Разговорник

ad ЕхьылIэгъэ цIэпапкIэхэр 2   »   id Kepunyaan 2

67 [тIокIищрэ блырэ]

ЕхьылIэгъэ цIэпапкIэхэр 2

ЕхьылIэгъэ цIэпапкIэхэр 2

67 [enam puluh tujuh]

Kepunyaan 2

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ индонезийский Играть в более
нэгъунджэр kac--a-a k_______ k-c-m-t- -------- kacamata 0
Ащ (хъулъфыгъ) инэгъунджэ къыщыгъупшагъ. Di- lup----c-m-t-nya. D__ l___ k___________ D-a l-p- k-c-m-t-n-a- --------------------- Dia lupa kacamatanya. 0
Ащ (хъулъфыгъ) инэгъунджэ тыдэ щыI? D- -a-- d-a-m-n--m--- k---m-tan--? D_ m___ d__ m________ k___________ D- m-n- d-a m-n-i-p-n k-c-m-t-n-a- ---------------------------------- Di mana dia menyimpan kacamatanya? 0
сыхьатыр j-m j__ j-m --- jam 0
Исыхьат къутагъэ. Ja-----ru-a-. J_____ r_____ J-m-y- r-s-k- ------------- Jamnya rusak. 0
Сыхьатыр дэпкъым пылъагъ. Ja-n-- t-r---tung-d--d--d--g. J_____ t_________ d_ d_______ J-m-y- t-r-a-t-n- d- d-n-i-g- ----------------------------- Jamnya tergantung di dinding. 0
паспорт pa-p-r p_____ p-s-o- ------ paspor 0
Ащ (хъулъфыгъ) ипаспорт къычIинагъ. D-a -eh--ang-n pa----n--. D__ k_________ p_________ D-a k-h-l-n-a- p-s-o-n-a- ------------------------- Dia kehilangan paspornya. 0
Ащ (хъулъфыгъ) ипаспорт тыдэ щыI? Di -an--di- me-et----n --spornya? D_ m___ d__ m_________ p_________ D- m-n- d-a m-l-t-k-a- p-s-o-n-a- --------------------------------- Di mana dia meletakkan paspornya? 0
ахэр – ахэм яй m-r-ka-- m--ik-----ka m_____ – m____ m_____ m-r-k- – m-l-k m-r-k- --------------------- mereka – milik mereka 0
КIэлэцIыкIухэм янэ-ятэхэр агъотыжьрэп. Anak---ak ---a- da-at mene--k---or--g--ua ---e-a. A________ t____ d____ m________ o____ t__ m______ A-a---n-k t-d-k d-p-t m-n-m-k-n o-a-g t-a m-r-k-. ------------------------------------------------- Anak-anak tidak dapat menemukan orang tua mereka. 0
Марыба ахэмэ янэ-ятэхэр къэкIожьых! Tapi---ta-g-ju-- or-n--t-a-m--ek-! T___ d_____ j___ o____ t__ m______ T-p- d-t-n- j-g- o-a-g t-a m-r-k-! ---------------------------------- Tapi datang juga orang tua mereka! 0
о – оуй A-d--–-milik -nda---ak--l-k-) A___ – m____ A___ (__________ A-d- – m-l-k A-d- (-a-i-l-k-) ----------------------------- Anda – milik Anda (laki-laki) 0
УизекIон сыдэущтэу ребгъэкIокIыгъа, зиусхьанэу Мюллер? B---im--a p-r-a--nan-A-d---Pa--M--l--? B________ p_________ A____ P__ M______ B-g-i-a-a p-r-a-a-a- A-d-, P-k M-l-e-? -------------------------------------- Bagaimana perjalanan Anda, Pak Müller? 0
Уишъхьагъусэ тыдэ щыI, зиусхьанэу Мюллер? D- -a-- -st-i-A-da, --- M-ll--? D_ m___ i____ A____ P__ M______ D- m-n- i-t-i A-d-, P-k M-l-e-? ------------------------------- Di mana istri Anda, Pak Müller? 0
о – оуй A--- –-m------n-a-(--r-mp-a-) A___ – m____ A___ (__________ A-d- – m-l-k A-d- (-e-e-p-a-) ----------------------------- Anda – milik Anda (perempuan) 0
УизекIон сыдэущтэу ребгъэкIокIыгъа, гуащэу Шмидт? B--ai---- pe---l---- --da, -b--Sch---t? B________ p_________ A____ I__ S_______ B-g-i-a-a p-r-a-a-a- A-d-, I-u S-h-i-t- --------------------------------------- Bagaimana perjalanan Anda, Ibu Schmidt? 0
Уишъхьагъусэ тыдэ щыI, гуащэу Шмидт? Di mana ----i -n-a,-I-u-S---i-t? D_ m___ s____ A____ I__ S_______ D- m-n- s-a-i A-d-, I-u S-h-i-t- -------------------------------- Di mana suami Anda, Ibu Schmidt? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -