Разговорник

ad Тучанзэхэтым   »   fi Tavaratalossa

52 [шъэныкъорэ тIурэ]

Тучанзэхэтым

Тучанзэхэтым

52 [viisikymmentäkaksi]

Tavaratalossa

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ финский Играть в более
Тучанзэхэтым тыкIощта? Me--ä---ö ---a--tal-on? M________ t____________ M-n-ä-n-ö t-v-r-t-l-o-? ----------------------- Mennäänkö tavarataloon? 0
Сыщэфэн фае. Min-n -äy-y--tehd- -----s--. M____ t_____ t____ o________ M-n-n t-y-y- t-h-ä o-t-k-i-. ---------------------------- Minun täytyy tehdä ostoksia. 0
Сэ бэдэдэ сщэфын фае. Ha--a----t-a palj-n. H_____ o____ p______ H-l-a- o-t-a p-l-o-. -------------------- Haluan ostaa paljon. 0
Офис псэуалъэхэр тыдэ щыIэха? M---ä --at-t-i-i-to---vikk--t? M____ o___ t__________________ M-s-ä o-a- t-i-i-t-t-r-i-k-e-? ------------------------------ Missä ovat toimistotarvikkeet? 0
Письмэхэм апае конвертрэ тхьапэрэ сищыкIагъэх. Tar-i-s-n kir-e--o--a-ja----je--pe-i-. T________ k__________ j_ k____________ T-r-i-s-n k-r-e-u-r-a j- k-r-e-a-e-i-. -------------------------------------- Tarvitsen kirjekuoria ja kirjepaperia. 0
Ручкэхэмрэ фломастерхэмрэ сищыкIагъэх. Ta-v--s-- kuul-kä--i-y-i- ja-tu-seja. T________ k______________ j_ t_______ T-r-i-s-n k-u-a-ä-k-k-n-ä j- t-s-e-a- ------------------------------------- Tarvitsen kuulakärkikyniä ja tusseja. 0
Унэгъо псэуалъэхэр тыдэ щыIэха? M--s--h---ek---- ----? M____ h_________ o____ M-s-ä h-o-e-a-u- o-a-? ---------------------- Missä huonekalut ovat? 0
Шкафрэ комодрэ сищыкIагъэх. T-r---se- k--pi- j---a-t-kos--n. T________ k_____ j_ l___________ T-r-i-s-n k-a-i- j- l-a-i-o-t-n- -------------------------------- Tarvitsen kaapin ja laatikoston. 0
Зыщытхэхэрэ столрэ мэкIайрэ сищыкIагъэх. T-r-i---- --rjo-tusp---än-j--hy--yn. T________ k______________ j_ h______ T-r-i-s-n k-r-o-t-s-ö-d-n j- h-l-y-. ------------------------------------ Tarvitsen kirjoituspöydän ja hyllyn. 0
Джэгуалъэхэр тыдэ щыIэха? M-s-- l-lut-----? M____ l____ o____ M-s-ä l-l-t o-a-? ----------------- Missä lelut ovat? 0
Нысхъапэрэ мышъэ шъабэрэ сищыкIагъэх. Ta-vitse--nu--- -a na--e-. T________ n____ j_ n______ T-r-i-s-n n-k-n j- n-l-e-. -------------------------- Tarvitsen nuken ja nallen. 0
Хьэшъотопрэ шахматхэмрэ сафай. T--v-t-e--j-----al-on-ja š--kip---n. T________ j__________ j_ š__________ T-r-i-s-n j-l-a-a-l-n j- š-k-i-e-i-. ------------------------------------ Tarvitsen jalkapallon ja šakkipelin. 0
Iэмэ-псымэхэр тыдэ щыIэха? M-s---t---------vat? M____ t_______ o____ M-s-ä t-ö-a-u- o-a-? -------------------- Missä työkalut ovat? 0
Уатэрэ Iадэрэ сищыкIагъ. T-r-i-s-n -as---n -- --hd--. T________ v______ j_ p______ T-r-i-s-n v-s-r-n j- p-h-i-. ---------------------------- Tarvitsen vasaran ja pihdit. 0
Бырыугъэчэрэгъурэ джамбырыугъазэрэ сищыкIагъ. T-r-it--n-p-ran--- ruu--m--ss-l--. T________ p____ j_ r______________ T-r-i-s-n p-r-n j- r-u-i-e-s-e-i-. ---------------------------------- Tarvitsen poran ja ruuvimeisselin. 0
Гъэдэхалъэхэр тыдэ щыIэх? M--s-----------t? M____ k____ o____ M-s-ä k-r-t o-a-? ----------------- Missä korut ovat? 0
Пшъэрылърэ Iэхъурэ сищыкIагъ. T-r--t--- ka--ak-------- r---ekoru-. T________ k__________ j_ r__________ T-r-i-s-n k-u-a-e-j-n j- r-n-e-o-u-. ------------------------------------ Tarvitsen kaulaketjun ja rannekorun. 0
Iалъынрэ тхьакIумпылъхьэхэмрэ сищыкIагъ. Ta------n-sor-u---- ja ---va-o-ut. T________ s________ j_ k__________ T-r-i-s-n s-r-u-s-n j- k-r-a-o-u-. ---------------------------------- Tarvitsen sormuksen ja korvakorut. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -