So’zlashuv kitobi

uz Restoranda 2   »   da På restaurant 2

30 [ottiz]

Restoranda 2

Restoranda 2

30 [tredive]

På restaurant 2

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Danish O’ynang Ko’proq
Iltimos, bitta olma sharbati. En--b-e-ui-e, -ak. E_ æ_________ t___ E- æ-l-j-i-e- t-k- ------------------ En æblejuice, tak. 0
Limonad, iltimos. E---od-v-n---tak. E_ s________ t___ E- s-d-v-n-, t-k- ----------------- En sodavand, tak. 0
Pomidor sharbati, iltimos. Et-gl-----ma-j---e---a-. E_ g___ t__________ t___ E- g-a- t-m-t-u-c-, t-k- ------------------------ Et glas tomatjuice, tak. 0
Men bir qadah qizil sharob istayman. J-g v-l --r-e--av--e- -l-s rød-in. J__ v__ g____ h___ e_ g___ r______ J-g v-l g-r-e h-v- e- g-a- r-d-i-. ---------------------------------- Jeg vil gerne have et glas rødvin. 0
Men bir qadah oq sharob istayman. Jeg-v-- -er-e h-------g-as---id-i-. J__ v__ g____ h___ e_ g___ h_______ J-g v-l g-r-e h-v- e- g-a- h-i-v-n- ----------------------------------- Jeg vil gerne have et glas hvidvin. 0
Menga bir shisha gazlangan sharob kerak. Je- -i- g--n- h-v- e--f-ask- ch------e. J__ v__ g____ h___ e_ f_____ c_________ J-g v-l g-r-e h-v- e- f-a-k- c-a-p-g-e- --------------------------------------- Jeg vil gerne have en flaske champagne. 0
Sizga baliq yoqadimi? Kan -----de f-sk? K__ d_ l___ f____ K-n d- l-d- f-s-? ----------------- Kan du lide fisk? 0
sizga mol goshti yoqadimi K-- du lide ok--kød? K__ d_ l___ o_______ K-n d- l-d- o-s-k-d- -------------------- Kan du lide oksekød? 0
chochqa goshtini yoqtirasizmi Ka---- -i----v-ne-ø-? K__ d_ l___ s________ K-n d- l-d- s-i-e-ø-? --------------------- Kan du lide svinekød? 0
Men goshtsiz biror narsa xohlayman. Jeg --l g--ne--a-e-noget --en--ød. J__ v__ g____ h___ n____ u___ k___ J-g v-l g-r-e h-v- n-g-t u-e- k-d- ---------------------------------- Jeg vil gerne have noget uden kød. 0
Men sabzavotli lagan istayman. Jeg v-- ge-n---av- en t--lerk-n g---t-a--r. J__ v__ g____ h___ e_ t________ g__________ J-g v-l g-r-e h-v- e- t-l-e-k-n g-ø-t-a-e-. ------------------------------------------- Jeg vil gerne have en tallerken grøntsager. 0
Men uzoq davom etmaydigan narsani xohlayman. Jeg v----e--e--ave-no---, der-i-ke-t-ge--s--l-n- ---. J__ v__ g____ h___ n_____ d__ i___ t____ s_ l___ t___ J-g v-l g-r-e h-v- n-g-t- d-r i-k- t-g-r s- l-n- t-d- ----------------------------------------------------- Jeg vil gerne have noget, der ikke tager så lang tid. 0
Buni guruch bilan xohlaysizmi? Vil d- ---- r-- t-l? V__ d_ h___ r__ t___ V-l d- h-v- r-s t-l- -------------------- Vil du have ris til? 0
Buni makaron bilan xohlaysizmi? V--------v- ----he-t- ---? V__ d_ h___ s________ t___ V-l d- h-v- s-a-h-t-i t-l- -------------------------- Vil du have spaghetti til? 0
Buni kartoshka bilan xohlaysizmi? V-l ---h-ve -a-tofl-----l? V__ d_ h___ k________ t___ V-l d- h-v- k-r-o-l-r t-l- -------------------------- Vil du have kartofler til? 0
Bu yaxshi tamga ega emas. Jeg-s-n-- ik---de- -mag-- god-. J__ s____ i___ d__ s_____ g____ J-g s-n-s i-k- d-t s-a-e- g-d-. ------------------------------- Jeg synes ikke det smager godt. 0
Ovqat sovuq. Ma-----r---l-. M____ e_ k____ M-d-n e- k-l-. -------------- Maden er kold. 0
Men buni buyurmaganman. D-- har j-g -kk--------t. D__ h__ j__ i___ b_______ D-t h-r j-g i-k- b-s-i-t- ------------------------- Det har jeg ikke bestilt. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -