Разговорник

ad ЦIыфзещэ транспорт   »   sl Javni primestni (lokalni) promet

36 [щэкIырэ хырэ]

ЦIыфзещэ транспорт

ЦIыфзещэ транспорт

36 [šestintrideset]

Javni primestni (lokalni) promet

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ словенский Играть в более
Автобус къэуцупIэр тыдэ щыI? K-- -- a-to--sn- ---ta-a? K__ j_ a________ p_______ K-e j- a-t-b-s-a p-s-a-a- ------------------------- Kje je avtobusna postaja? 0
Тара автобусэу къэлэ гупчэм кIорэр? K-te-i-av----------- v-center? K_____ a______ p____ v c______ K-t-r- a-t-b-s p-l-e v c-n-e-? ------------------------------ Kateri avtobus pelje v center? 0
Тара гъогоу сызытехьан фаер? S-k------ -v-o-us-m se moram pe-j-ti? S k______ a________ s_ m____ p_______ S k-t-r-m a-t-b-s-m s- m-r-m p-l-a-i- ------------------------------------- S katerim avtobusom se moram peljati? 0
Сэ нэмыкIым ситIысхьажьын фая? Al- -o--m pre---p-t-? A__ m____ p__________ A-i m-r-m p-e-t-p-t-? --------------------- Ali moram prestopiti? 0
Тыдэрэ чIыпIэм нэмыкIым сыщитIысхьажьын фая? K---m-r-------------? K__ m____ p__________ K-e m-r-m p-e-t-p-t-? --------------------- Kje moram prestopiti? 0
Билетым тхьапш ыуас? K---ko s--ne vozo--i--? K_____ s____ v_________ K-l-k- s-a-e v-z-v-i-a- ----------------------- Koliko stane vozovnica? 0
Гупчэм нэс уцупIэ тхьапш щыIэр? K-lik-----t-- -e-od-od--o ce--r-? K_____ p_____ j_ o____ d_ c______ K-l-k- p-s-a- j- o-t-d d- c-n-r-? --------------------------------- Koliko postaj je odtod do centra? 0
Мыщ дэжьым о уикIын фае. Tuk---m-ra-- -z--o---i. T____ m_____ i_________ T-k-j m-r-t- i-s-o-i-i- ----------------------- Tukaj morate izstopiti. 0
О ыкIэкIэ уикIын фае. I---o--te l-h-- s-mo--a---. I________ l____ s___ z_____ I-s-o-i-e l-h-o s-m- z-d-j- --------------------------- Izstopite lahko samo zadaj. 0
КъыкIэлъыкIорэ мэшIокур такъикъитфкIэ метром къэсыщт. N---ednj--vlak--p---emske žele-n-c-- -r------ez-5--i-u-. N________ v___ (_________ ž_________ p_____ č__ 5 m_____ N-s-e-n-i v-a- (-o-z-m-k- ž-l-z-i-e- p-i-p- č-z 5 m-n-t- -------------------------------------------------------- Naslednji vlak (podzemske železnice) prispe čez 5 minut. 0
КъыкIэлъыкIорэ трамваир такъикъипшIкIэ къэсыщт. Nas-ednj- --am-aj-p---pe --- 10 min-t. N________ t______ p_____ č__ 1_ m_____ N-s-e-n-i t-a-v-j p-i-p- č-z 1- m-n-t- -------------------------------------- Naslednji tramvaj prispe čez 10 minut. 0
КъыкIэлъыкIорэ автобусыр такъикъ пшIыкIутфкIэ къэсыщт. N---edn-i a-t-b-- p--s-e-čez ----inu-. N________ a______ p_____ č__ 1_ m_____ N-s-e-n-i a-t-b-s p-i-p- č-z 1- m-n-t- -------------------------------------- Naslednji avtobus prispe čez 15 minut. 0
Сыдигъуа аужырэ мэшIокур метром зыщыIукIрэр? K--j p-l-e-z-d--- ---k -pod-e--ke -e--zni---? K___ p____ z_____ v___ (_________ ž__________ K-a- p-l-e z-d-j- v-a- (-o-z-m-k- ž-l-z-i-e-? --------------------------------------------- Kdaj pelje zadnji vlak (podzemske železnice)? 0
Сыдигъуа аужырэ трамваир зыIукIрэр? Kd---p--je-zadnji tramv--? K___ p____ z_____ t_______ K-a- p-l-e z-d-j- t-a-v-j- -------------------------- Kdaj pelje zadnji tramvaj? 0
Сыдигъуа аужырэ автобусыр зыIукIрэр? K----pel-e -adn-i--vto--s? K___ p____ z_____ a_______ K-a- p-l-e z-d-j- a-t-b-s- -------------------------- Kdaj pelje zadnji avtobus? 0
Билет уиIа? Imat--voz--n-c-? I____ v_________ I-a-e v-z-v-i-o- ---------------- Imate vozovnico? 0
Билет? – Хьау, сиIэп. V-zovnico----N-, --m-m-j-. V_________ – N__ n____ j__ V-z-v-i-o- – N-, n-m-m j-. -------------------------- Vozovnico? – Ne, nimam je. 0
Ащыгъум тазыр птын фае. V t-- -rime---mo---e-pla-a-- ---en. V t__ p______ m_____ p______ k_____ V t-m p-i-e-u m-r-t- p-a-a-i k-z-n- ----------------------------------- V tem primeru morate plačati kazen. 0

Скачать MP3 (.zip файлы)

MP3 адыгабзэ + словенский (1-100) MP3 словенский (1-100)
Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -