Разговорник

ad Гъогум кIэупчIэн   »   nn Spørje etter vegen

40 [тIокIитIу]

Гъогум кIэупчIэн

Гъогум кIэупчIэн

40 [førti]

Spørje etter vegen

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ нинорск Играть в более
ЕмыкIу умышIы! Orsak! O_____ O-s-k- ------ Orsak! 0
IэпыIэгъу укъысфэхъун плъэкIыщта? Kan-du -j--pe---g? K__ d_ h_____ m___ K-n d- h-e-p- m-g- ------------------ Kan du hjelpe meg? 0
Ресторан дэгъу горэ мыщ дэта? Fin-t -e----- g-d re-taurant -e-? F____ d__ e__ g__ r_________ h___ F-n-t d-t e-n g-d r-s-a-r-n- h-r- --------------------------------- Finst det ein god restaurant her? 0
Къогъум дэжь сэмэгумкIэ гъазэ. Gå -i- --n--e--e- h---n--. G_ t__ v_____ v__ h_______ G- t-l v-n-r- v-d h-ø-n-t- -------------------------- Gå til vensre ved hjørnet. 0
ЕтIанэ занкIэу тIэкIурэ шъукIу. Så g---d---it st-kk--re---fram. S_ g__ d_ e__ s_____ r___ f____ S- g-r d- e-t s-y-k- r-t- f-a-. ------------------------------- Så går du eit stykke rett fram. 0
ЕтIанэ джабгъумкIэ жъугъази метришъэ шъукIу. Så---r -- -u-dre met---t-l ----e. S_ g__ d_ h_____ m____ t__ h_____ S- g-r d- h-n-r- m-t-r t-l h-g-e- --------------------------------- Så går du hundre meter til høgre. 0
Автобусым шъуитIысхьани шъулъэкIыщт. Du -an ---b----- ò-. D_ k__ t_ b_____ ò__ D- k-n t- b-s-e- ò-. -------------------- Du kan ta bussen òg. 0
Трамвайми шъуитIысхьани шъулъэкIыщт. D--k-n -- tr-k-en-òg. D_ k__ t_ t______ ò__ D- k-n t- t-i-k-n ò-. --------------------- Du kan ta trikken òg. 0
Сауж шъуитэу машинэкIэ шъукъэкIони шъулъэкIыщт. D- k-n --r-e-køyr- et-e---eg. D_ k__ b____ k____ e____ m___ D- k-n b-r-e k-y-e e-t-r m-g- ----------------------------- Du kan berre køyre etter meg. 0
Футбол зыщешIэхэрэ стадионым сыдэущтэу секIолIэн слъэкIыщт? K-r--is -jem eg --- fo-b---ba-e-? K______ k___ e_ t__ f____________ K-r-e-s k-e- e- t-l f-t-a-l-a-e-? --------------------------------- Korleis kjem eg til fotballbanen? 0
Лъэмыджым шъузэпырыкI! G- -ver---ua. G_ o___ b____ G- o-e- b-u-. ------------- Gå over brua. 0
ТуннелымкIэ шъучIэкI! K-yr g--n-o- tun-l-e-. K___ g______ t________ K-y- g-e-n-m t-n-l-e-. ---------------------- Køyr gjennom tunellen. 0
Ящэнэрэ гъозэнэфым нэсэ шъукIу. K-yr--il-du -j-m-t-l--e- tr--je---s-----e-. K___ t__ d_ k___ t__ d__ t_____ l__________ K-y- t-l d- k-e- t-l d-t t-e-j- l-s-r-s-e-. ------------------------------------------- Køyr til du kjem til det tredje lyskrysset. 0
ЕтIанэ шъуиджабгъукIэ апэрэ гъэзэгъум шъурыкIу. Så---k du-fyrs----e-e--ti---ø-re. S_ t__ d_ f_____ v____ t__ h_____ S- t-k d- f-r-t- v-g-n t-l h-g-e- --------------------------------- Så tek du fyrste vegen til høgre. 0
ЕтIанэ занкIэу гъогу зэхэкIым шъузэпырыкIи шъукIу. Så---- -u-ret- -r------e--e-kr--se-. S_ t__ d_ r___ f___ i n____ k_______ S- t-k d- r-t- f-a- i n-s-e k-y-s-t- ------------------------------------ Så tek du rett fram i neste krysset. 0
ЕмыкIу умышIы, сыдэущтэу аэропортым сынэсын слъэкIыщта? O-s-k,----l--- kje--eg --- fly----s--? O_____ k______ k___ e_ t__ f__________ O-s-k- k-r-e-s k-e- e- t-l f-y-l-s-e-? -------------------------------------- Orsak, korleis kjem eg til flyplassen? 0
МетромкIэ укIомэ нахьышIу. D-- b---e--r-å t- T-banen. D__ b____ e_ å t_ T_______ D-t b-s-e e- å t- T-b-n-n- -------------------------- Det beste er å ta T-banen. 0
Аужырэ уцупIэм нэс. Ber-e-t----n-n -il-e-d-s-a---ne-. B____ t_ b____ t__ e_____________ B-r-e t- b-n-n t-l e-d-s-a-j-n-n- --------------------------------- Berre ta banen til endestasjonen. 0

Скачать MP3 (.zip файлы)

MP3 адыгабзэ + нинорск (1-100) MP3 нинорск (1-100)
Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -