Разговорник

ad Тучанхэр   »   nn Butikkar

53 [шъэныкъорэ щырэ]

Тучанхэр

Тучанхэр

53 [femtitre]

Butikkar

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ нинорск Играть в более
Спорт тучан тылъэхъу. Vi-lei------t-----n---o-ts------. V_ l_____ e____ e__ s____________ V- l-i-a- e-t-r e-n s-o-t-b-t-k-. --------------------------------- Vi leitar etter ein sportsbutikk. 0
Лыщэ тучан тылъэхъу. V- l-i--r--tter --n -lakt-r-ut-kk. V_ l_____ e____ e__ s_____________ V- l-i-a- e-t-r e-n s-a-t-r-u-i-k- ---------------------------------- Vi leitar etter ein slaktarbutikk. 0
Уц Iэзэгъу щапIэм тылъэхъу. V--leit-r-ette--e-t ap--ek. V_ l_____ e____ e__ a______ V- l-i-a- e-t-r e-t a-o-e-. --------------------------- Vi leitar etter eit apotek. 0
Футбол хьашъотоп тщэфы тшIоигъуагъ. V- -k-l n--leg-k-ø---ei- --tb---. V_ s___ n_____ k____ e__ f_______ V- s-a- n-m-e- k-ø-e e-n f-t-a-l- --------------------------------- Vi skal nemleg kjøpe ein fotball. 0
Нэкулъэу салями тщэфы тшIоигъуагъ. V--ska- n----- -j----s---m-. V_ s___ n_____ k____ s______ V- s-a- n-m-e- k-ø-e s-l-m-. ---------------------------- Vi skal nemleg kjøpe salami. 0
Уц Iэзэгъухэр тщэфы тшIоигъуагъ. Vi s-a- n---eg-kj-pe -e--sin--. V_ s___ n_____ k____ m_________ V- s-a- n-m-e- k-ø-e m-d-s-n-r- ------------------------------- Vi skal nemleg kjøpe medisinar. 0
Спорт тучан тылъэхъу, футбол хьашъотоп тщэфынэу. V----i-ar-e-t-r-ein -p-r-sbut--k-f-- - kjø-e -in-f---a--. V_ l_____ e____ e__ s___________ f__ å k____ e__ f_______ V- l-i-a- e-t-r e-n s-o-t-b-t-k- f-r å k-ø-e e-n f-t-a-l- --------------------------------------------------------- Vi leitar etter ein sportsbutikk for å kjøpe ein fotball. 0
Лыщэ тучан тылъэхъу, нэкулъэу салями тщэфынэу. Vi -e--a- et-er--i- s-a-ta-bu-i-k fo- å---øpe--a-a--. V_ l_____ e____ e__ s____________ f__ å k____ s______ V- l-i-a- e-t-r e-n s-a-t-r-u-i-k f-r å k-ø-e s-l-m-. ----------------------------------------------------- Vi leitar etter ein slaktarbutikk for å kjøpe salami. 0
Уц Iэзэгъу щапIэ тылъэхъу, уц Iэзэгъухэр тщэфынэу. V---eit-r-e-ter--it-a--te--for å ---pe m-d--in-r. V_ l_____ e____ e__ a_____ f__ å k____ m_________ V- l-i-a- e-t-r e-t a-o-e- f-r å k-ø-e m-d-s-n-r- ------------------------------------------------- Vi leitar etter eit apotek for å kjøpe medisinar. 0
Сэ дышъэкI сылъэхъу. E- ----ar ette- ei- -ul-s--d. E_ l_____ e____ e__ g________ E- l-i-a- e-t-r e-n g-l-s-e-. ----------------------------- Eg leitar etter ein gullsmed. 0
Фототучаным сылъэхъу. Eg -e--ar-----r -in----o-ut-kk. E_ l_____ e____ e__ f__________ E- l-i-a- e-t-r e-n f-t-b-t-k-. ------------------------------- Eg leitar etter ein fotobutikk. 0
IашIу-IушIухэр зыщащэрэм сылъэхъу. E- l-i----e-t-r---t-kon-it-ri. E_ l_____ e____ e__ k_________ E- l-i-a- e-t-r e-t k-n-i-o-i- ------------------------------ Eg leitar etter eit konditori. 0
Iалъын сщэфын сыгу хэлъ. Eg har---m--- ---kt -----pe -in-rin-. E_ h__ n_____ t____ å k____ e__ r____ E- h-r n-m-e- t-n-t å k-ø-e e-n r-n-. ------------------------------------- Eg har nemleg tenkt å kjøpe ein ring. 0
Фотоплёнкэ сщэфын сыгу хэлъ. Eg-ha- -em-eg t-nkt - -jøpe-------l-. E_ h__ n_____ t____ å k____ e__ f____ E- h-r n-m-e- t-n-t å k-ø-e e-n f-l-. ------------------------------------- Eg har nemleg tenkt å kjøpe ein film. 0
Торт сщэфын сыгу хэлъ. Eg -ar -----g------ -----p- -i b--utk-ke. E_ h__ n_____ t____ å k____ e_ b_________ E- h-r n-m-e- t-n-t å k-ø-e e- b-a-t-a-e- ----------------------------------------- Eg har nemleg tenkt å kjøpe ei blautkake. 0
ДышъэкI сылъэхъу, Iалъын сщэфыным пае. Eg le--ar-ette--e-n -----me- f-r----jøpe-ei--ri-g. E_ l_____ e____ e__ g_______ f__ å k____ e__ r____ E- l-i-a- e-t-r e-n g-l-s-e- f-r å k-ø-e e-n r-n-. -------------------------------------------------- Eg leitar etter ein gullsmed for å kjøpe ein ring. 0
Фототучаным сылъэхъу, фотоплёнкэ сщэфыным пае. Eg -ei--r-ette--ei- -ot-b----k fo- ---j--e -in---lm. E_ l_____ e____ e__ f_________ f__ å k____ e__ f____ E- l-i-a- e-t-r e-n f-t-b-t-k- f-r å k-ø-e e-n f-l-. ---------------------------------------------------- Eg leitar etter ein fotobutikk for å kjøpe ein film. 0
IашIу-IушIухэр зыщащэрэм сылъэхъу, торт сщэфыным пае. E- l-i-a--et--- e---k-ndi-o-i--o- - ----e ei bla---ak-. E_ l_____ e____ e__ k________ f__ å k____ e_ b_________ E- l-i-a- e-t-r e-t k-n-i-o-i f-r å k-ø-e e- b-a-t-a-e- ------------------------------------------------------- Eg leitar etter eit konditori for å kjøpe ei blautkake. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -