Разговорник

ad ЦIыфзещэ транспорт   »   id Kendaraan umum dalam kota

36 [щэкIырэ хырэ]

ЦIыфзещэ транспорт

ЦIыфзещэ транспорт

36 [tiga puluh enam]

Kendaraan umum dalam kota

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ индонезийский Играть в более
Автобус къэуцупIэр тыдэ щыI? Di m-na ha--e ----ya? D_ m___ h____ b______ D- m-n- h-l-e b-s-y-? --------------------- Di mana halte busnya? 0
Тара автобусэу къэлэ гупчэм кIорэр? B-----n- ---- -ergi -- -usa--kota? B__ m___ y___ p____ k_ p____ k____ B-s m-n- y-n- p-r-i k- p-s-t k-t-? ---------------------------------- Bus mana yang pergi ke pusat kota? 0
Тара гъогоу сызытехьан фаер? J-l-- -u--m-na -an- h-r----a-a -mb-l? J____ b__ m___ y___ h____ s___ a_____ J-l-r b-s m-n- y-n- h-r-s s-y- a-b-l- ------------------------------------- Jalur bus mana yang harus saya ambil? 0
Сэ нэмыкIым ситIысхьажьын фая? A--ka- --ya-ha--s ga----bu-? A_____ s___ h____ g____ b___ A-a-a- s-y- h-r-s g-n-i b-s- ---------------------------- Apakah saya harus ganti bus? 0
Тыдэрэ чIыпIэм нэмыкIым сыщитIысхьажьын фая? D- -a-a-saya -arus g---i--us? D_ m___ s___ h____ g____ b___ D- m-n- s-y- h-r-s g-n-i b-s- ----------------------------- Di mana saya harus ganti bus? 0
Билетым тхьапш ыуас? Berap- ----a---tu -i-e-? B_____ h____ s___ t_____ B-r-p- h-r-a s-t- t-k-t- ------------------------ Berapa harga satu tiket? 0
Гупчэм нэс уцупIэ тхьапш щыIэр? B--a-- hal-----s--ang-d--ewat- -amp-- k- p-s-- -o-a? B_____ h____ b__ y___ d_______ s_____ k_ p____ k____ B-r-p- h-l-e b-s y-n- d-l-w-t- s-m-a- k- p-s-t k-t-? ---------------------------------------------------- Berapa halte bus yang dilewati sampai ke pusat kota? 0
Мыщ дэжьым о уикIын фае. An-- -ar---tu--n-d--si-i. A___ h____ t____ d_ s____ A-d- h-r-s t-r-n d- s-n-. ------------------------- Anda harus turun di sini. 0
О ыкIэкIэ уикIын фае. A-da-----s -u-un-d-r- -elakang. A___ h____ t____ d___ b________ A-d- h-r-s t-r-n d-r- b-l-k-n-. ------------------------------- Anda harus turun dari belakang. 0
КъыкIэлъыкIорэ мэшIокур такъикъитфкIэ метром къэсыщт. K---t--ba--h---n-- ber-k--nya-t-ba-5 -en-t-la--. K_____ b____ t____ b_________ t___ 5 m____ l____ K-r-t- b-w-h t-n-h b-r-k-t-y- t-b- 5 m-n-t l-g-. ------------------------------------------------ Kereta bawah tanah berikutnya tiba 5 menit lagi. 0
КъыкIэлъыкIорэ трамваир такъикъипшIкIэ къэсыщт. Tr-m -e-i--tn-a-t-b- 1--m--it lag-. T___ b_________ t___ 1_ m____ l____ T-e- b-r-k-t-y- t-b- 1- m-n-t l-g-. ----------------------------------- Trem berikutnya tiba 10 menit lagi. 0
КъыкIэлъыкIорэ автобусыр такъикъ пшIыкIутфкIэ къэсыщт. Bu---er-ku--ya t-ba-1--me----l--i. B__ b_________ t___ 1_ m____ l____ B-s b-r-k-t-y- t-b- 1- m-n-t l-g-. ---------------------------------- Bus berikutnya tiba 15 menit lagi. 0
Сыдигъуа аужырэ мэшIокур метром зыщыIукIрэр? Ka--n -----a bawa----n----e--kh---b---ng---? K____ k_____ b____ t____ t_______ b_________ K-p-n k-r-t- b-w-h t-n-h t-r-k-i- b-r-n-k-t- -------------------------------------------- Kapan kereta bawah tanah terakhir berangkat? 0
Сыдигъуа аужырэ трамваир зыIукIрэр? K------r-m t--a-h-r -erangk--? K____ t___ t_______ b_________ K-p-n t-e- t-r-k-i- b-r-n-k-t- ------------------------------ Kapan trem terakhir berangkat? 0
Сыдигъуа аужырэ автобусыр зыIукIрэр? Ka-a----s ---a-h-- --ra--kat? K____ b__ t_______ b_________ K-p-n b-s t-r-k-i- b-r-n-k-t- ----------------------------- Kapan bus terakhir berangkat? 0
Билет уиIа? Apa-a--Anda --ny- -----? A_____ A___ p____ t_____ A-a-a- A-d- p-n-a t-k-t- ------------------------ Apakah Anda punya tiket? 0
Билет? – Хьау, сиIэп. T--et--–-T-da-- -ay------k -u---. T_____ – T_____ s___ t____ p_____ T-k-t- – T-d-k- s-y- t-d-k p-n-a- --------------------------------- Tiket? – Tidak, saya tidak punya. 0
Ащыгъум тазыр птын фае. K--au-b-git- A--a-har--------y-r--e--a. K____ b_____ A___ h____ m_______ d_____ K-l-u b-g-t- A-d- h-r-s m-m-a-a- d-n-a- --------------------------------------- Kalau begitu Anda harus membayar denda. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -