የሐረጉ መጽሐፍ

am በባንክ   »   it In banca

60 [ስልሳ]

በባንክ

በባንክ

60 [sessanta]

In banca

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ጣሊያንኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
የባንክ ሂሳብ መክፈት እፈልጋለው። Vo--e---pr-r--un-con-o. V_____ a_____ u_ c_____ V-r-e- a-r-r- u- c-n-o- ----------------------- Vorrei aprire un conto. 0
ይሄ ፓስፖርቴ ነው። Ecco--l---o-pa---porto. E___ i_ m__ p__________ E-c- i- m-o p-s-a-o-t-. ----------------------- Ecco il mio passaporto. 0
እና ይሄ አድራሻዬ ነው E--ec-- -l --o i------zo. E_ e___ i_ m__ i_________ E- e-c- i- m-o i-d-r-z-o- ------------------------- Ed ecco il mio indirizzo. 0
በሂሳቤ ውስጥ ገነዘብ ማስገባት እፈልጋለው። Vorr-i-far-----ve-s-mento---l-m---con--. V_____ f___ u_ v_________ s__ m__ c_____ V-r-e- f-r- u- v-r-a-e-t- s-l m-o c-n-o- ---------------------------------------- Vorrei fare un versamento sul mio conto. 0
ከሂሳቤ ውስጥ ገንዘብ ማውጣት እፈልጋለው። Vo-rei fa-e -n-pr-li-v--d-l --- co--o. V_____ f___ u_ p_______ d__ m__ c_____ V-r-e- f-r- u- p-e-i-v- d-l m-o c-n-o- -------------------------------------- Vorrei fare un prelievo dal mio conto. 0
የባንክ ሂሳብ ሪፖርት መውሰድ እፈልጋለው። V---ei ---irar--l’e---atto --n-o. V_____ r_______ l_________ c_____ V-r-e- r-t-r-r- l-e-t-a-t- c-n-o- --------------------------------- Vorrei ritirare l’estratto conto. 0
የመንገደኞች ቼክን ወደ ጥሬ ገንዘብ መቀየር እፈልጋለው። Vor--i--n-assar---n as-e--- /----ve--ch-c-. V_____ i________ u_ a______ / t_____ c_____ V-r-e- i-c-s-a-e u- a-s-g-o / t-a-e- c-e-k- ------------------------------------------- Vorrei incassare un assegno / travel check. 0
ክፍያው ስንት ነው? Q-a--’è-la--a-if--? Q______ l_ t_______ Q-a-t-è l- t-r-f-a- ------------------- Quant’è la tariffa? 0
የቱ ጋር ነው መፈረም ያለብኝ? Do-- -evo fi--ar-? D___ d___ f_______ D-v- d-v- f-r-a-e- ------------------ Dove devo firmare? 0
ከጀርመን የተላከ ገነዘብ እየጠበኩኝ ነው። S-o --p---an-o-------i---o dal-a-----an--. S__ a_________ u_ b_______ d____ G________ S-o a-p-t-a-d- u- b-n-f-c- d-l-a G-r-a-i-. ------------------------------------------ Sto aspettando un bonifico dalla Germania. 0
የሂሳብ ቁጥሬ ይህ ነው። E----il--io---m--- ----o-to. E___ i_ m__ n_____ d_ c_____ E-c- i- m-o n-m-r- d- c-n-o- ---------------------------- Ecco il mio numero di conto. 0
ገንዘቡ ደርሷል? So-o --r--ati-i---ld-? S___ a_______ i s_____ S-n- a-r-v-t- i s-l-i- ---------------------- Sono arrivati i soldi? 0
ገንዘብ መቀይር እፈልጋለው። V-rr-----mbi-re q-est---o-d-. V_____ c_______ q_____ s_____ V-r-e- c-m-i-r- q-e-t- s-l-i- ----------------------------- Vorrei cambiare questi soldi. 0
የአሜሪካ ዶላር ያስፈልገኛል። M-------r-n- d--la---US- ---ta----te---. M_ o________ d______ U__ / S____________ M- o-c-r-o-o d-l-a-i U-A / S-a-u-i-e-s-. ---------------------------------------- Mi occorrono dollari USA / Statunitensi. 0
እባክዎ ዝርዝር ይስጡኝ። P-----v-r--mi d-a --n--n-t- d- p-----o-t---io. P__ f_____ m_ d__ b________ d_ p______ t______ P-r f-v-r- m- d-a b-n-o-o-e d- p-c-o-o t-g-i-. ---------------------------------------------- Per favore mi dia banconote di piccolo taglio. 0
ገንዘብ ማውጫ ማሽን አለ? C-è u- b-ncoma-----? C__ u_ b_______ q___ C-è u- b-n-o-a- q-i- -------------------- C’è un bancomat qui? 0
ምን ያክል ገንዘብ ማውጣት ይቻላል? Qual--s---- s- --ò-prel-v-re? Q____ s____ s_ p__ p_________ Q-a-e s-m-a s- p-ò p-e-e-a-e- ----------------------------- Quale somma si può prelevare? 0
በምን አይነት የባንክ ካርድ መጠቀም ይቻላል? Qu--- c---e--i--r--ito-si a---t--no? Q____ c____ d_ c______ s_ a_________ Q-a-i c-r-e d- c-e-i-o s- a-c-t-a-o- ------------------------------------ Quali carte di credito si accettano? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -