So’zlashuv kitobi

uz Mahalliy jamoat transporti   »   da Lokaltrafik

36 [ottiz olti]

Mahalliy jamoat transporti

Mahalliy jamoat transporti

36 [seksogtredive]

Lokaltrafik

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Danish O’ynang Ko’proq
Avtobus bekati qayerda? H-or e- --s-t-p--s---et? H___ e_ b_______________ H-o- e- b-s-t-p-e-t-d-t- ------------------------ Hvor er busstoppestedet? 0
Qaysi avtobus markazga boradi? H-ilk-n---s k--er-t-- c-nt--m? H______ b__ k____ t__ c_______ H-i-k-n b-s k-r-r t-l c-n-r-m- ------------------------------ Hvilken bus kører til centrum? 0
Qaysi qatorni olishim kerak? H-ilken-----e--kal j-- t-ge? H______ l____ s___ j__ t____ H-i-k-n l-n-e s-a- j-g t-g-? ---------------------------- Hvilken linje skal jeg tage? 0
Boshqa avtobusga otirishim kerakmi? Sk---j-g-----te? S___ j__ s______ S-a- j-g s-i-t-? ---------------- Skal jeg skifte? 0
Men qayerda poyezdni almashtirsam boladi? H-or----l---g---i-te? H___ s___ j__ s______ H-o- s-a- j-g s-i-t-? --------------------- Hvor skal jeg skifte? 0
Biletning narxi qancha? Hv-d--ost-r--n bi---t? H___ k_____ e_ b______ H-a- k-s-e- e- b-l-e-? ---------------------- Hvad koster en billet? 0
Markazga necha bekat bor? Hv-r----g--sto--es-e-e- -r-d-------cent---? H___ m____ s___________ e_ d__ t__ c_______ H-o- m-n-e s-o-p-s-e-e- e- d-r t-l c-n-r-m- ------------------------------------------- Hvor mange stoppesteder er der til centrum? 0
Bu erdan tushishingiz kerak. Du----- -f--e-. D_ s___ a_ h___ D- s-a- a- h-r- --------------- Du skal af her. 0
Orqa tomondan chiqish kerak. Du ---l--tå -f b-g-r-t. D_ s___ s__ a_ b_______ D- s-a- s-å a- b-g-r-t- ----------------------- Du skal stå af bagerst. 0
Keyingi metro 5 daqiqada keladi. De- --ste-(-e--o)tog-ko---r o--5 -in-t-er. D__ n____ (_________ k_____ o_ 5 m________ D-t n-s-e (-e-r-)-o- k-m-e- o- 5 m-n-t-e-. ------------------------------------------ Det næste (metro)tog kommer om 5 minutter. 0
Keyingi tramvay 10 daqiqada keladi. De--næst---p-r--g- k-m--r--m-1-----u--e-. D__ n____ s_______ k_____ o_ 1_ m________ D-n n-s-e s-o-v-g- k-m-e- o- 1- m-n-t-e-. ----------------------------------------- Den næste sporvogn kommer om 10 minutter. 0
Keyingi avtobus 15 daqiqada keladi. D-----s-e --s---m--r--- 15---nutt--. D__ n____ b__ k_____ o_ 1_ m________ D-n n-s-e b-s k-m-e- o- 1- m-n-t-e-. ------------------------------------ Den næste bus kommer om 15 minutter. 0
Oxirgi metro qachon ketadi? Hvor-år--å--d-t-s-dst- -me-r--tog? H______ g__ d__ s_____ (__________ H-o-n-r g-r d-t s-d-t- (-e-r-)-o-? ---------------------------------- Hvornår går det sidste (metro)tog? 0
Oxirgi tramvay qachon jonaydi? Hv-r-år-g----e- -i-st- sp-r-o--? H______ g__ d__ s_____ s________ H-o-n-r g-r d-n s-d-t- s-o-v-g-? -------------------------------- Hvornår går den sidste sporvogn? 0
Oxirgi avtobus qachon jonaydi? Hvornår---r --n-sidst- bu-? H______ g__ d__ s_____ b___ H-o-n-r g-r d-n s-d-t- b-s- --------------------------- Hvornår går den sidste bus? 0
Sizda chipta bormi? H-r--u kø---o--? H__ d_ k________ H-r d- k-r-k-r-? ---------------- Har du kørekort? 0
Chiptami? - Yoq, menda hech kim yoq. Et-k--ek-rt? - --j----t -ar--e- ikk-. E_ k________ – N___ d__ h__ j__ i____ E- k-r-k-r-? – N-j- d-t h-r j-g i-k-. ------------------------------------- Et kørekort? – Nej, det har jeg ikke. 0
Keyin jarima tolashingiz kerak. S- sk---d--be--le-e- b-de. S_ s___ d_ b_____ e_ b____ S- s-a- d- b-t-l- e- b-d-. -------------------------- Så skal du betale en bøde. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -