So’zlashuv kitobi

uz Subordinate clauses: that 1   »   da Bisætninger med ”at” 1

91 [toqson bir]

Subordinate clauses: that 1

Subordinate clauses: that 1

91 [enoghalvfems]

Bisætninger med ”at” 1

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Danish O’ynang Ko’proq
Ertaga ob-havo yaxshi bolishi mumkin. Ve--e- b-i--r-m-s---b-----i -o-gen. Vejret bliver måske bedre i morgen. V-j-e- b-i-e- m-s-e b-d-e i m-r-e-. ----------------------------------- Vejret bliver måske bedre i morgen. 0
Qayerdan bilasiz? Hv-----d----d----ra? Hvor ved du det fra? H-o- v-d d- d-t f-a- -------------------- Hvor ved du det fra? 0
Umid qilamanki, u yaxshilanadi. Je--h-b--- a--d---bli--r ---r-. Jeg håber, at det bliver bedre. J-g h-b-r- a- d-t b-i-e- b-d-e- ------------------------------- Jeg håber, at det bliver bedre. 0
U albatta keladi. H-----m--r ---- bes----. Han kommer helt bestemt. H-n k-m-e- h-l- b-s-e-t- ------------------------ Han kommer helt bestemt. 0
bu xavfsizmi Er d-t --k--rt? Er det sikkert? E- d-t s-k-e-t- --------------- Er det sikkert? 0
Men u kelayotganini bilaman. Jeg-ve-, -t---- k-m--r. Jeg ved, at han kommer. J-g v-d- a- h-n k-m-e-. ----------------------- Jeg ved, at han kommer. 0
U albatta qongiroq qiladi. H----in--r-b--t-m-. Han ringer bestemt. H-n r-n-e- b-s-e-t- ------------------- Han ringer bestemt. 0
Haqiqatdan? Virk-l--? Virkelig? V-r-e-i-? --------- Virkelig? 0
Menimcha, u qongiroq qilmoqda. J-g--r----a--han r-nge-. Jeg tror, at han ringer. J-g t-o-, a- h-n r-n-e-. ------------------------ Jeg tror, at han ringer. 0
Sharob eski bolishi kerak. V--e--er sikkert -am---. Vinen er sikkert gammel. V-n-n e- s-k-e-t g-m-e-. ------------------------ Vinen er sikkert gammel. 0
Siz aniq bilasizmi? Ve---- --t-nø-ag--g? Ved du det nøjagtig? V-d d- d-t n-j-g-i-? -------------------- Ved du det nøjagtig? 0
Menimcha, u keksa. J-- -or-od--,-a---en e---a-mel. Jeg formoder, at den er gammel. J-g f-r-o-e-, a- d-n e- g-m-e-. ------------------------------- Jeg formoder, at den er gammel. 0
Bizning xojayinimiz yaxshi korinadi. V-----c-e- --r -o-----. Vores chef ser godt ud. V-r-s c-e- s-r g-d- u-. ----------------------- Vores chef ser godt ud. 0
Sizningcha ... toping? S--es -u? Synes du? S-n-s d-? --------- Synes du? 0
Menimcha, u aslida juda chiroyli. J-g -y--- endda,-a- h-- -er -igt-g----t ud. Jeg synes endda, at han ser rigtig godt ud. J-g s-n-s e-d-a- a- h-n s-r r-g-i- g-d- u-. ------------------------------------------- Jeg synes endda, at han ser rigtig godt ud. 0
Rahbarning qiz dosti bolishi kerak. C-ef----ar -est--t-e---æres--. Chefen har bestemt en kæreste. C-e-e- h-r b-s-e-t e- k-r-s-e- ------------------------------ Chefen har bestemt en kæreste. 0
Ular haqiqatan ham ishonishadimi? T--r du -ir-e--g? Tror du virkelig? T-o- d- v-r-e-i-? ----------------- Tror du virkelig? 0
Uning qiz dosti bolishi mumkin. D-t--- -ege---ulig-,-a- han h-r -n kæ--st-. Det er meget muligt, at han har en kæreste. D-t e- m-g-t m-l-g-, a- h-n h-r e- k-r-s-e- ------------------------------------------- Det er meget muligt, at han har en kæreste. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -