| 我们 找 一家 体育用品 商店 。 |
เ--ก-ล--ม--หา-----า-เ---่--ก--า
เ________________________
เ-า-ำ-ั-ม-ง-า-้-น-า-เ-ร-่-ง-ี-า
-------------------------------
เรากำลังมองหาร้านขายเครื่องกีฬา
0
rao-g-----ng-------h-----́n-kǎ--k--̂---g--ee-la
r___________________________________________
r-o-g-m-l-n---a-n---a---a-n-k-̌---r-̂-a-g-g-e-l-
------------------------------------------------
rao-gam-lang-mawng-hǎ-rán-kǎi-krêuang-gee-la
|
我们 找 一家 体育用品 商店 。
เรากำลังมองหาร้านขายเครื่องกีฬา
rao-gam-lang-mawng-hǎ-rán-kǎi-krêuang-gee-la
|
| 我们 找 一家 肉店 。 |
เ-าก----มองหาร--น-ายเ---อ
เ___________________
เ-า-ำ-ั-ม-ง-า-้-น-า-เ-ื-อ
-------------------------
เรากำลังมองหาร้านขายเนื้อ
0
r---gam----g--a-ng-ha--r-́---a------ua
r_________________________________
r-o-g-m-l-n---a-n---a---a-n-k-̌---e-u-
--------------------------------------
rao-gam-lang-mawng-hǎ-rán-kǎi-néua
|
我们 找 一家 肉店 。
เรากำลังมองหาร้านขายเนื้อ
rao-gam-lang-mawng-hǎ-rán-kǎi-néua
|
| 我们 找 一家 药店 。 |
เร--ำ-------าร้าน--ย-า
เ__________________
เ-า-ำ-ั-ม-ง-า-้-น-า-ย-
----------------------
เรากำลังมองหาร้านขายยา
0
ra-------a----a----h---ra---------a
r_______________________________
r-o-g-m-l-n---a-n---a---a-n-k-̌---a
-----------------------------------
rao-gam-lang-mawng-hǎ-rán-kǎi-ya
|
我们 找 一家 药店 。
เรากำลังมองหาร้านขายยา
rao-gam-lang-mawng-hǎ-rán-kǎi-ya
|
| 我们 要 买 一个 足球 。 |
เร-ต----า-ซื----ก-ุตบ-ล
เ_________________
เ-า-้-ง-า-ซ-้-ล-ก-ุ-บ-ล
-----------------------
เราต้องการซื้อลูกฟุตบอล
0
r-o-d-âwn---a---e---l-̂-k---́o--b--n
r________________________________
r-o-d-a-w-g-g-n-s-́---o-o---o-o---a-n
-------------------------------------
rao-dhâwng-gan-séu-lôok-fóot-bawn
|
我们 要 买 一个 足球 。
เราต้องการซื้อลูกฟุตบอล
rao-dhâwng-gan-séu-lôok-fóot-bawn
|
| 我们 要 买 意大利腊肠 。 |
เรา-้---า-ซื้อซา-ามี่
เ_______________
เ-า-้-ง-า-ซ-้-ซ-ล-ม-่
---------------------
เราต้องการซื้อซาลามี่
0
r-o-d----n--g------u--a-la--e-e
r___________________________
r-o-d-a-w-g-g-n-s-́---a-l---e-e
-------------------------------
rao-dhâwng-gan-séu-sa-la-mêe
|
我们 要 买 意大利腊肠 。
เราต้องการซื้อซาลามี่
rao-dhâwng-gan-séu-sa-la-mêe
|
| 我们 要 买 药 。 |
เ-าต้อง-า--ื้อ-า
เ____________
เ-า-้-ง-า-ซ-้-ย-
----------------
เราต้องการซื้อยา
0
ra--d-â-----a-----u-ya
r____________________
r-o-d-a-w-g-g-n-s-́---a
-----------------------
rao-dhâwng-gan-séu-ya
|
我们 要 买 药 。
เราต้องการซื้อยา
rao-dhâwng-gan-séu-ya
|
| 我们 找 一家 体育用品 商店, 买 一个 足球 。 |
เร-กำ-ัง-อง--ร้-น-ายเค--่---ี---พ-่อ--ซ------ฟ-ต-อล
เ______________________________________
เ-า-ำ-ั-ม-ง-า-้-น-า-เ-ร-่-ง-ี-า-พ-่-จ-ซ-้-ล-ก-ุ-บ-ล
---------------------------------------------------
เรากำลังมองหาร้านขายเครื่องกีฬาเพื่อจะซื้อลูกฟุตบอล
0
rao--am---ng-ma-ng-h-̌----n----i-kr-̂-an---ee-la-pe--a-----s--u-lo-ok--o--t--awn
r______________________________________________________________________
r-o-g-m-l-n---a-n---a---a-n-k-̌---r-̂-a-g-g-e-l---e-u---a---e-u-l-̂-k-f-́-t-b-w-
--------------------------------------------------------------------------------
rao-gam-lang-mawng-hǎ-rán-kǎi-krêuang-gee-la-pêua-jà-séu-lôok-fóot-bawn
|
我们 找 一家 体育用品 商店, 买 一个 足球 。
เรากำลังมองหาร้านขายเครื่องกีฬาเพื่อจะซื้อลูกฟุตบอล
rao-gam-lang-mawng-hǎ-rán-kǎi-krêuang-gee-la-pêua-jà-séu-lôok-fóot-bawn
|
| 我们 找 一家 肉店, 买 意大利腊肠 。 |
เร--ำ-ังม---า--า----เ-ื้-เ----จ--ื้อ-า--มี่
เ_______________________________
เ-า-ำ-ั-ม-ง-า-้-น-า-เ-ื-อ-พ-่-จ-ซ-้-ซ-ล-ม-่
-------------------------------------------
เรากำลังมองหาร้านขายเนื้อเพื่อจะซื้อซาลามี่
0
r-o-gam--a---m---g--ǎ-ra-n--a---néua---̂ua-j-̀-s--u-sa----m--e
r_______________________________________________________
r-o-g-m-l-n---a-n---a---a-n-k-̌---e-u---e-u---a---e-u-s---a-m-̂-
----------------------------------------------------------------
rao-gam-lang-mawng-hǎ-rán-kǎi-néua-pêua-jà-séu-sa-la-mêe
|
我们 找 一家 肉店, 买 意大利腊肠 。
เรากำลังมองหาร้านขายเนื้อเพื่อจะซื้อซาลามี่
rao-gam-lang-mawng-hǎ-rán-kǎi-néua-pêua-jà-séu-sa-la-mêe
|
| 我们 找 一家 药店, 买 药 。 |
เ-า--ลั-ม-งห--้า-ขา--า-พ---จะซื-อยา
เ___________________________
เ-า-ำ-ั-ม-ง-า-้-น-า-ย-เ-ื-อ-ะ-ื-อ-า
-----------------------------------
เรากำลังมองหาร้านขายยาเพื่อจะซื้อยา
0
r----a--l-ng---wn---ǎ-rá--k--i-ya----u------se-u--a
r______________________________________________
r-o-g-m-l-n---a-n---a---a-n-k-̌---a-p-̂-a-j-̀-s-́---a
-----------------------------------------------------
rao-gam-lang-mawng-hǎ-rán-kǎi-ya-pêua-jà-séu-ya
|
我们 找 一家 药店, 买 药 。
เรากำลังมองหาร้านขายยาเพื่อจะซื้อยา
rao-gam-lang-mawng-hǎ-rán-kǎi-ya-pêua-jà-séu-ya
|
| 我 找 一家 珠宝行 。 |
ผม - ดิ-ั- กำลั-ม---า-้---า-เค---อ--พช-พ--ย
ผ_ / ดิ__ กำ__________________________
ผ- / ด-ฉ-น ก-ล-ง-อ-ห-ร-า-ข-ย-ค-ื-อ-เ-ช-พ-อ-
-------------------------------------------
ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายเครื่องเพชรพลอย
0
p-̌m---̀-ch----g-----n--ma--g-hǎ-ra---k-̌---rê------a--t----p--a-y
p__________________________________________________________
p-̌---i---h-̌---a---a-g-m-w-g-h-̌-r-́---a-i-k-e-u-n---a-y---o-p-l-w-
--------------------------------------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-gam-lang-mawng-hǎ-rán-kǎi-krêuang-pâyt-róp-lawy
|
我 找 一家 珠宝行 。
ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายเครื่องเพชรพลอย
pǒm-dì-chǎn-gam-lang-mawng-hǎ-rán-kǎi-krêuang-pâyt-róp-lawy
|
| 我 找 一家 照相馆 。 |
ผม-- --ฉ---กำ--งม-ง-า---น-า-อ-ป--ณ์--า--าพ
ผ_ / ดิ__ กำ________________________
ผ- / ด-ฉ-น ก-ล-ง-อ-ห-ร-า-ข-ย-ุ-ก-ณ-ถ-า-ภ-พ
------------------------------------------
ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายอุปกรณ์ถ่ายภาพ
0
p-̌m-d-̀-c-ǎn--am-l-n--m-w-g-----rá---a----̀-p-g-w----̀--p-̂p
p_____________________________________________________
p-̌---i---h-̌---a---a-g-m-w-g-h-̌-r-́---a-i-o-o---a-n-t-̀---a-p
---------------------------------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-gam-lang-mawng-hǎ-rán-kǎi-òop-gawn-tài-pâp
|
我 找 一家 照相馆 。
ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายอุปกรณ์ถ่ายภาพ
pǒm-dì-chǎn-gam-lang-mawng-hǎ-rán-kǎi-òop-gawn-tài-pâp
|
| 我 找 一家 糕点店 。 |
ผ- / ด--ัน -ำ---ม--ห-ร---ข-ยข-ม-วาน
ผ_ / ดิ__ กำ____________________
ผ- / ด-ฉ-น ก-ล-ง-อ-ห-ร-า-ข-ย-น-ห-า-
-----------------------------------
ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายขนมหวาน
0
pǒm-----c-ǎ----m--------w----ǎ-ra-n-k-̌-y-́k--o-----n
p_______________________________________________
p-̌---i---h-̌---a---a-g-m-w-g-h-̌-r-́---a---o-k-n-m-w-̌-
--------------------------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-gam-lang-mawng-hǎ-rán-kǎ-yók-nom-wǎn
|
我 找 一家 糕点店 。
ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายขนมหวาน
pǒm-dì-chǎn-gam-lang-mawng-hǎ-rán-kǎ-yók-nom-wǎn
|
| 因为 我 打算, 买 一个 戒指 。 |
อ-นท----ิง ผ- /--ิ----วา--ผนที--ะ---อแหวน
อั_____ ผ_ / ดิ__ ว______________
อ-น-ี-จ-ิ- ผ- / ด-ฉ-น ว-ง-ผ-ท-่-ะ-ื-อ-ห-น
-----------------------------------------
อันที่จริง ผม / ดิฉัน วางแผนที่จะซื้อแหวน
0
a--têe--ring-p--m------h-̌n----g-p-̌---êe-j-̀-s----wæ-n
a_______________________________________________
a---e-e---i-g-p-̌---i---h-̌---a-g-p-̌---e-e-j-̀-s-́---æ-n
---------------------------------------------------------
an-têet-ring-pǒm-dì-chǎn-wang-pæ̌n-têe-jà-séu-wæ̌n
|
因为 我 打算, 买 一个 戒指 。
อันที่จริง ผม / ดิฉัน วางแผนที่จะซื้อแหวน
an-têet-ring-pǒm-dì-chǎn-wang-pæ̌n-têe-jà-séu-wæ̌n
|
| 因为 我 打算, 买 一个 胶卷 。 |
อ-น-ี----ง--- - -ิ----ว-งแผนที-----้----์--่ายภ-พ
อั_____ ผ_ / ดิ__ ว___________________
อ-น-ี-จ-ิ- ผ- / ด-ฉ-น ว-ง-ผ-ท-่-ะ-ื-อ-ิ-์-ถ-า-ภ-พ
-------------------------------------------------
อันที่จริง ผม / ดิฉัน วางแผนที่จะซื้อฟิล์มถ่ายภาพ
0
a--te--t-rin---o-----̀-ch-̌--w--g-p-̌---e---ja--sé--fim---̀--p-̂p
a_______________________________________________________
a---e-e---i-g-p-̌---i---h-̌---a-g-p-̌---e-e-j-̀-s-́---i---a-i-p-̂-
------------------------------------------------------------------
an-têet-ring-pǒm-dì-chǎn-wang-pæ̌n-têe-jà-séu-fim-tài-pâp
|
因为 我 打算, 买 一个 胶卷 。
อันที่จริง ผม / ดิฉัน วางแผนที่จะซื้อฟิล์มถ่ายภาพ
an-têet-ring-pǒm-dì-chǎn-wang-pæ̌n-têe-jà-séu-fim-tài-pâp
|
| 因为 我 打算, 买 一个 圆形 大蛋糕 。 |
อันท-่จริง -ม-/-----น-ว-ง---------ื-----ก
อั_____ ผ_ / ดิ__ ว_____________
อ-น-ี-จ-ิ- ผ- / ด-ฉ-น ว-ง-ผ-ท-่-ะ-ื-อ-ค-ก
-----------------------------------------
อันที่จริง ผม / ดิฉัน วางแผนที่จะซื้อเค้ก
0
a---ê---ri---pǒm-----c-a-----n---æ̌n-têe-ja---é--kék
a_______________________________________________
a---e-e---i-g-p-̌---i---h-̌---a-g-p-̌---e-e-j-̀-s-́---e-k
---------------------------------------------------------
an-têet-ring-pǒm-dì-chǎn-wang-pæ̌n-têe-jà-séu-kék
|
因为 我 打算, 买 一个 圆形 大蛋糕 。
อันที่จริง ผม / ดิฉัน วางแผนที่จะซื้อเค้ก
an-têet-ring-pǒm-dì-chǎn-wang-pæ̌n-têe-jà-séu-kék
|
| 我 找 一家 珠宝行, 买 一个 戒指 。 |
ผ- ---ิ-ั- -ำลัง--ง--ร-----ย-ค---อง-พ-รพล--เ-----ื้อ-ห-น
ผ_ / ดิ__ กำ___________________________________
ผ- / ด-ฉ-น ก-ล-ง-อ-ห-ร-า-ข-ย-ค-ื-อ-เ-ช-พ-อ-เ-ื-อ-ื-อ-ห-น
--------------------------------------------------------
ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายเครื่องเพชรพลอยเพื่อซื้อแหวน
0
p-̌m--i------n-----lang---w---ha--r-́---ǎ--k--̂--n--p-̂y-----p-l-wy-----a-s-́u-wæ̌n
p_______________________________________________________________________
p-̌---i---h-̌---a---a-g-m-w-g-h-̌-r-́---a-i-k-e-u-n---a-y---o-p-l-w---e-u---e-u-w-̌-
------------------------------------------------------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-gam-lang-mawng-hǎ-rán-kǎi-krêuang-pâyt-róp-lawy-pêua-séu-wæ̌n
|
我 找 一家 珠宝行, 买 一个 戒指 。
ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายเครื่องเพชรพลอยเพื่อซื้อแหวน
pǒm-dì-chǎn-gam-lang-mawng-hǎ-rán-kǎi-krêuang-pâyt-róp-lawy-pêua-séu-wæ̌n
|
| 我 找 一家 照相馆, 买 一个 胶卷 。 |
ผม-----ฉ-น--ำลัง--งห------่---าพ----อ--้--ิล์ม
ผ_ / ดิ__ กำ________________________
ผ- / ด-ฉ-น ก-ล-ง-อ-ห-ร-า-ถ-า-ภ-พ-พ-่-ซ-้-ฟ-ล-ม
----------------------------------------------
ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านถ่ายภาพเพื่อซื้อฟิล์ม
0
po----ì----̌--ga--l-ng---w---------́n-ta-i--â---e-u---éu-f-m
p_____________________________________________________
p-̌---i---h-̌---a---a-g-m-w-g-h-̌-r-́---a-i-p-̂---e-u---e-u-f-m
---------------------------------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-gam-lang-mawng-hǎ-rán-tài-pâp-pêua-séu-fim
|
我 找 一家 照相馆, 买 一个 胶卷 。
ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านถ่ายภาพเพื่อซื้อฟิล์ม
pǒm-dì-chǎn-gam-lang-mawng-hǎ-rán-tài-pâp-pêua-séu-fim
|
| 我 找 一家 糕点店, 买 一个 圆形 大 蛋糕 。 |
ผ--/----ัน----ั-มองหาร้า--า-ข-มหว--เพื-อจ-ซื้-เค-ก
ผ_ / ดิ__ กำ______________________________
ผ- / ด-ฉ-น ก-ล-ง-อ-ห-ร-า-ข-ย-น-ห-า-เ-ื-อ-ะ-ื-อ-ค-ก
--------------------------------------------------
ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายขนมหวานเพื่อจะซื้อเค้ก
0
p--m-d----h--n-g---l--g-ma-ng--a---a-n--a--yó--------̌---êu------se---ke-k
p_______________________________________________________________
p-̌---i---h-̌---a---a-g-m-w-g-h-̌-r-́---a---o-k-n-m-w-̌---e-u---a---e-u-k-́-
----------------------------------------------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-gam-lang-mawng-hǎ-rán-kǎ-yók-nom-wǎn-pêua-jà-séu-kék
|
我 找 一家 糕点店, 买 一个 圆形 大 蛋糕 。
ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายขนมหวานเพื่อจะซื้อเค้ก
pǒm-dì-chǎn-gam-lang-mawng-hǎ-rán-kǎ-yók-nom-wǎn-pêua-jà-séu-kék
|