Разговорник

ad ЦIыфзещэ транспорт   »   bs Javni lokalni saobraćaj

36 [щэкIырэ хырэ]

ЦIыфзещэ транспорт

ЦIыфзещэ транспорт

36 [trideset i šest]

Javni lokalni saobraćaj

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ боснийский Играть в более
Автобус къэуцупIэр тыдэ щыI? Gdj- -- -u-o---k--sta----? Gdje je autobuska stanica? G-j- j- a-t-b-s-a s-a-i-a- -------------------------- Gdje je autobuska stanica? 0
Тара автобусэу къэлэ гупчэм кIорэр? Koji au----s v-z--u--e-t-r? Koji autobus vozi u centar? K-j- a-t-b-s v-z- u c-n-a-? --------------------------- Koji autobus vozi u centar? 0
Тара гъогоу сызытехьан фаер? Ko-- -in-j----ra- -z-t-? Koju liniju moram uzeti? K-j- l-n-j- m-r-m u-e-i- ------------------------ Koju liniju moram uzeti? 0
Сэ нэмыкIым ситIысхьажьын фая? Mo-a--l- p-e--e-at-? Moram li presjedati? M-r-m l- p-e-j-d-t-? -------------------- Moram li presjedati? 0
Тыдэрэ чIыпIэм нэмыкIым сыщитIысхьажьын фая? Gdje---r-m p--sje-ti? Gdje moram presjesti? G-j- m-r-m p-e-j-s-i- --------------------- Gdje moram presjesti? 0
Билетым тхьапш ыуас? Ko-ik--koš-- -a---? Koliko košta karta? K-l-k- k-š-a k-r-a- ------------------- Koliko košta karta? 0
Гупчэм нэс уцупIэ тхьапш щыIэр? Ko-ik--st-n-c---m--do-cent--? Koliko stanica ima do centra? K-l-k- s-a-i-a i-a d- c-n-r-? ----------------------------- Koliko stanica ima do centra? 0
Мыщ дэжьым о уикIын фае. Mo-ate -v-je ----i. Morate ovdje izaći. M-r-t- o-d-e i-a-i- ------------------- Morate ovdje izaći. 0
О ыкIэкIэ уикIын фае. Mor-t- --aći n---d. Morate izaći nazad. M-r-t- i-a-i n-z-d- ------------------- Morate izaći nazad. 0
КъыкIэлъыкIорэ мэшIокур такъикъитфкIэ метром къэсыщт. S-j--eći m-tro---l--- -a 5---n-ta. Sljedeći metro dolazi za 5 minuta. S-j-d-ć- m-t-o d-l-z- z- 5 m-n-t-. ---------------------------------- Sljedeći metro dolazi za 5 minuta. 0
КъыкIэлъыкIорэ трамваир такъикъипшIкIэ къэсыщт. S--e-eći -r-mv-j-dolazi-za--0-m--uta. Sljedeći tramvaj dolazi za 10 minuta. S-j-d-ć- t-a-v-j d-l-z- z- 1- m-n-t-. ------------------------------------- Sljedeći tramvaj dolazi za 10 minuta. 0
КъыкIэлъыкIорэ автобусыр такъикъ пшIыкIутфкIэ къэсыщт. Sl---eć---u-obus d--az- z---- -i--ta. Sljedeći autobus dolazi za 15 minuta. S-j-d-ć- a-t-b-s d-l-z- z- 1- m-n-t-. ------------------------------------- Sljedeći autobus dolazi za 15 minuta. 0
Сыдигъуа аужырэ мэшIокур метром зыщыIукIрэр? Ka-a-vo-- -a-n------r-? Kada vozi zadnji metro? K-d- v-z- z-d-j- m-t-o- ----------------------- Kada vozi zadnji metro? 0
Сыдигъуа аужырэ трамваир зыIукIрэр? Kada v-zi zadnji tra-v--? Kada vozi zadnji tramvaj? K-d- v-z- z-d-j- t-a-v-j- ------------------------- Kada vozi zadnji tramvaj? 0
Сыдигъуа аужырэ автобусыр зыIукIрэр? K----v----zad-j- ----bu-? Kada vozi zadnji autobus? K-d- v-z- z-d-j- a-t-b-s- ------------------------- Kada vozi zadnji autobus? 0
Билет уиIа? I-a----i----n----r-u? Imate li voznu kartu? I-a-e l- v-z-u k-r-u- --------------------- Imate li voznu kartu? 0
Билет? – Хьау, сиIэп. V---u-kar--- –--e,---mam. Voznu kartu? – Ne, nemam. V-z-u k-r-u- – N-, n-m-m- ------------------------- Voznu kartu? – Ne, nemam. 0
Ащыгъум тазыр птын фае. Ond--mo-a-----a-it---az--. Onda morate platiti kaznu. O-d- m-r-t- p-a-i-i k-z-u- -------------------------- Onda morate platiti kaznu. 0

Скачать MP3 (.zip файлы)

Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -