eṅku niṟuttuvatu?
ที่จอดรถอยู่ที่ไหน ครับ / คะ?
நான் வண்டியை எங்கு நிறுத்துவது?
Nāṉ vaṇṭiyai eṅku niṟuttuvatu?
ผม / ดิฉัน มีเสื้อสเวตเตอร์
எ--னிட-- ஒர--ஸ--ெ-்-ர--இருக்கி-த-.
எ____ ஒ_ ஸ்____ இ______
எ-்-ி-ம- ஒ-ு ஸ-வ-ட-ட-் இ-ு-்-ி-த-.
----------------------------------
என்னிடம் ஒரு ஸ்வெட்டர் இருக்கிறது.
0
E-ṉiṭ-m-or----eṭ-ar-iru-ki-a--.
E______ o__ s______ i__________
E-ṉ-ṭ-m o-u s-e-ṭ-r i-u-k-ṟ-t-.
-------------------------------
Eṉṉiṭam oru sveṭṭar irukkiṟatu.
ผม / ดิฉัน มีเสื้อสเวตเตอร์
என்னிடம் ஒரு ஸ்வெட்டர் இருக்கிறது.
Eṉṉiṭam oru sveṭṭar irukkiṟatu.
ผม / ดิฉัน มีเสื้อแจ็กเก็ตและกางเกงยีนส์ ด้วย
எ------் ஒர- --க-க-ட-ட-ம--- --ன----- --ட---ு------ு.
எ____ ஒ_ ஜா_____ , ஜீ___ கூ_ இ______
எ-்-ி-ம- ஒ-ு ஜ-க-க-ட-ட-ம- , ஜ-ன-ஸ-ம- க-ட இ-ு-்-ி-த-.
----------------------------------------------------
என்னிடம் ஒரு ஜாக்கெட்டும் , ஜீன்ஸும் கூட இருக்கிறது.
0
E-ṉ-ṭa--oru--ā-ke-ṭu-,------m-k-ṭa-ir-k-----u.
E______ o__ j_________ j_____ k___ i__________
E-ṉ-ṭ-m o-u j-k-e-ṭ-m- j-ṉ-u- k-ṭ- i-u-k-ṟ-t-.
----------------------------------------------
Eṉṉiṭam oru jākkeṭṭum, jīṉsum kūṭa irukkiṟatu.
ผม / ดิฉัน มีเสื้อแจ็กเก็ตและกางเกงยีนส์ ด้วย
என்னிடம் ஒரு ஜாக்கெட்டும் , ஜீன்ஸும் கூட இருக்கிறது.
Eṉṉiṭam oru jākkeṭṭum, jīṉsum kūṭa irukkiṟatu.
เครื่องซักผ้าอยู่ที่ไหน ครับ / คะ?
ச-----ெ--ன் எங்-- இ---்--ற-ு?
ச__ மெ__ எ__ இ______
ச-வ- ம-ஷ-ன- எ-்-ு இ-ு-்-ி-த-?
-----------------------------
சலவை மெஷின் எங்கு இருக்கிறது?
0
C--avai --ṣi---ṅku i-uk-iṟa--?
C______ m____ e___ i__________
C-l-v-i m-ṣ-ṉ e-k- i-u-k-ṟ-t-?
------------------------------
Calavai meṣiṉ eṅku irukkiṟatu?
เครื่องซักผ้าอยู่ที่ไหน ครับ / คะ?
சலவை மெஷின் எங்கு இருக்கிறது?
Calavai meṣiṉ eṅku irukkiṟatu?
ผม / ดิฉัน มีจาน
எ-்-ிடம்---ு-தட-டு -ர-க்க-றத-.
எ____ ஒ_ த__ இ______
எ-்-ி-ம- ஒ-ு த-்-ு இ-ு-்-ி-த-.
------------------------------
என்னிடம் ஒரு தட்டு இருக்கிறது.
0
Eṉṉiṭa----u-t-ṭ-u i-u-k---tu.
E______ o__ t____ i__________
E-ṉ-ṭ-m o-u t-ṭ-u i-u-k-ṟ-t-.
-----------------------------
Eṉṉiṭam oru taṭṭu irukkiṟatu.
ผม / ดิฉัน มีจาน
என்னிடம் ஒரு தட்டு இருக்கிறது.
Eṉṉiṭam oru taṭṭu irukkiṟatu.
ผม / ดิฉัน มีมีด ส้อม และช้อน
எ-்னிடம--ஒர--கத்தி, -ரு ம-ட---ண்-- ----ும---ரு ஸ--ூன-----க்-ிறது.
எ____ ஒ_ க___ ஒ_ மு_____ ம___ ஒ_ ஸ்__ இ______
எ-்-ி-ம- ஒ-ு க-்-ி- ஒ-ு ம-ட-க-ண-ட- ம-்-ு-் ஒ-ு ஸ-ப-ன- இ-ு-்-ி-த-.
-----------------------------------------------------------------
என்னிடம் ஒரு கத்தி, ஒரு முட்கரண்டி மற்றும் ஒரு ஸ்பூன் இருக்கிறது.
0
E--i--- -ru-k----,-or--------a--i ma--u- --u sp----r--k-ṟatu.
E______ o__ k_____ o__ m_________ m_____ o__ s___ i__________
E-ṉ-ṭ-m o-u k-t-i- o-u m-ṭ-a-a-ṭ- m-ṟ-u- o-u s-ū- i-u-k-ṟ-t-.
-------------------------------------------------------------
Eṉṉiṭam oru katti, oru muṭkaraṇṭi maṟṟum oru spūṉ irukkiṟatu.
ผม / ดิฉัน มีมีด ส้อม และช้อน
என்னிடம் ஒரு கத்தி, ஒரு முட்கரண்டி மற்றும் ஒரு ஸ்பூன் இருக்கிறது.
Eṉṉiṭam oru katti, oru muṭkaraṇṭi maṟṟum oru spūṉ irukkiṟatu.
เกลือและพริกไทยอยู่ไหน ครับ / คะ?
உ--பும்----கு-்--ங்-- இ--க-கி---?
உ___ மி___ எ__ இ______
உ-்-ு-் ம-ள-ு-் எ-்-ு இ-ு-்-ி-த-?
---------------------------------
உப்பும் மிளகும் எங்கு இருக்கிறது?
0
Uppum---ḷ--um-e-------kk--a-u?
U____ m______ e___ i__________
U-p-m m-ḷ-k-m e-k- i-u-k-ṟ-t-?
------------------------------
Uppum miḷakum eṅku irukkiṟatu?
เกลือและพริกไทยอยู่ไหน ครับ / คะ?
உப்பும் மிளகும் எங்கு இருக்கிறது?
Uppum miḷakum eṅku irukkiṟatu?