So’zlashuv kitobi

uz Xarid qilish   »   da Købe ind

54 [ellik tort]

Xarid qilish

Xarid qilish

54 [fireoghalvtreds]

Købe ind

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Danish O’ynang Ko’proq
Men sovga olmoqchiman. Jeg---l--erne--ø-e e- -a--. J__ v__ g____ k___ e_ g____ J-g v-l g-r-e k-b- e- g-v-. --------------------------- Jeg vil gerne købe en gave. 0
Lekin juda qimmat narsa. M-n-i-k- n---t -----or dy--. M__ i___ n____ a__ f__ d____ M-n i-k- n-g-t a-t f-r d-r-. ---------------------------- Men ikke noget alt for dyrt. 0
Ehtimol, sumka? Må----en---n-task-? M____ e_ h_________ M-s-e e- h-n-t-s-e- ------------------- Måske en håndtaske? 0
Qaysi rangni xohlaysiz? H-i-k-n--a-ve -kal---n -ære? H______ f____ s___ d__ v____ H-i-k-n f-r-e s-a- d-n v-r-? ---------------------------- Hvilken farve skal den være? 0
Qora, jigarrang yoki oq? S---- -run el--r --i-? S____ b___ e____ h____ S-r-, b-u- e-l-r h-i-? ---------------------- Sort, brun eller hvid? 0
Kattami yoki kichikmi? E--s--r-el-e---n li-l-? E_ s___ e____ e_ l_____ E- s-o- e-l-r e- l-l-e- ----------------------- En stor eller en lille? 0
buni korsam maylimi M- -eg--e -- den-d--? M_ j__ s_ p_ d__ d___ M- j-g s- p- d-n d-r- --------------------- Må jeg se på den der? 0
Bu terimi? Er -en-af--ki-d? E_ d__ a_ s_____ E- d-n a- s-i-d- ---------------- Er den af skind? 0
Yoki plastikdan qilinganmi? Eller-er d-n -f-ku--ts---? E____ e_ d__ a_ k_________ E-l-r e- d-n a- k-n-t-t-f- -------------------------- Eller er den af kunststof? 0
Albatta, teri. Af--æ-----------g-is. A_ l____ n___________ A- l-d-r n-t-r-i-v-s- --------------------- Af læder naturligvis. 0
Bu, ayniqsa, yaxshi sifat. D-- e-----s-rl-- --- --ali-e-. D__ e_ e_ s_____ g__ k________ D-t e- e- s-r-i- g-d k-a-i-e-. ------------------------------ Det er en særlig god kvalitet. 0
Va sumka haqiqatan ham arzon. O---åndtaske--e------e--g meget-bi-l-g. O_ h_________ e_ v_______ m____ b______ O- h-n-t-s-e- e- v-r-e-i- m-g-t b-l-i-. --------------------------------------- Og håndtasken er virkelig meget billig. 0
Menga yoqyapti. J-g---n -od--li----e-. J__ k__ g___ l___ d___ J-g k-n g-d- l-d- d-n- ---------------------- Jeg kan godt lide den. 0
Men buni olaman. De- -a-er -e-. D__ t____ j___ D-n t-g-r j-g- -------------- Den tager jeg. 0
Men ularni almashtirsam boladimi? K-n-de- -ventue-t---tt--? K__ d__ e________ b______ K-n d-n e-e-t-e-t b-t-e-? ------------------------- Kan den eventuelt byttes? 0
Albatta. Selv-øl--lig. S____________ S-l-f-l-e-i-. ------------- Selvfølgelig. 0
Biz ularni sovga sifatida orab olamiz. Vi p-k--r den ind-s-- ga-e. V_ p_____ d__ i__ s__ g____ V- p-k-e- d-n i-d s-m g-v-. --------------------------- Vi pakker den ind som gave. 0
Kassa apparati ana u yerda. Ka-s----r --r-vre. K_____ e_ d_______ K-s-e- e- d-r-v-e- ------------------ Kassen er derovre. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -