Phrasebook

tl Mga damdamin   »   eo Sentoj

56 [limampu’t anim]

Mga damdamin

Mga damdamin

56 [kvindek ses]

Sentoj

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Esperanto Maglaro higit pa
para makaramdam ng e-i e__ e-i --- emi 0
Nararamdaman namin ito. / Ginaganahan kami. / Interesado kami. Ni em--. N_ e____ N- e-a-. -------- Ni emas. 0
Ayaw namin. N- ---ema-. N_ n_ e____ N- n- e-a-. ----------- Ni ne emas. 0
matakot t-mi t___ t-m- ---- timi 0
Natatakot ako. M--t--a-. M_ t_____ M- t-m-s- --------- Mi timas. 0
Hindi ako natatakot. Mi ne---mas. M_ n_ t_____ M- n- t-m-s- ------------ Mi ne timas. 0
magkaroon ng oras h-v-----pon h___ t_____ h-v- t-m-o- ----------- havi tempon 0
May oras siya. Li ha-----e-po-. L_ h____ t______ L- h-v-s t-m-o-. ---------------- Li havas tempon. 0
Wala siyang oras. Li -- h---s-t-m-on. L_ n_ h____ t______ L- n- h-v-s t-m-o-. ------------------- Li ne havas tempon. 0
naiinip en-i e___ e-u- ---- enui 0
Naiinip siya. Ŝ------s. Ŝ_ e_____ Ŝ- e-u-s- --------- Ŝi enuas. 0
Hindi siya naiinip. Ŝ- ne--n-as. Ŝ_ n_ e_____ Ŝ- n- e-u-s- ------------ Ŝi ne enuas. 0
nagugutom m--sati m______ m-l-a-i ------- malsati 0
Nagugutom ba kayo? Ĉu vi -a--at-s? Ĉ_ v_ m________ Ĉ- v- m-l-a-a-? --------------- Ĉu vi malsatas? 0
Hindi ba kayo nagugutom? Ĉ- -i -- ---sa--s? Ĉ_ v_ n_ m________ Ĉ- v- n- m-l-a-a-? ------------------ Ĉu vi ne malsatas? 0
nauuhaw so--i s____ s-i-i ----- soifi 0
Nauuhaw sila. Ĉ- -- so-f-s? Ĉ_ v_ s______ Ĉ- v- s-i-a-? ------------- Ĉu vi soifas? 0
Hindi sila nauuhaw. Ĉu--i-n- -o--as? Ĉ_ v_ n_ s______ Ĉ- v- n- s-i-a-? ---------------- Ĉu vi ne soifas? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -