Onko ranta puhdas?
Т--ъэ-е---уп----къаб--?
Т______________ к______
Т-г-э-е-ъ-у-I-р к-а-з-?
-----------------------
ТыгъэзегъэупIэр къабза?
0
T-gje--g-e-pIje--kab--?
T_______________ k_____
T-g-e-e-j-u-I-e- k-b-a-
-----------------------
TygjezegjeupIjer kabza?
Onko ranta puhdas?
ТыгъэзегъэупIэр къабза?
TygjezegjeupIjer kabza?
Voiko siellä uida?
З--ыбгъ-пс-Iы--унэ- -ыт-?
З__________________ щ____
З-щ-б-ъ-п-к-ы-ъ-н-у щ-т-?
-------------------------
ЗыщыбгъэпскIышъунэу щыта?
0
Zy-hhyb-j--s--y-h-n-eu-shhyta?
Z_____________________ s______
Z-s-h-b-j-p-k-y-h-n-e- s-h-t-?
------------------------------
ZyshhybgjepskIyshunjeu shhyta?
Voiko siellä uida?
ЗыщыбгъэпскIышъунэу щыта?
ZyshhybgjepskIyshunjeu shhyta?
Eikö ole vaarallista uida siellä?
Зыщыбгъ----Iын-I- щ-н-гъ---?
З________________ щ_________
З-щ-б-ъ-п-к-ы-к-э щ-н-г-о-а-
----------------------------
ЗыщыбгъэпскIынкIэ щынагъоба?
0
Z--h--b--e-skI-n-Ije -hhy-agob-?
Z___________________ s__________
Z-s-h-b-j-p-k-y-k-j- s-h-n-g-b-?
--------------------------------
ZyshhybgjepskIynkIje shhynagoba?
Eikö ole vaarallista uida siellä?
ЗыщыбгъэпскIынкIэ щынагъоба?
ZyshhybgjepskIynkIje shhynagoba?
Voiko täältä lainata aurinkovarjoa?
Щэ--- м---х---эу щы-ш--н--лъ---ы-т-а?
Щ____ м__ х_____ щ______ п___________
Щ-т-р м-щ х-а-э- щ-п-т-н п-ъ-к-ы-т-а-
-------------------------------------
Щэтыр мыщ хьафэу щыпштэн плъэкIыщтба?
0
S--jet-r----h- h-afj-u-s-hy------n-----kIys-h-b-?
S_______ m____ h______ s__________ p_____________
S-h-e-y- m-s-h h-a-j-u s-h-p-h-j-n p-j-k-y-h-t-a-
-------------------------------------------------
Shhjetyr myshh h'afjeu shhypshtjen pljekIyshhtba?
Voiko täältä lainata aurinkovarjoa?
Щэтыр мыщ хьафэу щыпштэн плъэкIыщтба?
Shhjetyr myshh h'afjeu shhypshtjen pljekIyshhtba?
Voiko täältä lainata aurinkotuolin?
Ш---о---х-а--- мы- щы-ш-----лъ-кIы--б-?
Ш______ х_____ м__ щ______ п___________
Ш-з-о-г х-а-э- м-щ щ-п-т-н п-ъ-к-ы-т-а-
---------------------------------------
Шезлонг хьафэу мыщ щыпштэн плъэкIыщтба?
0
S-ez--ng-h--f-eu --s---s-h-psh--e--p-------hht-a?
S_______ h______ m____ s__________ p_____________
S-e-l-n- h-a-j-u m-s-h s-h-p-h-j-n p-j-k-y-h-t-a-
-------------------------------------------------
Shezlong h'afjeu myshh shhypshtjen pljekIyshhtba?
Voiko täältä lainata aurinkotuolin?
Шезлонг хьафэу мыщ щыпштэн плъэкIыщтба?
Shezlong h'afjeu myshh shhypshtjen pljekIyshhtba?
Voiko täältä lainata veneen?
Къ--шъ-------ьаф-- --п-т-- пл--кI--т--?
К______ м__ х_____ щ______ п___________
К-у-ш-о м-щ х-а-э- щ-п-т-н п-ъ-к-ы-т-а-
---------------------------------------
Къуашъо мыщ хьафэу щыпштэн плъэкIыщтба?
0
Kuash-----h- ----je- shh----tj-n plj---y------?
K_____ m____ h______ s__________ p_____________
K-a-h- m-s-h h-a-j-u s-h-p-h-j-n p-j-k-y-h-t-a-
-----------------------------------------------
Kuasho myshh h'afjeu shhypshtjen pljekIyshhtba?
Voiko täältä lainata veneen?
Къуашъо мыщ хьафэу щыпштэн плъэкIыщтба?
Kuasho myshh h'afjeu shhypshtjen pljekIyshhtba?
Surffaisin mielelläni.
Сэ---рфинг--------I-иг---г-.
С_ с______ с___ с___________
С- с-р-и-г с-I- с-I-и-ъ-а-ъ-
----------------------------
Сэ сёрфинг сшIы сшIоигъуагъ.
0
S-- ---rf-n- s--Iy--shIo-g-a-.
S__ s_______ s____ s__________
S-e s-o-f-n- s-h-y s-h-o-g-a-.
------------------------------
Sje sjorfing sshIy sshIoiguag.
Surffaisin mielelläni.
Сэ сёрфинг сшIы сшIоигъуагъ.
Sje sjorfing sshIy sshIoiguag.
Sukeltaisin mielelläni.
С--п----э--ым-с-щес----Iо--ъу-гъ.
С_ п_________ с_____ с___________
С- п-ы-I-г-ы- с-щ-с- с-I-и-ъ-а-ъ-
---------------------------------
Сэ псычIэгъым сыщесы сшIоигъуагъ.
0
Sje-ps-ch-j--y- ----h--y ss-----u--.
S__ p__________ s_______ s__________
S-e p-y-h-j-g-m s-s-h-s- s-h-o-g-a-.
------------------------------------
Sje psychIjegym syshhesy sshIoiguag.
Sukeltaisin mielelläni.
Сэ псычIэгъым сыщесы сшIоигъуагъ.
Sje psychIjegym syshhesy sshIoiguag.
Ajaisin mielelläni vesisuksilla.
С---с- -----ох---с-т--ы-сшIо-гъ----.
С_ п__ п________ с_____ с___________
С- п-ы п-ы-ъ-х-м с-т-т- с-I-и-ъ-а-ъ-
------------------------------------
Сэ псы пцыкъохэм сатеты сшIоигъуагъ.
0
S-e p-- -cyko---m s--et- ------gu-g.
S__ p__ p________ s_____ s__________
S-e p-y p-y-o-j-m s-t-t- s-h-o-g-a-.
------------------------------------
Sje psy pcykohjem satety sshIoiguag.
Ajaisin mielelläni vesisuksilla.
Сэ псы пцыкъохэм сатеты сшIоигъуагъ.
Sje psy pcykohjem satety sshIoiguag.
Voiko surffilaudan vuokrata?
С-рф-н- -х--мб--у --а--у ---э--п-ъ-кIыщтба?
С______ п________ х_____ п____ п___________
С-р-и-г п-ъ-м-г-у х-а-э- п-т-н п-ъ-к-ы-т-а-
-------------------------------------------
Сёрфинг пхъэмбгъу хьафэу пштэн плъэкIыщтба?
0
S-o------p---m-gu -'a-----p------------Iy-h----?
S_______ p_______ h______ p______ p_____________
S-o-f-n- p-j-m-g- h-a-j-u p-h-j-n p-j-k-y-h-t-a-
------------------------------------------------
Sjorfing phjembgu h'afjeu pshtjen pljekIyshhtba?
Voiko surffilaudan vuokrata?
Сёрфинг пхъэмбгъу хьафэу пштэн плъэкIыщтба?
Sjorfing phjembgu h'afjeu pshtjen pljekIyshhtba?
Voiko sukellusvarusteet vuokrata?
П-- чIэгъ шъу-шэ------афэ- п--э-----эк-ыщ--а?
П__ ч____ ш________ х_____ п____ п___________
П-ы ч-э-ъ ш-у-ш-х-р х-а-э- п-т-н п-ъ-к-ы-т-а-
---------------------------------------------
Псы чIэгъ шъуашэхэр хьафэу пштэн плъэкIыщтба?
0
Psy--hIj-g--h-a-h-e--er--'-fj------t----p-----yshh--a?
P__ c_____ s___________ h______ p______ p_____________
P-y c-I-e- s-u-s-j-h-e- h-a-j-u p-h-j-n p-j-k-y-h-t-a-
------------------------------------------------------
Psy chIjeg shuashjehjer h'afjeu pshtjen pljekIyshhtba?
Voiko sukellusvarusteet vuokrata?
Псы чIэгъ шъуашэхэр хьафэу пштэн плъэкIыщтба?
Psy chIjeg shuashjehjer h'afjeu pshtjen pljekIyshhtba?
Voiko vesisukset vuokrata?
Псы-пц---о--р -ь-фэ---ш--н-п-ъэ----т--?
П__ п________ х_____ п____ п___________
П-ы п-ы-ъ-х-р х-а-э- п-т-н п-ъ-к-ы-т-а-
---------------------------------------
Псы пцыкъохэр хьафэу пштэн плъэкIыщтба?
0
P---pcyk-hj-r--'afjeu -s-tjen --j---ys-h--a?
P__ p________ h______ p______ p_____________
P-y p-y-o-j-r h-a-j-u p-h-j-n p-j-k-y-h-t-a-
--------------------------------------------
Psy pcykohjer h'afjeu pshtjen pljekIyshhtba?
Voiko vesisukset vuokrata?
Псы пцыкъохэр хьафэу пштэн плъэкIыщтба?
Psy pcykohjer h'afjeu pshtjen pljekIyshhtba?
Olen vasta aloittelija.
Сэ е----эж-эг--кI-м-------.
С_ е________________ с_____
С- е-ы-ъ-ж-э-ъ-к-э-э с-щ-щ-
---------------------------
Сэ езыгъэжьэгъакIэмэ сащыщ.
0
S-e-ezy-j--h'-e--kI-e----sa---ys--.
S__ e___________________ s_________
S-e e-y-j-z-'-e-a-I-e-j- s-s-h-s-h-
-----------------------------------
Sje ezygjezh'jegakIjemje sashhyshh.
Olen vasta aloittelija.
Сэ езыгъэжьэгъакIэмэ сащыщ.
Sje ezygjezh'jegakIjemje sashhyshh.
Olen suhteellisen hyvä.
Сэ----кIу --ф--э-у-с.
С_ т_____ с__________
С- т-э-I- с-ф-н-I-а-.
---------------------
Сэ тIэкIу сыфэнэIуас.
0
Sje---j--I--syf--n--I--s.
S__ t______ s____________
S-e t-j-k-u s-f-e-j-I-a-.
-------------------------
Sje tIjekIu syfjenjeIuas.
Olen suhteellisen hyvä.
Сэ тIэкIу сыфэнэIуас.
Sje tIjekIu syfjenjeIuas.
Tiedän sen jo.
Сэ ащ-дэ-ъ-- --ф--------ыхь---.
С_ а_ д_____ с_________________
С- а- д-г-о- с-ф-т-г-э-с-х-а-ъ-
-------------------------------
Сэ ащ дэгъоу сыфытегъэпсыхьагъ.
0
S-e -sh- djeg-u --f----j--syh'--.
S__ a___ d_____ s________________
S-e a-h- d-e-o- s-f-t-g-e-s-h-a-.
---------------------------------
Sje ashh djegou syfytegjepsyh'ag.
Tiedän sen jo.
Сэ ащ дэгъоу сыфытегъэпсыхьагъ.
Sje ashh djegou syfytegjepsyh'ag.
Missä on hiihtohissi?
П--къо-------ифт-р -ыдэ--ыI-?
П__________ л_____ т___ щ____
П-ы-ъ-р-к-о л-ф-ы- т-д- щ-I-?
-----------------------------
ПцыкъорыкIо лифтыр тыдэ щыIа?
0
P-y---yk-- -ift-r ---j- -hh--a?
P_________ l_____ t____ s______
P-y-o-y-I- l-f-y- t-d-e s-h-I-?
-------------------------------
PcykorykIo liftyr tydje shhyIa?
Missä on hiihtohissi?
ПцыкъорыкIо лифтыр тыдэ щыIа?
PcykorykIo liftyr tydje shhyIa?
Onko sinulla edes suksia mukana?
Пцы----э- к-ы-ы-----------?
П________ к________________
П-ы-ъ-х-р к-ы-ы-э-ш-а-ъ-х-?
---------------------------
Пцыкъохэр къызыдэпштагъэха?
0
P--k-h-er ky-y-j-p--tag--h-?
P________ k_________________
P-y-o-j-r k-z-d-e-s-t-g-e-a-
----------------------------
Pcykohjer kyzydjepshtagjeha?
Onko sinulla edes suksia mukana?
Пцыкъохэр къызыдэпштагъэха?
Pcykohjer kyzydjepshtagjeha?
Onko sinulla edes monot mukana?
Пц-къ- щы--к-ухэр-къ-зыд-----г-эха?
П_____ щ_________ к________________
П-ы-ъ- щ-р-к-у-э- к-ы-ы-э-ш-а-ъ-х-?
-----------------------------------
Пцыкъо щырыкъухэр къызыдэпштагъэха?
0
Pc-ko ---y--kuhj-r--yzy----s--a----a?
P____ s___________ k_________________
P-y-o s-h-r-k-h-e- k-z-d-e-s-t-g-e-a-
-------------------------------------
Pcyko shhyrykuhjer kyzydjepshtagjeha?
Onko sinulla edes monot mukana?
Пцыкъо щырыкъухэр къызыдэпштагъэха?
Pcyko shhyrykuhjer kyzydjepshtagjeha?