የሐረጉ መጽሐፍ

am ያለፈው ውጥረት የተጠናቀቁ ግሶች 1 1   »   it Passato – Verbi modali 1

87 [ሰማንያ ሰባት]

ያለፈው ውጥረት የተጠናቀቁ ግሶች 1 1

ያለፈው ውጥረት የተጠናቀቁ ግሶች 1 1

87 [ottantasette]

Passato – Verbi modali 1

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ጣሊያንኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
እኛ አበቦቹን ውሃ ማጠጣት ነበረብን። Ab-i--o d--ut- -nn-f-i-re-i--ior-. A______ d_____ i_________ i f_____ A-b-a-o d-v-t- i-n-f-i-r- i f-o-i- ---------------------------------- Abbiamo dovuto innaffiare i fiori. 0
እኛ መኖሪያ ቤቱን ማፅዳት ነበረብን። Abbia-o -----o mettere-i---rdine l’-p--rta-e-t-. A______ d_____ m______ i_ o_____ l______________ A-b-a-o d-v-t- m-t-e-e i- o-d-n- l-a-p-r-a-e-t-. ------------------------------------------------ Abbiamo dovuto mettere in ordine l’appartamento. 0
እኛ መመገቢያ እቃውን ማጠብ ነበረብን። A--i-mo--o--t- ---a-e - -i----. A______ d_____ l_____ i p______ A-b-a-o d-v-t- l-v-r- i p-a-t-. ------------------------------- Abbiamo dovuto lavare i piatti. 0
እናንተ ክፍያውን መክፈል ነበረባቹ? Ave-e--o--t- -agare -l-con--? A____ d_____ p_____ i_ c_____ A-e-e d-v-t- p-g-r- i- c-n-o- ----------------------------- Avete dovuto pagare il conto? 0
እናንተ የመግቢያ ክፍያ መክፈል ነበረባቹ? Av--e-d---t- -aga-- -’ingr----? A____ d_____ p_____ l__________ A-e-e d-v-t- p-g-r- l-i-g-e-s-? ------------------------------- Avete dovuto pagare l’ingresso? 0
እናንተ ቅጣት መክፈል ነበረባቹ? A--t- -o---o ----re-una ----a? A____ d_____ p_____ u__ m_____ A-e-e d-v-t- p-g-r- u-a m-l-a- ------------------------------ Avete dovuto pagare una multa? 0
ማን ነው መሰናበት የነበረበት? D- -h- -- do-u-- a-c-mi--ars-? D_ c__ h_ d_____ a____________ D- c-i h- d-v-t- a-c-m-a-a-s-? ------------------------------ Da chi ha dovuto accomiatarsi? 0
ማን ነው ቀድሞ ወደ ቤት መሄድ የነበረበት? C---h- dovuto a-d--e-- ca-- --e-to? C__ h_ d_____ a_____ a c___ p______ C-i h- d-v-t- a-d-r- a c-s- p-e-t-? ----------------------------------- Chi ha dovuto andare a casa presto? 0
ማን ነው ባቡር መያዝ የነበረበት? C-i-h- dovuto-pre-dere--- -r---? C__ h_ d_____ p_______ i_ t_____ C-i h- d-v-t- p-e-d-r- i- t-e-o- -------------------------------- Chi ha dovuto prendere il treno? 0
እኛ ብዙ መቆየት አልፈለግንም ነበረ። N----olevamo re---r-----u---. N__ v_______ r______ a l_____ N-n v-l-v-m- r-s-a-e a l-n-o- ----------------------------- Non volevamo restare a lungo. 0
እኛ መጠጣት አልፈለግንም ነበረ። Non-vo--vamo --re --en-e. N__ v_______ b___ n______ N-n v-l-v-m- b-r- n-e-t-. ------------------------- Non volevamo bere niente. 0
እኛ መረበሽ አልፈለግንም ነበረ። Non-vo---am- d--tu-b--e. N__ v_______ d__________ N-n v-l-v-m- d-s-u-b-r-. ------------------------ Non volevamo disturbare. 0
እኔ ስልክ መደወል ፈልጌ ነበረ። V-lev--s-lo-tel--o----. V_____ s___ t__________ V-l-v- s-l- t-l-f-n-r-. ----------------------- Volevo solo telefonare. 0
እኔ ታክሲ መጥራት ፈልጌ ነበረ። Vo-ev---hi--a---un-ta-sì. V_____ c_______ u_ t_____ V-l-v- c-i-m-r- u- t-s-ì- ------------------------- Volevo chiamare un tassì. 0
እኔ በእርግጥ ወደ ቤት መንዳት ፈልጌ ነበረ። Infat-- ----v- a-d--e - c---. I______ v_____ a_____ a c____ I-f-t-i v-l-v- a-d-r- a c-s-. ----------------------------- Infatti volevo andare a casa. 0
እኔ ለሚስትህ መደወል የፈለክ መስሎኝ ነበረ። P-nsa-- ch- -- -ol-ss--te-ef--a-- a--u---og---. P______ c__ t_ v______ t_________ a t__ m______ P-n-a-o c-e t- v-l-s-i t-l-f-n-r- a t-a m-g-i-. ----------------------------------------------- Pensavo che tu volessi telefonare a tua moglie. 0
እኔ መረጃ ማዕከል መደወል የፈለክ መስሎኝ ነበረ። P--s-v--c----- --lessi-c-i--ar--l-----o-----on-. P______ c__ t_ v______ c_______ l_ i____________ P-n-a-o c-e t- v-l-s-i c-i-m-r- l- i-f-r-a-i-n-. ------------------------------------------------ Pensavo che tu volessi chiamare le informazioni. 0
እኔ ፒዛ ለማዘዝ የፈለክ መስሎኝ ነበረ። Pen-a---ch--t- vole-------i--r---na-pi-za. P______ c__ t_ v______ o_______ u__ p_____ P-n-a-o c-e t- v-l-s-i o-d-n-r- u-a p-z-a- ------------------------------------------ Pensavo che tu volessi ordinare una pizza. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -