Parlør

da Orientering   »   tl Saan ang...?

41 [enogfyrre]

Orientering

Orientering

41 [apatnapu’t isa]

Saan ang...?

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Tagalog Afspil Yderligere
Hvor er turistbureauet? N--aa----- --n-g-pa--ng--g--t-ri--a? N_____ a__ t________ n_ m__ t_______ N-s-a- a-g t-n-g-p-n n- m-a t-r-s-a- ------------------------------------ Nasaan ang tanggapan ng mga turista? 0
Har du et kort over byen til mig? May------a bang --pa-ng -ungs-- pa-- -a --i-? M______ k_ b___ m___ n_ l______ p___ s_ a____ M-y-o-n k- b-n- m-p- n- l-n-s-d p-r- s- a-i-? --------------------------------------------- Mayroon ka bang mapa ng lungsod para sa akin? 0
Kan man bestille et hotelværelse her? M-a-ri-b----gpar----b------s-n-----r-- -g --------to? M_____ b_ m___________ n_ i____ k_____ n_ h____ d____ M-a-r- b- m-g-a-e-e-b- n- i-a-g k-a-t- n- h-t-l d-t-? ----------------------------------------------------- Maaari ba magpareserba ng isang kwarto ng hotel dito? 0
Hvor er den gamle by? Nasa-- a----uma-g b--a-? N_____ a__ l_____ b_____ N-s-a- a-g l-m-n- b-y-n- ------------------------ Nasaan ang lumang bayan? 0
Hvor er domkirken? N-sa-n-an---atedr-l? N_____ a__ k________ N-s-a- a-g k-t-d-a-? -------------------- Nasaan ang katedral? 0
Hvor er museet? N---an an- --s--? N_____ a__ m_____ N-s-a- a-g m-s-o- ----------------- Nasaan ang museo? 0
Hvor kan man købe frimærker? S-an-m-k-----l-----m-a----y-? S___ m_________ n_ m__ s_____ S-a- m-k-k-b-l- n- m-a s-l-o- ----------------------------- Saan makakabili ng mga selyo? 0
Hvor kan man købe blomster? Saa------k----i ng-m-a --l-k-ak? S___ m_________ n_ m__ b________ S-a- m-k-k-b-l- n- m-a b-l-k-a-? -------------------------------- Saan makakabili ng mga bulaklak? 0
Hvor kan man købe billetter? Saa------ka-i-- ng m-a-t-ke-? S___ m_________ n_ m__ t_____ S-a- m-k-k-b-l- n- m-a t-k-t- ----------------------------- Saan makakabili ng mga tiket? 0
Hvor er havnen? Na-a-- --g daungan? N_____ a__ d_______ N-s-a- a-g d-u-g-n- ------------------- Nasaan ang daungan? 0
Hvor er torvet? N-saa--ang--ale-gk-? N_____ a__ p________ N-s-a- a-g p-l-n-k-? -------------------- Nasaan ang palengke? 0
Hvor er slottet? Na---n --g-kas-i-y-? N_____ a__ k________ N-s-a- a-g k-s-i-y-? -------------------- Nasaan ang kastilyo? 0
Hvornår begynder rundvisningen? Ka-lan m--s-si-ula -ng-----il-bo---- -ay --bay? K_____ m__________ a__ p_________ n_ m__ g_____ K-i-a- m-g-i-i-u-a a-g p-g-i-i-o- n- m-y g-b-y- ----------------------------------------------- Kailan magsisimula ang paglilibot ng may gabay? 0
Hvornår slutter rundvisningen? Ka---n-m-t--a-os -ng-p-gl----ot-n- -a- -abay? K_____ m________ a__ p_________ n_ m__ g_____ K-i-a- m-t-t-p-s a-g p-g-i-i-o- n- m-y g-b-y- --------------------------------------------- Kailan matatapos ang paglilibot ng may gabay? 0
Hvor længe varer rundvisningen? G-a-- kata-al a----aglili--t-ng-may -a-ay? G____ k______ a__ p_________ n_ m__ g_____ G-a-o k-t-g-l a-g p-g-i-i-o- n- m-y g-b-y- ------------------------------------------ Gaano katagal ang paglilibot ng may gabay? 0
Jeg vil gerne have en guide, der taler tysk. Gus-- -o-n- --an- --b----a na---sa-i-- ng---e--n. G____ k_ n_ i____ g____ n_ n__________ n_ A______ G-s-o k- n- i-a-g g-b-y n- n-g-a-a-i-a n- A-e-a-. ------------------------------------------------- Gusto ko ng isang gabay na nagsasalita ng Aleman. 0
Jeg vil gerne have en guide, der taler italiensk. Gusto -- ng ---ng-----y na-n--s----i-- ng I--ly-no. G____ k_ n_ i____ g____ n_ n__________ n_ I________ G-s-o k- n- i-a-g g-b-y n- n-g-a-a-i-a n- I-a-y-n-. --------------------------------------------------- Gusto ko ng isang gabay na nagsasalita ng Italyano. 0
Jeg vil gerne have en guide, der taler fransk. Gu----ko-n---san--ga-ay-na-nags----i-a ------n-e-. G____ k_ n_ i____ g____ n_ n__________ n_ P_______ G-s-o k- n- i-a-g g-b-y n- n-g-a-a-i-a n- P-a-s-s- -------------------------------------------------- Gusto ko ng isang gabay na nagsasalita ng Pranses. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -