So’zlashuv kitobi

uz Asking questions 1   »   da Stille spørgsmål 1

62 [oltmish ikki]

Asking questions 1

Asking questions 1

62 [toogtres]

Stille spørgsmål 1

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Danish O’ynang Ko’proq
organish lære lære l-r- ---- lære 0
Talabalar kop narsani organishadimi? Lære- ele-erne --g--? Lærer eleverne meget? L-r-r e-e-e-n- m-g-t- --------------------- Lærer eleverne meget? 0
Yoq, ular ozgina organishadi. N-j,-de--ære--lid-. Nej, de lærer lidt. N-j- d- l-r-r l-d-. ------------------- Nej, de lærer lidt. 0
sorang sp-rge spørge s-ø-g- ------ spørge 0
Siz oqituvchidan tez-tez soraysizmi? S--r--r -u-t-- -æ-e-e-? Spørger du tit læreren? S-ø-g-r d- t-t l-r-r-n- ----------------------- Spørger du tit læreren? 0
Yoq, men undan tez-tez soramayman. N-j--jeg s---ger---m i-k--ti-. Nej, jeg spørger ham ikke tit. N-j- j-g s-ø-g-r h-m i-k- t-t- ------------------------------ Nej, jeg spørger ham ikke tit. 0
javob bering sv-re svare s-a-e ----- svare 0
Iltimos javob bering. Væ- så---nlig o- -v--. Vær så venlig og svar. V-r s- v-n-i- o- s-a-. ---------------------- Vær så venlig og svar. 0
Men javob beraman. J----var--. Jeg svarer. J-g s-a-e-. ----------- Jeg svarer. 0
ish a-be--e arbejde a-b-j-e ------- arbejde 0
U hozir ishlayaptimi? Ar---der---- l--- -u? Arbejder han lige nu? A-b-j-e- h-n l-g- n-? --------------------- Arbejder han lige nu? 0
Ha, u hozir ishlayapti. J-,-ha-----e--er li----u. Ja, han arbejder lige nu. J-, h-n a-b-j-e- l-g- n-. ------------------------- Ja, han arbejder lige nu. 0
kel k--me komme k-m-e ----- komme 0
Kel? K-mm-- -? Kommer I? K-m-e- I- --------- Kommer I? 0
Ha, biz hozir bolamiz. J-- -i k-m-er-------t. Ja, vi kommer om lidt. J-, v- k-m-e- o- l-d-. ---------------------- Ja, vi kommer om lidt. 0
yashash b- bo b- -- bo 0
Berlinda yashaysizmi? B-- -u-i-B-rli-? Bor du i Berlin? B-r d- i B-r-i-? ---------------- Bor du i Berlin? 0
Ha, men Berlinda yashayman. J-- je----- i--erl--. Ja, jeg bor i Berlin. J-, j-g b-r i B-r-i-. --------------------- Ja, jeg bor i Berlin. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -