Разговорник

ad ЦIыфзещэ транспорт   »   bg Градски транспорт

36 [щэкIырэ хырэ]

ЦIыфзещэ транспорт

ЦIыфзещэ транспорт

36 [трийсет и шест]

36 [triyset i shest]

Градски транспорт

Gradski transport

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ болгарский Играть в более
Автобус къэуцупIэр тыдэ щыI? Къд- е-а--об-с---а спи-ка? К___ е а__________ с______ К-д- е а-т-б-с-а-а с-и-к-? -------------------------- Къде е автобусната спирка? 0
K----y--avt-----at- ---r--? K___ y_ a__________ s______ K-d- y- a-t-b-s-a-a s-i-k-? --------------------------- Kyde ye avtobusnata spirka?
Тара автобусэу къэлэ гупчэм кIорэр? К----в-об-с-----а в --н--р-? К__ а______ о____ в ц_______ К-й а-т-б-с о-и-а в ц-н-ъ-а- ---------------------------- Кой автобус отива в центъра? 0
K-- --t-bus-ot----- --e-tyra? K__ a______ o____ v t________ K-y a-t-b-s o-i-a v t-e-t-r-? ----------------------------- Koy avtobus otiva v tsentyra?
Тара гъогоу сызытехьан фаер? К-- а-то--- -----а-да -з-м-? К__ а______ т_____ д_ в_____ К-й а-т-б-с т-я-в- д- в-е-а- ---------------------------- Кой автобус трябва да взема? 0
Koy--v-o--s tr-ab-- d--vze-a? K__ a______ t______ d_ v_____ K-y a-t-b-s t-y-b-a d- v-e-a- ----------------------------- Koy avtobus tryabva da vzema?
Сэ нэмыкIым ситIысхьажьын фая? Т----------- -- -р-качвам? Т_____ л_ д_ с_ п_________ Т-я-в- л- д- с- п-е-а-в-м- -------------------------- Трябва ли да се прекачвам? 0
T-y-bv- li -a se----ka-hv-m? T______ l_ d_ s_ p__________ T-y-b-a l- d- s- p-e-a-h-a-? ---------------------------- Tryabva li da se prekachvam?
Тыдэрэ чIыпIэм нэмыкIым сыщитIысхьажьын фая? К--е--р-----да с- -рекачв-м? К___ т_____ д_ с_ п_________ К-д- т-я-в- д- с- п-е-а-в-м- ---------------------------- Къде трябва да се прекачвам? 0
Kyde-tryab-a----s---r--ach---? K___ t______ d_ s_ p__________ K-d- t-y-b-a d- s- p-e-a-h-a-? ------------------------------ Kyde tryabva da se prekachvam?
Билетым тхьапш ыуас? Кол---ст--в- е----бил--? К____ с_____ е___ б_____ К-л-о с-р-в- е-и- б-л-т- ------------------------ Колко струва един билет? 0
K-lko-str--a---di- -i--t? K____ s_____ y____ b_____ K-l-o s-r-v- y-d-n b-l-t- ------------------------- Kolko struva yedin bilet?
Гупчэм нэс уцупIэ тхьапш щыIэр? Ко--о -пир-- има до це----а? К____ с_____ и__ д_ ц_______ К-л-о с-и-к- и-а д- ц-н-ъ-а- ---------------------------- Колко спирки има до центъра? 0
Ko--- spi-ki---a -o t-------? K____ s_____ i__ d_ t________ K-l-o s-i-k- i-a d- t-e-t-r-? ----------------------------- Kolko spirki ima do tsentyra?
Мыщ дэжьым о уикIын фае. Тр--в--д------е-е -ук. Т_____ д_ с______ т___ Т-я-в- д- с-е-е-е т-к- ---------------------- Трябва да слезете тук. 0
T--a-va da------te ---. T______ d_ s______ t___ T-y-b-a d- s-e-e-e t-k- ----------------------- Tryabva da slezete tuk.
О ыкIэкIэ уикIын фае. Тр--в- да с-е-ет--о-з-д. Т_____ д_ с______ о_____ Т-я-в- д- с-е-е-е о-з-д- ------------------------ Трябва да слезете отзад. 0
Tr-a-v- -- sle-ete-otz--. T______ d_ s______ o_____ T-y-b-a d- s-e-e-e o-z-d- ------------------------- Tryabva da slezete otzad.
КъыкIэлъыкIорэ мэшIокур такъикъитфкIэ метром къэсыщт. С-ед-а-и-- -л---н----т--то-пр----га----д 5 -----и. С_________ в___ н_ м______ п_______ с___ 5 м______ С-е-в-щ-я- в-а- н- м-т-о-о п-и-т-г- с-е- 5 м-н-т-. -------------------------------------------------- Следващият влак на метрото пристига след 5 минути. 0
S----a---hi-at-vl---na-me---to--r-st-ga s--- 5 ----t-. S_____________ v___ n_ m______ p_______ s___ 5 m______ S-e-v-s-c-i-a- v-a- n- m-t-o-o p-i-t-g- s-e- 5 m-n-t-. ------------------------------------------------------ Sledvashchiyat vlak na metroto pristiga sled 5 minuti.
КъыкIэлъыкIорэ трамваир такъикъипшIкIэ къэсыщт. Сле-в---ят--р--вай---и-т-г- --е--10-мину-и. С_________ т______ п_______ с___ 1_ м______ С-е-в-щ-я- т-а-в-й п-и-т-г- с-е- 1- м-н-т-. ------------------------------------------- Следващият трамвай пристига след 10 минути. 0
S-e--as-c--ya----am-ay p---ti---s-------m-n--i. S_____________ t______ p_______ s___ 1_ m______ S-e-v-s-c-i-a- t-a-v-y p-i-t-g- s-e- 1- m-n-t-. ----------------------------------------------- Sledvashchiyat tramvay pristiga sled 10 minuti.
КъыкIэлъыкIорэ автобусыр такъикъ пшIыкIутфкIэ къэсыщт. С-ед-а-и-- -вт---с п-истига--лед 15-м-ну--. С_________ а______ п_______ с___ 1_ м______ С-е-в-щ-я- а-т-б-с п-и-т-г- с-е- 1- м-н-т-. ------------------------------------------- Следващият автобус пристига след 15 минути. 0
S-e--a-h-hi----a-t-bu- p---ti-a -l----5 ---u--. S_____________ a______ p_______ s___ 1_ m______ S-e-v-s-c-i-a- a-t-b-s p-i-t-g- s-e- 1- m-n-t-. ----------------------------------------------- Sledvashchiyat avtobus pristiga sled 15 minuti.
Сыдигъуа аужырэ мэшIокур метром зыщыIукIрэр? Ко-- е пос--дн-я--вл------мет---о? К___ е п_________ в___ н_ м_______ К-г- е п-с-е-н-я- в-а- н- м-т-о-о- ---------------------------------- Кога е последният влак на метрото? 0
Ko---ye-pos-e-n-y-t----k ---met-o--? K___ y_ p__________ v___ n_ m_______ K-g- y- p-s-e-n-y-t v-a- n- m-t-o-o- ------------------------------------ Koga ye posledniyat vlak na metroto?
Сыдигъуа аужырэ трамваир зыIукIрэр? К-г- е --сле---я--т---в-й? К___ е п_________ т_______ К-г- е п-с-е-н-я- т-а-в-й- -------------------------- Кога е последният трамвай? 0
K-g- ye-p---e-niy-t -r--va-? K___ y_ p__________ t_______ K-g- y- p-s-e-n-y-t t-a-v-y- ---------------------------- Koga ye posledniyat tramvay?
Сыдигъуа аужырэ автобусыр зыIукIрэр? Ко-а --п-с-е-ни-- --т----? К___ е п_________ а_______ К-г- е п-с-е-н-я- а-т-б-с- -------------------------- Кога е последният автобус? 0
Kog- ---p-sl-dn-yat avto---? K___ y_ p__________ a_______ K-g- y- p-s-e-n-y-t a-t-b-s- ---------------------------- Koga ye posledniyat avtobus?
Билет уиIа? И--те л--б-л-т? И____ л_ б_____ И-а-е л- б-л-т- --------------- Имате ли билет? 0
Im----l--bilet? I____ l_ b_____ I-a-e l- b-l-t- --------------- Imate li bilet?
Билет? – Хьау, сиIэп. Б---т? –---- --м-м. Б_____ – Н__ н_____ Б-л-т- – Н-, н-м-м- ------------------- Билет? – Не, нямам. 0
Bil-t----Ne- ny---m. B_____ – N__ n______ B-l-t- – N-, n-a-a-. -------------------- Bilet? – Ne, nyamam.
Ащыгъум тазыр птын фае. То---а----бв-----п-атите гло--. Т_____ т_____ д_ п______ г_____ Т-г-в- т-я-в- д- п-а-и-е г-о-а- ------------------------------- Тогава трябва да платите глоба. 0
T--av------b-- -a -l-tite----b-. T_____ t______ d_ p______ g_____ T-g-v- t-y-b-a d- p-a-i-e g-o-a- -------------------------------- Togava tryabva da platite globa.

Скачать MP3 (.zip файлы)

MP3 адыгабзэ + болгарский (1-100) MP3 болгарский (1-100)
Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -