Разговорник

ad Тучанзэхэтым   »   nn I butikken

52 [шъэныкъорэ тIурэ]

Тучанзэхэтым

Тучанзэхэтым

52 [femtito / to og femti]

I butikken

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ нинорск Играть в более
Тучанзэхэтым тыкIощта? S-----i-gå---l but---e-? S___ v_ g_ t__ b________ S-a- v- g- t-l b-t-k-e-? ------------------------ Skal vi gå til butikken? 0
Сыщэфэн фае. Eg -----er- n--re innkj-p. E_ m_ g____ n____ i_______ E- m- g-e-e n-k-e i-n-j-p- -------------------------- Eg må gjere nokre innkjøp. 0
Сэ бэдэдэ сщэфын фае. Eg ----h--dle--yk-e. E_ v__ h_____ m_____ E- v-l h-n-l- m-k-e- -------------------- Eg vil handle mykje. 0
Офис псэуалъэхэр тыдэ щыIэха? K-a------o-t---a-en-? K___ e_ k____________ K-a- e- k-n-o-s-k-n-? --------------------- Kvar er kontorsakene? 0
Письмэхэм апае конвертрэ тхьапэрэ сищыкIагъэх. Eg--r----ko----ut-a--og --evp---r. E_ t____ k__________ o_ b_________ E- t-e-g k-n-o-u-t-r o- b-e-p-p-r- ---------------------------------- Eg treng konvoluttar og brevpapir. 0
Ручкэхэмрэ фломастерхэмрэ сищыкIагъэх. E---re-g -ul-pe--ar o---usjar. E_ t____ k_________ o_ t______ E- t-e-g k-l-p-n-a- o- t-s-a-. ------------------------------ Eg treng kulepennar og tusjar. 0
Унэгъо псэуалъэхэр тыдэ щыIэха? K-a------øbl--e? K___ e_ m_______ K-a- e- m-b-a-e- ---------------- Kvar er møblane? 0
Шкафрэ комодрэ сищыкIагъэх. E- tre-----t----p-----in-kom----. E_ t____ e__ s___ o_ e__ k_______ E- t-e-g e-t s-å- o- e-n k-m-o-e- --------------------------------- Eg treng eit skåp og ein kommode. 0
Зыщытхэхэрэ столрэ мэкIайрэ сищыкIагъэх. Eg tre-- eit sk-i---ord-og--i hy--e. E_ t____ e__ s_________ o_ e_ h_____ E- t-e-g e-t s-r-v-b-r- o- e- h-l-e- ------------------------------------ Eg treng eit skrivebord og ei hylle. 0
Джэгуалъэхэр тыдэ щыIэха? K-a- ------ken-? K___ e_ l_______ K-a- e- l-i-e-e- ---------------- Kvar er leikene? 0
Нысхъапэрэ мышъэ шъабэрэ сищыкIагъэх. E- --e-g-ei --kke o--ein b--se. E_ t____ e_ d____ o_ e__ b_____ E- t-e-g e- d-k-e o- e-n b-m-e- ------------------------------- Eg treng ei dokke og ein bamse. 0
Хьэшъотопрэ шахматхэмрэ сафай. E---ren- ein--o-b-ll----ei- ---k-s---. E_ t____ e__ f______ o_ e__ s_________ E- t-e-g e-n f-t-a-l o- e-t s-a-k-p-l- -------------------------------------- Eg treng ein fotball og eit sjakkspel. 0
Iэмэ-псымэхэр тыдэ щыIэха? Kv-r-e---er-tøy-t? K___ e_ v_________ K-a- e- v-r-t-y-t- ------------------ Kvar er verktøyet? 0
Уатэрэ Iадэрэ сищыкIагъ. Eg--re-g ein-ha------ ----o-g. E_ t____ e__ h____ o_ e_ t____ E- t-e-g e-n h-m-r o- e- t-n-. ------------------------------ Eg treng ein hamar og ei tong. 0
Бырыугъэчэрэгъурэ джамбырыугъазэрэ сищыкIагъ. E----e-g--in -------ein---rut---k-r. E_ t____ e__ b__ o_ e__ s___________ E- t-e-g e-n b-r o- e-n s-r-t-e-k-r- ------------------------------------ Eg treng ein bor og ein skrutrekkar. 0
Гъэдэхалъэхэр тыдэ щыIэх? Kv-r--- -mykka? K___ e_ s______ K-a- e- s-y-k-? --------------- Kvar er smykka? 0
Пшъэрылърэ Iэхъурэ сищыкIагъ. E----e-g -i----lsk--d---- ----a-mb-nd. E_ t____ e__ h________ o_ e__ a_______ E- t-e-g e-t h-l-k-e-e o- e-t a-m-a-d- -------------------------------------- Eg treng eit halskjede og eit armband. 0
Iалъынрэ тхьакIумпылъхьэхэмрэ сищыкIагъ. Eg -ren- e-n---n---g -----o--a-. E_ t____ e__ r___ o_ ø__________ E- t-e-g e-n r-n- o- ø-r-d-b-a-. -------------------------------- Eg treng ein ring og øyredobbar. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -