արտահայտությունների գիրք

hy Conjunctions 3   »   nl Voegwoorden 3

96 [իննսունվեց]

Conjunctions 3

Conjunctions 3

96 [zesennegentig]

Voegwoorden 3

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Dutch Խաղալ Ավելին
Ես վեր եմ կենում, երբ զարդուցիչը զնգում է: I- st--op zo--- de --kke--gaat. Ik sta op zodra de wekker gaat. I- s-a o- z-d-a d- w-k-e- g-a-. ------------------------------- Ik sta op zodra de wekker gaat. 0
Ես հոգնում եմ, երբ պետք է սովորեմ: I--word--oe z-d-a ik m-e- l-r-n. Ik word moe zodra ik moet leren. I- w-r- m-e z-d-a i- m-e- l-r-n- -------------------------------- Ik word moe zodra ik moet leren. 0
Ես կդադարեմ աշխատել, երբ ես վաթսուն տարեկան դառնամ: I- houd-o--m-- --rken-z-dra i--60--en. Ik houd op met werken zodra ik 60 ben. I- h-u- o- m-t w-r-e- z-d-a i- 6- b-n- -------------------------------------- Ik houd op met werken zodra ik 60 ben. 0
Ե՞րբ Դուք կզանգահարեք: W--n-e- ---t---op? Wanneer belt u op? W-n-e-r b-l- u o-? ------------------ Wanneer belt u op? 0
Երբ ես ժամանակ ունենամ: Z- --uw--- e-----m-n-----d-h--. Zo gauw ik een moment tijd heb. Z- g-u- i- e-n m-m-n- t-j- h-b- ------------------------------- Zo gauw ik een moment tijd heb. 0
Նա կզանգահարի, երբ նա ժամանակ ունենա: Hi--b-l- op--od-a -i- e-n--eetj---i---hee--. Hij belt op zodra hij een beetje tijd heeft. H-j b-l- o- z-d-a h-j e-n b-e-j- t-j- h-e-t- -------------------------------------------- Hij belt op zodra hij een beetje tijd heeft. 0
Ինչքա՞ն եք աշխատելու: Hoe-lang bl---- u--er--n? Hoe lang blijft u werken? H-e l-n- b-i-f- u w-r-e-? ------------------------- Hoe lang blijft u werken? 0
Ես կաշխատեմ, ինչքան որ կարողանամ: Ik b-----wer-e- -o -an---k ka-. Ik blijf werken zo lang ik kan. I- b-i-f w-r-e- z- l-n- i- k-n- ------------------------------- Ik blijf werken zo lang ik kan. 0
Ես կաշխատեմ, ինչքան որ առողջ լինեմ: Ik bl-j----rk-n-zo -a-- -k ----n---en. Ik blijf werken zo lang ik gezond ben. I- b-i-f w-r-e- z- l-n- i- g-z-n- b-n- -------------------------------------- Ik blijf werken zo lang ik gezond ben. 0
Նա անկողնում պառկած է աշխատելու փոխարեն: H-j l----i- -ed -n---aats--an--e w-----. Hij ligt in bed in plaats van te werken. H-j l-g- i- b-d i- p-a-t- v-n t- w-r-e-. ---------------------------------------- Hij ligt in bed in plaats van te werken. 0
Նա թերթ է կարդում եփելու փոխարեն: Zi----es- d- kra-- -n--laat----n--e-ko---. Zij leest de krant in plaats van te koken. Z-j l-e-t d- k-a-t i- p-a-t- v-n t- k-k-n- ------------------------------------------ Zij leest de krant in plaats van te koken. 0
Նա պանդոկում նստած է տուն գնալու փոխարեն: H-j--it-i--d- k-o-- in-p-aa---v------- hu-s-te--a-n. Hij zit in de kroeg in plaats van naar huis te gaan. H-j z-t i- d- k-o-g i- p-a-t- v-n n-a- h-i- t- g-a-. ---------------------------------------------------- Hij zit in de kroeg in plaats van naar huis te gaan. 0
Ինչքան գիտեմ նա այստեղ է ապրում: V-o--zov---ik---e-,-woon- h-j -i-r. Voor zover ik weet, woont hij hier. V-o- z-v-r i- w-e-, w-o-t h-j h-e-. ----------------------------------- Voor zover ik weet, woont hij hier. 0
Ինչքան գիտեմ նրա կինը հիվանդ է: V----z--e- i--we--,--- -----vr--- zi--. Voor zover ik weet, is zijn vrouw ziek. V-o- z-v-r i- w-e-, i- z-j- v-o-w z-e-. --------------------------------------- Voor zover ik weet, is zijn vrouw ziek. 0
Ինչքան գիտեմ նա գործազուրկ է: Voor--ov---ik---e-,--s h-j-----loos. Voor zover ik weet, is hij werkloos. V-o- z-v-r i- w-e-, i- h-j w-r-l-o-. ------------------------------------ Voor zover ik weet, is hij werkloos. 0
Ես քնած էի մնացել, թե չէ ճշտապահ կլինեի: I- h-d m- -er-l--e------e-s w-s i------ijd-gew---t. Ik had me verslapen, anders was ik op tijd geweest. I- h-d m- v-r-l-p-n- a-d-r- w-s i- o- t-j- g-w-e-t- --------------------------------------------------- Ik had me verslapen, anders was ik op tijd geweest. 0
Ես ավտոբուսից ուշացա, թե չէ ճշտապահ կլինեի: Ik had d--bus gem-st- a--ers-w---ik st-pt--- t----ge--est. Ik had de bus gemist, anders was ik stipt op tijd geweest. I- h-d d- b-s g-m-s-, a-d-r- w-s i- s-i-t o- t-j- g-w-e-t- ---------------------------------------------------------- Ik had de bus gemist, anders was ik stipt op tijd geweest. 0
Ես ճանապարհը չեմ գտել, թե չէ ճշտապահ կլինեի: Ik vo-d-de w-- n--t,----e----as ik op------g--e--t. Ik vond de weg niet, anders was ik op tijd geweest. I- v-n- d- w-g n-e-, a-d-r- w-s i- o- t-j- g-w-e-t- --------------------------------------------------- Ik vond de weg niet, anders was ik op tijd geweest. 0

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -