Разговорник

ad Iэпкъ-лъэпкъхэр   »   id Bagian-bagian tubuh

58 [шъэныкъорэ ирэ]

Iэпкъ-лъэпкъхэр

Iэпкъ-лъэпкъхэр

58 [lima puluh delapan]

Bagian-bagian tubuh

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ индонезийский Играть в более
Сэ хъулъфыгъэ сурэт сэшIы. S--- m----amba---e-rang pr--. S___ m_________ s______ p____ S-y- m-n-g-m-a- s-o-a-g p-i-. ----------------------------- Saya menggambar seorang pria. 0
ЫпэрапшIэу шъхьэр. P--ta---ta-a--epa-any-. P___________ k_________ P-r-a-a-t-m- k-p-l-n-a- ----------------------- Pertama-tama kepalanya. 0
Хъулъфыгъэм пэIо убгъур щыгъ. Pr-a itu--ema--- top-. P___ i__ m______ t____ P-i- i-u m-m-k-i t-p-. ---------------------- Pria itu memakai topi. 0
Ышъхьацхэр къэлъагъохэрэп. R-m---n---t-da- k-l--a-an. R________ t____ k_________ R-m-u-n-a t-d-k k-l-h-t-n- -------------------------- Rambutnya tidak kelihatan. 0
ТхьакIумэхэри къэлъагъохэрэп. Te--n-a-y- -u-- t-d-k -e-iha-an. T_________ j___ t____ k_________ T-l-n-a-y- j-g- t-d-k k-l-h-t-n- -------------------------------- Telinganya juga tidak kelihatan. 0
ТхыцIэри къэлъагъорэп. P-n---ngnya j--a ------kelih----. P__________ j___ t____ k_________ P-n-g-n-n-a j-g- t-d-k k-l-h-t-n- --------------------------------- Punggungnya juga tidak kelihatan. 0
Сэ нэхэмрэ жэмрэ сурэт сэшIы. Say- ----g---ar--at---a---u-utn--. S___ m_________ m___ d__ m________ S-y- m-n-g-m-a- m-t- d-n m-l-t-y-. ---------------------------------- Saya menggambar mata dan mulutnya. 0
Хъулъфыгъэр къэшъо ыкIи мэщхы. Pria---u -erda--a d-n te--a--. P___ i__ b_______ d__ t_______ P-i- i-u b-r-a-s- d-n t-r-a-a- ------------------------------ Pria itu berdansa dan tertawa. 0
Хъулъфыгъэм ыпэ кIыхьэ. Pri- it---e-p----- --dung----g p--jan-. P___ i__ m________ h_____ y___ p_______ P-i- i-u m-m-u-y-i h-d-n- y-n- p-n-a-g- --------------------------------------- Pria itu mempunyai hidung yang panjang. 0
Ащ (хъулъфыгъ) бэщ ыIыгъ. D----em--an- t--g-a- di t--g-n-ya. D__ m_______ t______ d_ t_________ D-a m-m-g-n- t-n-k-t d- t-n-a-n-a- ---------------------------------- Dia memegang tongkat di tangannya. 0
Ащ (хъулъфыгъ) ыпшъэ пшъэдэлъ ещэкIыгъ. Dia mengen-k-n sy-l--i---h--n-a. D__ m_________ s___ d_ l________ D-a m-n-e-a-a- s-a- d- l-h-r-y-. -------------------------------- Dia mengenakan syal di lehernya. 0
Джы кIымаф ыкIи чъыIэ. Ini-mu-i--d--gin---- -uaca-y- din-i-. I__ m____ d_____ d__ c_______ d______ I-i m-s-m d-n-i- d-n c-a-a-y- d-n-i-. ------------------------------------- Ini musim dingin dan cuacanya dingin. 0
ЫIэхэр лъэшых. Tanga-n-a k-a-. T________ k____ T-n-a-n-a k-a-. --------------- Tangannya kuat. 0
Ылъакъохэри лъэшых. Kak-ny- -ug-----t. K______ j___ k____ K-k-n-a j-g- k-a-. ------------------ Kakinya juga kuat. 0
Хъулъфыгъэр осым хэшIыкIыгъ. P-i- itu--e---------i-sa--u. P___ i__ t______ d___ s_____ P-i- i-u t-r-u-t d-r- s-l-u- ---------------------------- Pria itu terbuat dari salju. 0
Ащ (хъулъфыгъ) гъончэджи палътэуи щыгъэп.. D-- ti---------n-k---c-la-- dan ma-t-l. D__ t____ m_________ c_____ d__ m______ D-a t-d-k m-n-e-a-a- c-l-n- d-n m-n-e-. --------------------------------------- Dia tidak mengenakan celana dan mantel. 0
Ау хъулъфыгъэр чъыIэ лIэрэп. Ta------- --u t-d-k----ingi--n. T___ p___ i__ t____ k__________ T-p- p-i- i-u t-d-k k-d-n-i-a-. ------------------------------- Tapi pria itu tidak kedinginan. 0
Ар осылI. Di--itu bone-- sal--. D__ i__ b_____ s_____ D-a i-u b-n-k- s-l-u- --------------------- Dia itu boneka salju. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -