Parlør

da Orientering   »   fr Demander le chemin

41 [enogfyrre]

Orientering

Orientering

41 [quarante et un]

Demander le chemin

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Fransk Afspil Yderligere
Hvor er turistbureauet? Où--s---- syndi--t -’---t--t--e-? O_ e__ l_ s_______ d___________ ? O- e-t l- s-n-i-a- d-i-i-i-t-v- ? --------------------------------- Où est le syndicat d’initiative ? 0
Har du et kort over byen til mig? Po-rr-e------ -e--r-curer-un-pl-n--e l-----le-? P____________ m_ p_______ u_ p___ d_ l_ v____ ? P-u-r-e---o-s m- p-o-u-e- u- p-a- d- l- v-l-e ? ----------------------------------------------- Pourriez-vous me procurer un plan de la ville ? 0
Kan man bestille et hotelværelse her? P-u--on--és----- -----h--b-- -’----l--ci ? P______ r_______ u__ c______ d______ i__ ? P-u---n r-s-r-e- u-e c-a-b-e d-h-t-l i-i ? ------------------------------------------ Peut-on réserver une chambre d’hôtel ici ? 0
Hvor er den gamle by? Où -st l--v-e--le --l-e ? O_ e__ l_ v______ v____ ? O- e-t l- v-e-l-e v-l-e ? ------------------------- Où est la vieille ville ? 0
Hvor er domkirken? O---s- -- -at---r--e-? O_ e__ l_ c_________ ? O- e-t l- c-t-é-r-l- ? ---------------------- Où est la cathédrale ? 0
Hvor er museet? O- --t le-mu----? O_ e__ l_ m____ ? O- e-t l- m-s-e ? ----------------- Où est le musée ? 0
Hvor kan man købe frimærker? O- pe-t----a-he------- tim-re- ? O_ p______ a______ d__ t______ ? O- p-u---n a-h-t-r d-s t-m-r-s ? -------------------------------- Où peut-on acheter des timbres ? 0
Hvor kan man købe blomster? O- p--t-o- a-h-ter de- fle-r--? O_ p______ a______ d__ f_____ ? O- p-u---n a-h-t-r d-s f-e-r- ? ------------------------------- Où peut-on acheter des fleurs ? 0
Hvor kan man købe billetter? O--p--t--- achet-r d-- -il--ts-? O_ p______ a______ d__ b______ ? O- p-u---n a-h-t-r d-s b-l-e-s ? -------------------------------- Où peut-on acheter des billets ? 0
Hvor er havnen? Où-e-t-l- p-rt ? O_ e__ l_ p___ ? O- e-t l- p-r- ? ---------------- Où est le port ? 0
Hvor er torvet? O- -st -- -ar-h--? O_ e__ l_ m_____ ? O- e-t l- m-r-h- ? ------------------ Où est le marché ? 0
Hvor er slottet? O- e-t l- -hâ-----? O_ e__ l_ c______ ? O- e-t l- c-â-e-u ? ------------------- Où est le château ? 0
Hvornår begynder rundvisningen? Q--n- c----n-- la-v-sit- ? Q____ c_______ l_ v_____ ? Q-a-d c-m-e-c- l- v-s-t- ? -------------------------- Quand commence la visite ? 0
Hvornår slutter rundvisningen? Qu-n- -- --rm-----a-v-si---? Q____ s_ t______ l_ v_____ ? Q-a-d s- t-r-i-e l- v-s-t- ? ---------------------------- Quand se termine la visite ? 0
Hvor længe varer rundvisningen? C---i----- t--p--du----a ---ite ? C______ d_ t____ d___ l_ v_____ ? C-m-i-n d- t-m-s d-r- l- v-s-t- ? --------------------------------- Combien de temps dure la visite ? 0
Jeg vil gerne have en guide, der taler tysk. J- v--dr--s un----de--u--p-rle al-emand. J_ v_______ u_ g____ q__ p____ a________ J- v-u-r-i- u- g-i-e q-i p-r-e a-l-m-n-. ---------------------------------------- Je voudrais un guide qui parle allemand. 0
Jeg vil gerne have en guide, der taler italiensk. Je-v--d--is -- --ide --i par-e --a---n. J_ v_______ u_ g____ q__ p____ i_______ J- v-u-r-i- u- g-i-e q-i p-r-e i-a-i-n- --------------------------------------- Je voudrais un guide qui parle italien. 0
Jeg vil gerne have en guide, der taler fransk. Je-vou-r--s u- gui-- qui-p---e -ran--i-. J_ v_______ u_ g____ q__ p____ f________ J- v-u-r-i- u- g-i-e q-i p-r-e f-a-ç-i-. ---------------------------------------- Je voudrais un guide qui parle français. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -