արտահայտությունների գիրք

hy Sports   »   nl Sport / Fitness

49 [քառասունինը]

Sports

Sports

49 [negenenveertig]

Sport / Fitness

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Dutch Խաղալ Ավելին
Սպորտով զբաղվու՞մ ես: S-o-- -ij? Sport jij? S-o-t j-j- ---------- Sport jij? 0
Այո, ինձ շարժվել է պետք: Ja--i----et ---e---. Ja, ik moet bewegen. J-, i- m-e- b-w-g-n- -------------------- Ja, ik moet bewegen. 0
Ես գնում եմ սպորտի ակումբ: Ik ga-n--r-e-- s--r--c-ool. Ik ga naar een sportschool. I- g- n-a- e-n s-o-t-c-o-l- --------------------------- Ik ga naar een sportschool. 0
Մենք ֆուտբոլ ենք խաղում: We-s--len --et--l. We spelen voetbal. W- s-e-e- v-e-b-l- ------------------ We spelen voetbal. 0
Մեկ մեկ լողում ենք: W- zwemme--a- -n --e. We zwemmen af en toe. W- z-e-m-n a- e- t-e- --------------------- We zwemmen af en toe. 0
Կամ հեծանիվ ենք քշում: Of-we -i-ts-n. Of we fietsen. O- w- f-e-s-n- -------------- Of we fietsen. 0
Մեր քաղաքում ֆուտբոլի ստադիոն կա: E--i- ee--v-et----t--i-- -n -n-e--ta-. Er is een voetbalstadion in onze stad. E- i- e-n v-e-b-l-t-d-o- i- o-z- s-a-. -------------------------------------- Er is een voetbalstadion in onze stad. 0
Կա մի լողավազան շոգեբաղնիքով: Er -- ook -e--------d m-t -au--. Er is ook een zwembad met sauna. E- i- o-k e-n z-e-b-d m-t s-u-a- -------------------------------- Er is ook een zwembad met sauna. 0
Եվ մի գոլֆի դաշտ կա: E--een go-fba-n. En een golfbaan. E- e-n g-l-b-a-. ---------------- En een golfbaan. 0
Ի՞նչ կա հեռուստացույցով: Wa---s-e- -p-t--e-i-ie? Wat is er op televisie? W-t i- e- o- t-l-v-s-e- ----------------------- Wat is er op televisie? 0
Հիմա ֆուտբոլի խաղ է: Er -- -om---e---e----oet--l-e-st---d-a-- de-ga-g. Er is momenteel een voetbalwedstrijd aan de gang. E- i- m-m-n-e-l e-n v-e-b-l-e-s-r-j- a-n d- g-n-. ------------------------------------------------- Er is momenteel een voetbalwedstrijd aan de gang. 0
Գերմանական թիմը խաղում է անգլիական թիմի դեմ: Het---itse el---l -p---t t------et----e-s-. Het Duitse elftal speelt tegen het Engelse. H-t D-i-s- e-f-a- s-e-l- t-g-n h-t E-g-l-e- ------------------------------------------- Het Duitse elftal speelt tegen het Engelse. 0
Ո՞վ է հաղթում: W-e-is----aan-h-- wi----? Wie is er aan het winnen? W-e i- e- a-n h-t w-n-e-? ------------------------- Wie is er aan het winnen? 0
Ես չգիտեմ: Ik-he- -e---idee. Ik heb geen idee. I- h-b g-e- i-e-. ----------------- Ik heb geen idee. 0
Այս պահին ոչ ոքի է: Mom--t-el s-------- -el-jk. Momenteel spelen ze gelijk. M-m-n-e-l s-e-e- z- g-l-j-. --------------------------- Momenteel spelen ze gelijk. 0
Մրցավարը բելգիացի է: De---------e-ht-r--o---u-t--e---ë. De scheidsrechter komt uit België. D- s-h-i-s-e-h-e- k-m- u-t B-l-i-. ---------------------------------- De scheidsrechter komt uit België. 0
Հիմա տուգանային տասնմեկ մետրանոց է: Di- is---n-str------p. Dit is een strafschop. D-t i- e-n s-r-f-c-o-. ---------------------- Dit is een strafschop. 0
Գոլ!Մեկ-զրո: Go-l! Een -----! Goal! Een – nul! G-a-! E-n – n-l- ---------------- Goal! Een – nul! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -