Разговорник

ad Къэлэ экскурсиер   »   nn Omvising i byen

42 [тIокIитIурэ тIурэ]

Къэлэ экскурсиер

Къэлэ экскурсиер

42 [førtito], to og førti

Omvising i byen

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ нинорск Играть в более
Тхьаумэфэ мафэхэм бэдзэрыр мэлажьа? E- torg-t-o-- -å--u--a---? E_ t_____ o__ p_ s________ E- t-r-e- o-e p- s-n-a-a-? -------------------------- Er torget ope på sundagar? 0
Блыпэ мафэхэм ермэлыкъым Iоф ешIа? Er-m-s---op-n-p- -ånda--r? E_ m____ o___ p_ m________ E- m-s-a o-e- p- m-n-a-a-? -------------------------- Er messa open på måndagar? 0
Гъубдж мафэхэм къэгъэлъэгъонхэр рагъэкIокIыха? E---tst-ll-n-a-o-en -å -y--agar? E_ u__________ o___ p_ t________ E- u-s-i-l-n-a o-e- p- t-s-a-a-? -------------------------------- Er utstillinga open på tysdagar? 0
Бэрэскэжъые мафэхэм зоопаркыр зэIухыгъа? Er dy-epar--n open-p- ons-----? E_ d_________ o___ p_ o________ E- d-r-p-r-e- o-e- p- o-s-a-a-? ------------------------------- Er dyreparken open på onsdagar? 0
Мэфэку мафэхэм музеир зэIухыгъа? Er m--e-- --e-på--or--ag--? E_ m_____ o__ p_ t_________ E- m-s-e- o-e p- t-r-d-g-r- --------------------------- Er museet ope på torsdagar? 0
Бэрэскэшхо мафэхэм галереир зэIухыгъа? E- --l-e---t-ope-p- --------? E_ g________ o__ p_ f________ E- g-l-e-i-t o-e p- f-e-a-a-? ----------------------------- Er galleriet ope på fredagar? 0
Сурэт тепхы хъущта? Er---- --v ---- b-le--? E_ d__ l__ å t_ b______ E- d-t l-v å t- b-l-t-? ----------------------- Er det lov å ta bilete? 0
ЧIэхьапкIэ птынэу щыта? M- ----eta----n-g-n--pe---r? M_ e_ b_____ i______________ M- e- b-t-l- i-n-a-g-p-n-a-? ---------------------------- Må eg betale inngangspengar? 0
ЧIэхьапкIэр сыд фэдиз? Kv--kosta---n-g--ge-? K__ k_____ i_________ K-a k-s-a- i-n-a-g-n- --------------------- Kva kostar inngangen? 0
Купхэм къафыкIырагъэча? E- d-- gru--era-att? E_ d__ g____________ E- d-t g-u-p-r-b-t-? -------------------- Er det grupperabatt? 0
КIэлэцIыкIумэ къафыкIырагъэча? E- de- r-b-tt-for---r-? E_ d__ r_____ f__ b____ E- d-t r-b-t- f-r b-r-? ----------------------- Er det rabatt for born? 0
Студентхэм къафыкIырагъэча? Er det s--d----ab-t-? E_ d__ s_____________ E- d-t s-u-e-t-a-a-t- --------------------- Er det studentrabatt? 0
Мыр сыд уна? Kv- sl-g- b--g er---t? K__ s____ b___ e_ d___ K-a s-a-s b-g- e- d-t- ---------------------- Kva slags bygg er det? 0
Мы унэм тхьапш ыныбжь? K-r--amal-er-----i---n? K__ g____ e_ b_________ K-r g-m-l e- b-g-i-g-n- ----------------------- Kor gamal er bygningen? 0
Мы унэр хэт зышIыгъэр? Kve----r-by----et? K___ h__ b___ d___ K-e- h-r b-g- d-t- ------------------ Kven har bygd det? 0
Сэ архитектурэр сшIогъэшIэгъон. E- er in-ere--ert-- ----t-k-ur. E_ e_ i__________ i a__________ E- e- i-t-r-s-e-t i a-k-t-k-u-. ------------------------------- Eg er interessert i arkitektur. 0
Сэ искусствэр сшIогъэшIэгъон. Eg-e- --t-re-sert i------. E_ e_ i__________ i k_____ E- e- i-t-r-s-e-t i k-n-t- -------------------------- Eg er interessert i kunst. 0
Сэ сурэтшIыныр сшIогъэшIэгъон. E------n-er-s-e-- ---å--r-. E_ e_ i__________ i m______ E- e- i-t-r-s-e-t i m-l-r-. --------------------------- Eg er interessert i måleri. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -