Разговорник

ad ЦIыфзещэ транспорт   »   it Trasporti pubblici

36 [щэкIырэ хырэ]

ЦIыфзещэ транспорт

ЦIыфзещэ транспорт

36 [trentasei]

Trasporti pubblici

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ итальянский Играть в более
Автобус къэуцупIэр тыдэ щыI? Do-’- la--er-at- -----au-o---? D____ l_ f______ d____________ D-v-è l- f-r-a-a d-l-’-u-o-u-? ------------------------------ Dov’è la fermata dell’autobus? 0
Тара автобусэу къэлэ гупчэм кIорэр? Qu-le--u-o----va -n -en-r-? Q____ a______ v_ i_ c______ Q-a-e a-t-b-s v- i- c-n-r-? --------------------------- Quale autobus va in centro? 0
Тара гъогоу сызытехьан фаер? C-- l-n-- -e-- p-e--ere? C__ l____ d___ p________ C-e l-n-a d-v- p-e-d-r-? ------------------------ Che linea devo prendere? 0
Сэ нэмыкIым ситIысхьажьын фая? D-v- --mb-are? D___ c________ D-v- c-m-i-r-? -------------- Devo cambiare? 0
Тыдэрэ чIыпIэм нэмыкIым сыщитIысхьажьын фая? Dov- de---c-m-i-r-? D___ d___ c________ D-v- d-v- c-m-i-r-? ------------------- Dove devo cambiare? 0
Билетым тхьапш ыуас? Q--n-o ---t--un-big---t--? Q_____ c____ u_ b_________ Q-a-t- c-s-a u- b-g-i-t-o- -------------------------- Quanto costa un biglietto? 0
Гупчэм нэс уцупIэ тхьапш щыIэр? Q-a--e-f-rm-t--ci----- f-no in ----ro? Q_____ f______ c_ s___ f___ i_ c______ Q-a-t- f-r-a-e c- s-n- f-n- i- c-n-r-? -------------------------------------- Quante fermate ci sono fino in centro? 0
Мыщ дэжьым о уикIын фае. Dev- -----e-e q-i. D___ s_______ q___ D-v- s-e-d-r- q-i- ------------------ Deve scendere qui. 0
О ыкIэкIэ уикIын фае. D-ve -ce--e---di-t--. D___ s_______ d______ D-v- s-e-d-r- d-e-r-. --------------------- Deve scendere dietro. 0
КъыкIэлъыкIорэ мэшIокур такъикъитфкIэ метром къэсыщт. La pro-si---m-t--p-l-t--a-a--iv--fr---inqu--mi----. L_ p_______ m____________ a_____ f__ c_____ m______ L- p-o-s-m- m-t-o-o-i-a-a a-r-v- f-a c-n-u- m-n-t-. --------------------------------------------------- La prossima metropolitana arriva fra cinque minuti. 0
КъыкIэлъыкIорэ трамваир такъикъипшIкIэ къэсыщт. Il-p--ssi-o tra- p-----fra di-ci----u--. I_ p_______ t___ p____ f__ d____ m______ I- p-o-s-m- t-a- p-s-a f-a d-e-i m-n-t-. ---------------------------------------- Il prossimo tram passa fra dieci minuti. 0
КъыкIэлъыкIорэ автобусыр такъикъ пшIыкIутфкIэ къэсыщт. I--p-oss--o -u------pas-a--ra qu-n-i---m--u-i. I_ p_______ a______ p____ f__ q_______ m______ I- p-o-s-m- a-t-b-s p-s-a f-a q-i-d-c- m-n-t-. ---------------------------------------------- Il prossimo autobus passa fra quindici minuti. 0
Сыдигъуа аужырэ мэшIокур метром зыщыIукIрэр? Q-an-o par-e l-u-t-ma--etro-olit-na? Q_____ p____ l_______ m_____________ Q-a-d- p-r-e l-u-t-m- m-t-o-o-i-a-a- ------------------------------------ Quando parte l’ultima metropolitana? 0
Сыдигъуа аужырэ трамваир зыIукIрэр? Qua--o--ar-e---ulti----ra-? Q_____ p____ l_______ t____ Q-a-d- p-r-e l-u-t-m- t-a-? --------------------------- Quando parte l’ultimo tram? 0
Сыдигъуа аужырэ автобусыр зыIукIрэр? Q-a--o--a----l----i-- a---bu-? Q_____ p____ l_______ a_______ Q-a-d- p-r-e l-u-t-m- a-t-b-s- ------------------------------ Quando parte l’ultimo autobus? 0
Билет уиIа? H--il-bigl-e---? H_ i_ b_________ H- i- b-g-i-t-o- ---------------- Ha il biglietto? 0
Билет? – Хьау, сиIэп. Il-bigl---to? ----,-n-n-----’h-. I_ b_________ – N__ n__ c_ l____ I- b-g-i-t-o- – N-, n-n c- l-h-. -------------------------------- Il biglietto? – No, non ce l’ho. 0
Ащыгъум тазыр птын фае. A-l--- d-ve--agare--a-mu---. A_____ d___ p_____ l_ m_____ A-l-r- d-v- p-g-r- l- m-l-a- ---------------------------- Allora deve pagare la multa. 0

Скачать MP3 (.zip файлы)

MP3 адыгабзэ + итальянский (1-100) MP3 итальянский (1-100)
Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -