Phrasebook

tl Mga bahagi ng katawan   »   es Las Partes del Cuerpo Humano

58 [limampu’t walo]

Mga bahagi ng katawan

Mga bahagi ng katawan

58 [cincuenta y ocho]

Las Partes del Cuerpo Humano

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Espanyol Maglaro higit pa
Guguhit ako ng lalaki. Es-oy--ib--a-d- u- --mb-e. E____ d________ u_ h______ E-t-y d-b-j-n-o u- h-m-r-. -------------------------- Estoy dibujando un hombre.
Una ang ulo. Pri-e----a cabeza. P______ l_ c______ P-i-e-o l- c-b-z-. ------------------ Primero la cabeza.
Nakasuot ng sumbrero ang lalaki. E-------e ti-n-----sto un-----rero. E_ h_____ t____ p_____ u_ s________ E- h-m-r- t-e-e p-e-t- u- s-m-r-r-. ----------------------------------- El hombre tiene puesto un sombrero.
Hindi mo makita ang buhok. N- se----de --r -u ca-ello. N_ s_ p____ v__ s_ c_______ N- s- p-e-e v-r s- c-b-l-o- --------------------------- No se puede ver su cabello.
Hindi mo rin makikita ang tainga. No-s- --e--n---- -u- -r-j-- t---oc-. N_ s_ p_____ v__ s__ o_____ t_______ N- s- p-e-e- v-r s-s o-e-a- t-m-o-o- ------------------------------------ No se pueden ver sus orejas tampoco.
Hindi mo rin makikita ang likod nya. No-----u-de v-r-su esp---- --m--co. N_ s_ p____ v__ s_ e______ t_______ N- s- p-e-e v-r s- e-p-l-a t-m-o-o- ----------------------------------- No se puede ver su espalda tampoco.
Iguguhit ko ang mga mata at bibig. E-toy --bujando l---o-os y-------a. E____ d________ l__ o___ y l_ b____ E-t-y d-b-j-n-o l-s o-o- y l- b-c-. ----------------------------------- Estoy dibujando los ojos y la boca.
Ang lalaki ay sumasayaw at tumatawa. El hom-----stá-b-iland- y -i-n-o. E_ h_____ e___ b_______ y r______ E- h-m-r- e-t- b-i-a-d- y r-e-d-. --------------------------------- El hombre está bailando y riendo.
Matangos ang ilong ng lalaki. E--ho-bre -i--e---a ---iz-lar-a. E_ h_____ t____ u__ n____ l_____ E- h-m-r- t-e-e u-a n-r-z l-r-a- -------------------------------- El hombre tiene una nariz larga.
May hawak syang tungkod. É--llev- -n -ast-n -n---s---n-s. É_ l____ u_ b_____ e_ s__ m_____ É- l-e-a u- b-s-ó- e- s-s m-n-s- -------------------------------- Él lleva un bastón en sus manos.
May suot din siyang bandana sa leeg. (-l- ---bié------a una-bu---d- al--de-or-------cu--lo. (___ t______ l____ u__ b______ a________ d_ s_ c______ (-l- t-m-i-n l-e-a u-a b-f-n-a a-r-d-d-r d- s- c-e-l-. ------------------------------------------------------ (Él) también lleva una bufanda alrededor de su cuello.
Ngayon ay taglamig at ngayon ay malamig. E- i---e----- -ac- -río. E_ i_______ y h___ f____ E- i-v-e-n- y h-c- f-í-. ------------------------ Es invierno y hace frío.
Matipuno ang mga braso. Los-b--zos ------ert-s. L__ b_____ s__ f_______ L-s b-a-o- s-n f-e-t-s- ----------------------- Los brazos son fuertes.
Matipuno din ang mga binti. L-s ----na---a--ién ----f-er---. L__ p______ t______ s__ f_______ L-s p-e-n-s t-m-i-n s-n f-e-t-s- -------------------------------- Las piernas también son fuertes.
Ang lalaki ay gawa sa niyebe. E--homb-e es-- -e-------niev-. E_ h_____ e___ h____ d_ n_____ E- h-m-r- e-t- h-c-o d- n-e-e- ------------------------------ El hombre está hecho de nieve.
Wala siyang suot na pantalon at walang dyaket. (É----o-l-e-a----pant-l-nes-----b-i-- - s--o-(a-.). (___ n_ l____ n_ p_________ n_ a_____ / s___ (_____ (-l- n- l-e-a n- p-n-a-o-e- n- a-r-g- / s-c- (-m-)- --------------------------------------------------- (Él] no lleva ni pantalones ni abrigo / saco (am.).
Ngunit ang lalaki ay hindi giniginaw. Per- el hom--e----se --ngela. P___ e_ h_____ n_ s_ c_______ P-r- e- h-m-r- n- s- c-n-e-a- ----------------------------- Pero el hombre no se congela.
Siya ay isang taong yari sa niyebe. (É-)--s--n muñ-co-de -ie--. (___ e_ u_ m_____ d_ n_____ (-l- e- u- m-ñ-c- d- n-e-e- --------------------------- (Él) es un muñeco de nieve.

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

MP3 Espanyol (1-100)
Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -