فریز بُک

ur ‫جسم کے حصّے‬   »   pa ਸਰੀਰ ਦੇ ਅੰਗ

‫58 [اٹھاون]‬

‫جسم کے حصّے‬

‫جسم کے حصّے‬

58 [ਅਠਵੰਜਾ]

58 [Aṭhavajā]

ਸਰੀਰ ਦੇ ਅੰਗ

sarīra dē aga

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو پنجابی چالو کریں مزید
‫میں ایک مرد کی تصویر بنا رہا ہوں-‬ ਮੈਂ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਦਾ ਚਿੱਤਰ ਬਣਾਉਂਦਾ / ਬਣਾਉਂਦੀ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਦਾ ਚਿੱਤਰ ਬਣਾਉਂਦਾ / ਬਣਾਉਂਦੀ ਹਾਂ। 1
ma-ṁ--k- āda-ī ---ci--r- --ṇ--u-d-/--aṇ--undī-h-ṁ. maiṁ ika ādamī dā citara baṇā'undā/ baṇā'undī hāṁ.
‫پہلے سر-‬ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮੱਥਾ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮੱਥਾ 1
S-bha---- -a-il-- -a--ā Sabha tōṁ pahilāṁ mathā
‫مرد کے سر پر ٹوپی ہے-‬ ਆਦਮੀ ਨੇ ਟੋਪੀ ਪਹਿਨੀ ਹੈ। ਆਦਮੀ ਨੇ ਟੋਪੀ ਪਹਿਨੀ ਹੈ। 1
ādamī nē----ī -ah-n- -a-. ādamī nē ṭōpī pahinī hai.
‫اس کے بال نظر نہیں آرہے ہیں-‬ ਉਸਦੇ ਵਾਲ ਨਹੀਂ ਦਿਖਦੇ। ਉਸਦੇ ਵਾਲ ਨਹੀਂ ਦਿਖਦੇ। 1
Us-d------------ d-k-ad-. Usadē vāla nahīṁ dikhadē.
‫اس کے کان بھی نظر نہیں آرہے ہیں-‬ ਉਸਦੇ ਕੰਨ ਵੀ ਨਹੀਂ ਦਿੱਖਦੇ। ਉਸਦੇ ਕੰਨ ਵੀ ਨਹੀਂ ਦਿੱਖਦੇ। 1
U---- k-na--ī--ah-ṁ-dik-a--. Usadē kana vī nahīṁ dikhadē.
‫اس کی کمر بھی نظر نہیں آرہی ہے-‬ ਉਸਦੀ ਪਿਠ ਵੀ ਨਹੀਂ ਦਿਖਦੀ। ਉਸਦੀ ਪਿਠ ਵੀ ਨਹੀਂ ਦਿਖਦੀ। 1
U-adī----ha -- -ahīṁ dik--dī. Usadī piṭha vī nahīṁ dikhadī.
‫میں آنکھ اور منہ بنا رہا ہوں-‬ ਮੈਂ ਅੱਖਾਂ ਅਤੇ ਮੂੰਹ / ਬਣਾਉਂਦਾ / ਬਣਾਉਂਦੀ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਅੱਖਾਂ ਅਤੇ ਮੂੰਹ / ਬਣਾਉਂਦਾ / ਬਣਾਉਂਦੀ ਹਾਂ। 1
Ma-ṁ --hā- a---m--a- b-ṇā-undā--baṇ----d--h--. Maiṁ akhāṁ atē mūha/ baṇā'undā/ baṇā'undī hāṁ.
‫وہ مرد ناچ رہا ہے اور ہنس رہا ہے-‬ ਆਦਮੀ ਨੱਚ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮੁਸਕਰਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਆਦਮੀ ਨੱਚ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮੁਸਕਰਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। 1
Ā-am- n-c- --h- h-i------u-a-a-ā--ihā-hai. Ādamī naca rihā hai atē musakarā rihā hai.
‫مرد کی ناک لمبی ہے-‬ ਆਦਮੀ ਦੀ ਨੱਕ ਲੰਬੀ ਹੈ। ਆਦਮੀ ਦੀ ਨੱਕ ਲੰਬੀ ਹੈ। 1
Ā-a-ī-d---a-a --bī--ai. Ādamī dī naka labī hai.
‫اس کے ہاتھ میں ایک چھڑی ہے-‬ ਉਸਦੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਛੜੀ ਹੈ। ਉਸਦੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਛੜੀ ਹੈ। 1
U--d--hat--- v--- -------ṛ---ai. Usadē hathāṁ vica ika chaṛī hai.
‫اس نے گردن کے ارد گرد ایک شال اوڑھی ہوئی ہے-‬ ਉਸਦੇ ਗਲੇ ਦੁਆਲੇ ਇੱਕ ਸਕਾਫ ਬੰਨ੍ਹਿਆਂ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਉਸਦੇ ਗਲੇ ਦੁਆਲੇ ਇੱਕ ਸਕਾਫ ਬੰਨ੍ਹਿਆਂ ਹੋਇਆ ਹੈ। 1
U-adē--a-ē --'--ē-ika---kāpha--a-hi-āṁ-h-'i'---a-. Usadē galē du'ālē ika sakāpha banhi'āṁ hō'i'ā hai.
‫سردی کا موسم ہے اور ٹھنڈ ہے-‬ ਸਰਦੀ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੈ ਅਤੇ ਕਾਫੀ ਠੰਢ ਹੈ। ਸਰਦੀ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੈ ਅਤੇ ਕਾਫੀ ਠੰਢ ਹੈ। 1
Sar----d- sa----h---a-ē k-p-ī ṭ-aḍh----i. Saradī dā samāṁ hai atē kāphī ṭhaḍha hai.
‫بازو مضبوط ہیں-‬ ਬਾਂਹਾਂ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹਨ। ਬਾਂਹਾਂ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹਨ। 1
B--h-ṁ -az-bū-- -an-. Bānhāṁ mazabūta hana.
‫ٹانگیں بھی مضبوط ہیں-‬ ਲੱਤਾਂ ਵੀ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹਨ। ਲੱਤਾਂ ਵੀ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹਨ। 1
Lat-ṁ--ī m-za---a ha--. Latāṁ vī mazabūta hana.
‫یہ آدمی برف کا ہے-‬ ਇਹ ਮਾਨਵ ਬਰਫ ਦਾ ਬਣਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਇਹ ਮਾਨਵ ਬਰਫ ਦਾ ਬਣਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। 1
I---m-na-a -----h---ā-ba-i'ā --'-------. Iha mānava barapha dā baṇi'ā hō'i'ā hai.
‫وہ پینٹ اور کوٹ نہیں پہنتا ہے-‬ ਉਸਨੇ ਪਤਲੂਨ ਅਤੇ ਕੋਟ ਨਹੀਂ ਪਹਿਨਿਆ ਹੈ। ਉਸਨੇ ਪਤਲੂਨ ਅਤੇ ਕੋਟ ਨਹੀਂ ਪਹਿਨਿਆ ਹੈ। 1
U-a-ē patalū-a a-ē ---a ----- --hi---ā ha-. Usanē patalūna atē kōṭa nahīṁ pahini'ā hai.
‫پھر بھی اسے سردی نہیں لگتی ہے-‬ ਪਰ ਉਸਨੂੰ ਠੰਢ ਲੱਗ ਰਹੀ ਹੈ। ਪਰ ਉਸਨੂੰ ਠੰਢ ਲੱਗ ਰਹੀ ਹੈ। 1
Par--u-a-- -ha-h------ rahī h-i. Para usanū ṭhaḍha laga rahī hai.
‫وہ برف کا آدمی ہے-‬ ਉਹ ਇੱਕ ਹਿਮ – ਮਾਨਵ ਹੈ। ਉਹ ਇੱਕ ਹਿਮ – ਮਾਨਵ ਹੈ। 1
U-- ika -ima-- -ā--v- -a-. Uha ika hima – mānava hai.

ڈاؤن لوڈ کریں MP3 (.zip فائلیں)

MP3 اردو + پنجابی (1-100) MP3 پنجابی (1-100)
کوئی ویڈیو نہیں ملا!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -