Onko ranta puhdas?
کیا----د- ک- ک-ا-ہ -ا--ستھر--ہ--
___ س____ ک_ ک____ ص__ س____ ہ___
-ی- س-ن-ر ک- ک-ا-ہ ص-ف س-ھ-ا ہ-؟-
----------------------------------
کیا سمندر کا کنارہ صاف ستھرا ہے؟
0
k------a--ar ka -in-ra-sa-f ------ ---?
k__ s_______ k_ k_____ s___ s_____ h___
k-a s-m-n-a- k- k-n-r- s-a- s-t-r- h-i-
---------------------------------------
kya samandar ka kinara saaf suthra hai?
Onko ranta puhdas?
کیا سمندر کا کنارہ صاف ستھرا ہے؟
kya samandar ka kinara saaf suthra hai?
Voiko siellä uida?
کیا و-اں -ہ---ک-ے-ہیں؟
___ و___ ن__ س___ ہ____
-ی- و-ا- ن-ا س-ت- ہ-ں-
------------------------
کیا وہاں نہا سکتے ہیں؟
0
ky---ah-- ------at-e h--n?
k__ w____ n___ s____ h____
k-a w-h-n n-h- s-t-e h-i-?
--------------------------
kya wahan neha satke hain?
Voiko siellä uida?
کیا وہاں نہا سکتے ہیں؟
kya wahan neha satke hain?
Eikö ole vaarallista uida siellä?
-یا --اں-ن-----خ--نا---- نہ-- ہ-؟
___ و___ ن____ خ_____ ت_ ن___ ہ___
-ی- و-ا- ن-ا-ا خ-ر-ا- ت- ن-ی- ہ-؟-
-----------------------------------
کیا وہاں نہانا خطرناک تو نہیں ہے؟
0
K-y- --h-in -a--n--k----r-aak-to nah- h--?
K___ w_____ n_____ k_________ t_ n___ h___
K-y- w-h-i- n-h-n- k-a-a-n-a- t- n-h- h-i-
------------------------------------------
Khya wahein nahana khatarnaak to nahi hai?
Eikö ole vaarallista uida siellä?
کیا وہاں نہانا خطرناک تو نہیں ہے؟
Khya wahein nahana khatarnaak to nahi hai?
Voiko täältä lainata aurinkovarjoa?
کی---ہاں سور- -- بچنے-کی-چھ--ی--ر--ے ---م--سکت--ہ-؟
___ ی___ س___ س_ ب___ ک_ چ____ ک____ پ_ م_ س___ ہ___
-ی- ی-ا- س-ر- س- ب-ن- ک- چ-ت-ی ک-ا-ے پ- م- س-ت- ہ-؟-
-----------------------------------------------------
کیا یہاں سورج سے بچنے کی چھتری کرائے پر مل سکتی ہے؟
0
ky- yahan--o---j--e--achn----- chh-t-i k-r-y----r-m-l---k-- ha-?
k__ y____ S_____ s_ b______ k_ c______ k_____ p__ m__ s____ h___
k-a y-h-n S-o-a- s- b-c-n-y k- c-h-t-i k-r-y- p-r m-l s-k-i h-i-
----------------------------------------------------------------
kya yahan Sooraj se bachney ki chhatri karaye par mil sakti hai?
Voiko täältä lainata aurinkovarjoa?
کیا یہاں سورج سے بچنے کی چھتری کرائے پر مل سکتی ہے؟
kya yahan Sooraj se bachney ki chhatri karaye par mil sakti hai?
Voiko täältä lainata aurinkotuolin?
-یا -ہا- لیٹ-ے -ی -ر-- -را----ر -- سکتی---؟
___ ی___ ل____ ک_ ک___ ک____ پ_ م_ س___ ہ___
-ی- ی-ا- ل-ٹ-ے ک- ک-س- ک-ا-ے پ- م- س-ت- ہ-؟-
---------------------------------------------
کیا یہاں لیٹنے کی کرسی کرائے پر مل سکتی ہے؟
0
kya --h-n le-nay -i -u--- -a-aye--ar m-l-s--ti --i?
k__ y____ l_____ k_ k____ k_____ p__ m__ s____ h___
k-a y-h-n l-t-a- k- k-r-i k-r-y- p-r m-l s-k-i h-i-
---------------------------------------------------
kya yahan letnay ki kursi karaye par mil sakti hai?
Voiko täältä lainata aurinkotuolin?
کیا یہاں لیٹنے کی کرسی کرائے پر مل سکتی ہے؟
kya yahan letnay ki kursi karaye par mil sakti hai?
Voiko täältä lainata veneen?
کی---ہا----ت- ک---ے ---مل---تی-ہ--
___ ی___ ک___ ک____ پ_ م_ س___ ہ___
-ی- ی-ا- ک-ت- ک-ا-ے پ- م- س-ت- ہ-؟-
------------------------------------
کیا یہاں کشتی کرائے پر مل سکتی ہے؟
0
ky- yah-n-bo-t k-ra-e---r mi- sakti ---?
k__ y____ b___ k_____ p__ m__ s____ h___
k-a y-h-n b-a- k-r-y- p-r m-l s-k-i h-i-
----------------------------------------
kya yahan boat karaye par mil sakti hai?
Voiko täältä lainata veneen?
کیا یہاں کشتی کرائے پر مل سکتی ہے؟
kya yahan boat karaye par mil sakti hai?
Surffaisin mielelläni.
م-ں-س---گ ک--ا چ-------
___ س____ ک___ چ____ گ__
-ی- س-ف-گ ک-ن- چ-ہ-ں گ-
-------------------------
میں سرفنگ کرنا چاہوں گا
0
mein-----fi-g ka--a-c-ah--n -a
m___ s_______ k____ c______ g_
m-i- s-r-f-n- k-r-a c-a-o-n g-
------------------------------
mein surffing karna chahoon ga
Surffaisin mielelläni.
میں سرفنگ کرنا چاہوں گا
mein surffing karna chahoon ga
Sukeltaisin mielelläni.
-----وطہ---ری ---- -اہو--گا
___ غ___ خ___ ک___ چ____ گ__
-ی- غ-ط- خ-ر- ک-ن- چ-ہ-ں گ-
-----------------------------
میں غوطہ خوری کرنا چاہوں گا
0
mein-ghouta-kh--- karna ch--o---ga
m___ g_____ k____ k____ c______ g_
m-i- g-o-t- k-o-i k-r-a c-a-o-n g-
----------------------------------
mein ghouta khori karna chahoon ga
Sukeltaisin mielelläni.
میں غوطہ خوری کرنا چاہوں گا
mein ghouta khori karna chahoon ga
Ajaisin mielelläni vesisuksilla.
-یں -ا-- پر-اس---ن- کرن---ا--ں---
___ پ___ پ_ ا______ ک___ چ____ گ__
-ی- پ-ن- پ- ا-ک-ئ-گ ک-ن- چ-ہ-ں گ-
-----------------------------------
میں پانی پر اسکیئنگ کرنا چاہوں گا
0
m-in --ni p-r a-kiyng-ka-na---aho-n -a
m___ p___ p__ a______ k____ c______ g_
m-i- p-n- p-r a-k-y-g k-r-a c-a-o-n g-
--------------------------------------
mein pani par askiyng karna chahoon ga
Ajaisin mielelläni vesisuksilla.
میں پانی پر اسکیئنگ کرنا چاہوں گا
mein pani par askiyng karna chahoon ga
Voiko surffilaudan vuokrata?
-ی----------نگ---ر- ---ئے-پر مل-سکت--ہے؟
___ ی___ س____ ب___ ک____ پ_ م_ س___ ہ___
-ی- ی-ا- س-ف-گ ب-ر- ک-ا-ے پ- م- س-ت- ہ-؟-
------------------------------------------
کیا یہاں سرفنگ بورڈ کرائے پر مل سکتا ہے؟
0
kya---ha- -ur-fing ----- --ra-e-pa- -----a--- -a-?
k__ y____ s_______ b____ k_____ p__ m__ s____ h___
k-a y-h-n s-r-f-n- b-a-d k-r-y- p-r m-l s-k-a h-i-
--------------------------------------------------
kya yahan surffing board karaye par mil sakta hai?
Voiko surffilaudan vuokrata?
کیا یہاں سرفنگ بورڈ کرائے پر مل سکتا ہے؟
kya yahan surffing board karaye par mil sakta hai?
Voiko sukellusvarusteet vuokrata?
--ا یہ-- غ-ط--خور- ---------ک--ئ--پر--ل-س--- ---
___ ی___ غ___ خ___ ک_ س____ ک____ پ_ م_ س___ ہ___
-ی- ی-ا- غ-ط- خ-ر- ک- س-م-ن ک-ا-ے پ- م- س-ت- ہ-؟-
--------------------------------------------------
کیا یہاں غوطہ خوری کا سامان کرائے پر مل سکتا ہے؟
0
ky---ah-n---ou-a----ri k---am-an k---y--p---mi- -a----hai?
k__ y____ g_____ k____ k_ s_____ k_____ p__ m__ s____ h___
k-a y-h-n g-o-t- k-o-i k- s-m-a- k-r-y- p-r m-l s-k-a h-i-
----------------------------------------------------------
kya yahan ghouta khori ka samaan karaye par mil sakta hai?
Voiko sukellusvarusteet vuokrata?
کیا یہاں غوطہ خوری کا سامان کرائے پر مل سکتا ہے؟
kya yahan ghouta khori ka samaan karaye par mil sakta hai?
Voiko vesisukset vuokrata?
ک----ہا---ا----- -س--ئن- -ر-ے--ا س-ما- م-----ا ہ--
___ ی___ پ___ پ_ ا______ ک___ ک_ س____ م_ س___ ہ___
-ی- ی-ا- پ-ن- پ- ا-ک-ئ-گ ک-ن- ک- س-م-ن م- س-ت- ہ-؟-
----------------------------------------------------
کیا یہاں پانی پر اسکیئنگ کرنے کا سامان مل سکتا ہے؟
0
k-- -aha- p--i -------i-n--k-r---k--s-m--n---l-s-----hai?
k__ y____ p___ p__ a______ k____ k_ s_____ m__ s____ h___
k-a y-h-n p-n- p-r a-k-y-g k-r-e k- s-m-a- m-l s-k-a h-i-
---------------------------------------------------------
kya yahan pani par askiyng karne ka samaan mil sakta hai?
Voiko vesisukset vuokrata?
کیا یہاں پانی پر اسکیئنگ کرنے کا سامان مل سکتا ہے؟
kya yahan pani par askiyng karne ka samaan mil sakta hai?
Olen vasta aloittelija.
م-ں--ال---نیا-ہو-
___ ب____ ن__ ہ___
-ی- ب-ل-ل ن-ا ہ-ں-
-------------------
میں بالکل نیا ہوں
0
m-in--i--ul naya--on
m___ b_____ n___ h__
m-i- b-l-u- n-y- h-n
--------------------
mein bilkul naya hon
Olen vasta aloittelija.
میں بالکل نیا ہوں
mein bilkul naya hon
Olen suhteellisen hyvä.
م-ں کس- ح---- -چھ----ں
___ ک__ ح_ ت_ ا___ ہ___
-ی- ک-ی ح- ت- ا-ھ- ہ-ں-
------------------------
میں کسی حد تک اچھا ہوں
0
m-i--k--i-----t---ac-a-h-n
m___ k___ h__ t__ a___ h__
m-i- k-s- h-d t-k a-h- h-n
--------------------------
mein kisi had tak acha hon
Olen suhteellisen hyvä.
میں کسی حد تک اچھا ہوں
mein kisi had tak acha hon
Tiedän sen jo.
م--ے-یہ-پ-ل- -ی-س---ت---ے
____ ی_ پ___ ہ_ س_ آ__ ہ__
-ج-ے ی- پ-ل- ہ- س- آ-ا ہ-
---------------------------
مجھے یہ پہلے ہی سے آتا ہے
0
mu-h--yeh---t--hai
m____ y__ a___ h__
m-j-e y-h a-t- h-i
------------------
mujhe yeh aata hai
Tiedän sen jo.
مجھے یہ پہلے ہی سے آتا ہے
mujhe yeh aata hai
Missä on hiihtohissi?
----ئ-گ-لف--کہاں ہے-
_______ ل__ ک___ ہ___
-س-ی-ن- ل-ٹ ک-ا- ہ-؟-
----------------------
اسکیئنگ لفٹ کہاں ہے؟
0
a----n-----t -aha- h--?
a______ l___ k____ h___
a-k-y-g l-f- k-h-n h-i-
-----------------------
askiyng lift kahan hai?
Missä on hiihtohissi?
اسکیئنگ لفٹ کہاں ہے؟
askiyng lift kahan hai?
Onko sinulla edes suksia mukana?
ت-ہ-رے پ----سک-ی---ے-کی-
______ پ__ ا_____ ہ______
-م-ا-ے پ-س ا-ک-ی- ہ-؟-ی-
--------------------------
تمہارے پاس اسکئیر ہے؟کیا
0
tum--r-- -a-- sc--e---i?
t_______ p___ s____ h___
t-m-h-a- p-a- s-a-e h-i-
------------------------
tumahray paas scare hai?
Onko sinulla edes suksia mukana?
تمہارے پاس اسکئیر ہے؟کیا
tumahray paas scare hai?
Onko sinulla edes monot mukana?
---ار- پاس -سکئ-نگ -ے جوتے ---؟ک--
______ پ__ ا______ ک_ ج___ ہ_______
-م-ا-ے پ-س ا-ک-ی-گ ک- ج-ت- ہ-ں-ک-ا-
------------------------------------
تمہارے پاس اسکئینگ کے جوتے ہیں؟کیا
0
t----r-- -a-s-sk--e--o-t-- --in?
t_______ p___ s____ j_____ h____
t-m-h-a- p-a- s-i-e j-o-a- h-i-?
--------------------------------
tumahray paas skike jootay hain?
Onko sinulla edes monot mukana?
تمہارے پاس اسکئینگ کے جوتے ہیں؟کیا
tumahray paas skike jootay hain?