So’zlashuv kitobi

uz biror narsa sorash   »   ar ‫طلب شيئ

74 [etmish tort]

biror narsa sorash

biror narsa sorash

‫74 [أربعة وسبعون]‬

74 [arabeat wasabeuna]

‫طلب شيئ

[tlab shayy]

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Arabic O’ynang Ko’proq
sochimni kesa olasizmi ‫أ-م-ن- ق- -ع-ي؟‬ ‫______ ق_ ش_____ ‫-ي-ك-ك ق- ش-ر-؟- ----------------- ‫أيمكنك قص شعري؟‬ 0
ay---a---q-s---ie--? a_______ q__ s______ a-u-k-n- q-s s-i-r-? -------------------- ayumkank qis shiery?
Iltimos, juda qisqa emas. ‫-جا--- أل--ي--- -ص--اً-ج-اً.‬ ‫_____ أ__ ي___ ق____ ج____ ‫-ج-ء-، أ-ا ي-و- ق-ي-ا- ج-ا-.- ------------------------------ ‫رجاءً، ألا يكون قصيراً جداً.‬ 0
rja-a-,-'a-aa ----- qs--a-n-jd-a-. r______ '____ y____ q______ j_____ r-a-a-, '-l-a y-k-n q-y-a-n j-a-n- ---------------------------------- rja'an, 'alaa yakun qsyraan jdaan.
Bir oz qisqaroq, iltimos. ‫-ن فضلك،--ق---ب---ل-‬ ‫__ ف____ أ___ ب______ ‫-ن ف-ل-، أ-ص- ب-ل-ل-‬ ---------------------- ‫من فضلك، أقصر بقليل.‬ 0
mn-fi---------aq-ar -iqlil-. m_ f________ '_____ b_______ m- f-d-l-k-, '-q-a- b-q-i-a- ---------------------------- mn fidaluka, 'aqsar biqlila.
Tasvirlarni ishlab chiqa olasizmi? ‫ه- ---نك---م-- ا-صو--‬ ‫__ ي____ ت____ ا______ ‫-ل ي-ك-ك ت-م-ض ا-ص-ر-‬ ----------------------- ‫هل يمكنك تحميض الصور؟‬ 0
h- yu-ki--k --hmi- al---r? h_ y_______ t_____ a______ h- y-m-i-u- t-h-i- a-s-w-? -------------------------- hl yumkinuk tahmid alsuwr?
Fotosuratlar kompakt diskda. ‫-لص---مطب--- -لى ----ص ا-م--ج-‬ ‫_____ م_____ ع__ ا____ ا_______ ‫-ل-و- م-ب-ع- ع-ى ا-ق-ص ا-م-م-.- -------------------------------- ‫الصور مطبوعة على القرص المدمج.‬ 0
als-wr m--bu--t e-l-a a-qu-- a-m----ja. a_____ m_______ e____ a_____ a_________ a-s-w- m-t-u-a- e-l-a a-q-r- a-m-d-m-a- --------------------------------------- alsuwr matbueat ealaa alqurs almudamja.
Rasmlar kamerada. ‫الصور-ف- آ-ة--لت-وي-.‬ ‫_____ ف_ آ__ ا________ ‫-ل-و- ف- آ-ة ا-ت-و-ر-‬ ----------------------- ‫الصور في آلة التصوير.‬ 0
a--uw-----a--t --t-----. a_____ f_ a___ a________ a-s-w- f- a-a- a-t-s-i-. ------------------------ alsuwr fi alat altaswir.
Soatni tuzata olasizmi? ‫-يمكنك إ---ح ال-ا---‬ ‫______ إ____ ا_______ ‫-ي-ك-ك إ-ل-ح ا-س-ع-؟- ---------------------- ‫أيمكنك إصلاح الساعة؟‬ 0
a-uma-i-k 'iis-a---ls-aet? a________ '______ a_______ a-u-a-i-k '-i-l-h a-s-a-t- -------------------------- ayumakink 'iislah alsaaet?
Shisha singan. ‫--زجا- م-سور.‬ ‫______ م______ ‫-ل-ج-ج م-س-ر-‬ --------------- ‫الزجاج مكسور.‬ 0
aliz-----------un. a_______ m________ a-i-i-a- m-k-u-u-. ------------------ alizijaj maksurun.
Batareya bo‘sh. ‫---طارية ف--غ-.‬ ‫________ ف______ ‫-ل-ط-ر-ة ف-ر-ة-‬ ----------------- ‫البطارية فارغة.‬ 0
al-i---i-t -ar--a-. a_________ f_______ a-b-t-r-a- f-r-h-t- ------------------- albitariat farghat.
Koylakni dazmollay olasizmi? ‫أي-ك-ك--- ال----؟‬ ‫______ ك_ ا_______ ‫-ي-ك-ك ك- ا-ق-ي-؟- ------------------- ‫أيمكنك كي القميص؟‬ 0
ayu--a-- kay a------sa? a_______ k__ a_________ a-u-k-n- k-y a-q-m-y-a- ----------------------- ayumkank kay alqamiysa?
Shimlarni tozalay olasizmi? ‫--م-نك--ن--- -ل--وا--‬ ‫______ ت____ ا________ ‫-ي-ك-ك ت-ظ-ف ا-س-و-ل-‬ ----------------------- ‫أيمكنك تنظيف السروال؟‬ 0
a----i-- tan-i--a-sarwa-? a_______ t_____ a________ a-u-k-n- t-n-i- a-s-r-a-? ------------------------- ayumkink tanzif alsarwal?
Oyoq kiyimlarini tuzata olasizmi? ‫أ--ك-ك--صلاح---أ-ذية؟‬ ‫______ إ____ ا________ ‫-ي-ك-ك إ-ل-ح ا-أ-ذ-ة-‬ ----------------------- ‫أيمكنك إصلاح الأحذية؟‬ 0
a---ak-nk --i-la--al'---hi-? a________ '______ a_________ a-u-a-i-k '-i-l-h a-'-h-h-t- ---------------------------- ayumakink 'iislah al'ahdhit?
menga yoruglik bera olasizmi ‫-ت--ح -- --ع-ة نا-؟‬ ‫_____ ل_ ب____ ن____ ‫-ت-م- ل- ب-ع-ة ن-ر-‬ --------------------- ‫أتسمح لي بشعلة نار؟‬ 0
a-sam---l- bis--il-- -aar? a______ l_ b________ n____ a-s-m-h l- b-s-e-l-t n-a-? -------------------------- atsamah li bisheilat naar?
Sizda gugurt yoki zajigalka bormi? ‫-ل--ك -ب-يت أو و---ة؟‬ ‫_____ ك____ أ_ و______ ‫-ل-ي- ك-ر-ت أ- و-ا-ة-‬ ----------------------- ‫ألديك كبريت أو ولاعة؟‬ 0
alu-i- k-bri--'----a--et-? a_____ k_____ '__ w_______ a-u-i- k-b-i- '-w w-l-e-a- -------------------------- aludik kibrit 'aw walaeta?
Sizda kuldon bormi? ‫---ي- من-ض- س-ائر؟‬ ‫_____ م____ س______ ‫-ل-ي- م-ف-ة س-ا-ر-‬ -------------------- ‫ألديك منفضة سجائر؟‬ 0
a---ik-mu-f-d-t-- -aj--ra? a_____ m_________ s_______ a-u-i- m-n-i-a-a- s-j-y-a- -------------------------- aludik munfidatan sajayra?
Siz sigaret chekasizmi? ‫أتد-ن ----ر-‬ ‫_____ س______ ‫-ت-خ- س-ك-ر-‬ -------------- ‫أتدخن سيكار؟‬ 0
a----khan-s---r? a________ s_____ a-a-a-h-n s-k-r- ---------------- atadakhan sykar?
Siz sigaret chekasizmi? ‫--دخن -ج-ئر؟‬ ‫_____ س______ ‫-ت-خ- س-ا-ر-‬ -------------- ‫أتدخن سجائر؟‬ 0
a-ad-kh----a-r? a_______ s_____ a-a-a-h- s-a-r- --------------- atadakhn sjayr?
Siz quvur chekasizmi? ‫-ت-خ- -ل---؟‬ ‫_____ غ______ ‫-ت-خ- غ-ي-ن-‬ -------------- ‫أتدخن غليون؟‬ 0
a-a--k-an-g-alyu-a? a________ g________ a-a-a-h-n g-a-y-n-? ------------------- atadakhan ghalyuna?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -