արտահայտությունների գիրք

hy սպորտ   »   ru Спорт

49 [քառասունինը]

սպորտ

սպորտ

49 [сорок девять]

49 [sorok devyatʹ]

Спорт

Sport

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Russian Խաղալ Ավելին
Սպորտով զբաղվու՞մ ես: Ты-за-им-е-ьс- -п---о-? Т_ з__________ с_______ Т- з-н-м-е-ь-я с-о-т-м- ----------------------- Ты занимаешься спортом? 0
Ty-zanim--es-ʹ-----por--m? T_ z_____________ s_______ T- z-n-m-y-s-ʹ-y- s-o-t-m- -------------------------- Ty zanimayeshʹsya sportom?
Այո, ինձ շարժվել է պետք: Д----н--н-жн--д-и---ь-я. Д__ м__ н____ д_________ Д-, м-е н-ж-о д-и-а-ь-я- ------------------------ Да, мне нужно двигаться. 0
Da,-m----u-h-- -v-gat-s--. D__ m__ n_____ d__________ D-, m-e n-z-n- d-i-a-ʹ-y-. -------------------------- Da, mne nuzhno dvigatʹsya.
Ես գնում եմ սպորտի ակումբ: Я-х--у----п-рт----ю с--ц--. Я х___ в с_________ с______ Я х-ж- в с-о-т-в-у- с-к-и-. --------------------------- Я хожу в спортивную секцию. 0
Y--k--zhu - -p-r-i-nuy- -ekts-yu. Y_ k_____ v s__________ s________ Y- k-o-h- v s-o-t-v-u-u s-k-s-y-. --------------------------------- Ya khozhu v sportivnuyu sektsiyu.
Մենք ֆուտբոլ ենք խաղում: М--иг---м-в----бол. М_ и_____ в ф______ М- и-р-е- в ф-т-о-. ------------------- Мы играем в футбол. 0
My i-rayem------b--. M_ i______ v f______ M- i-r-y-m v f-t-o-. -------------------- My igrayem v futbol.
Մեկ մեկ լողում ենք: И-о--а-м- п-а----. И_____ м_ п_______ И-о-д- м- п-а-а-м- ------------------ Иногда мы плаваем. 0
I-og-- m--p-ava-e-. I_____ m_ p________ I-o-d- m- p-a-a-e-. ------------------- Inogda my plavayem.
Կամ հեծանիվ ենք քշում: И-и-мы -ат--мс--на--ел-сипеде. И__ м_ к_______ н_ в__________ И-и м- к-т-е-с- н- в-л-с-п-д-. ------------------------------ Или мы катаемся на велосипеде. 0
I----- --tay-m-y- -- v-l---pede. I__ m_ k_________ n_ v__________ I-i m- k-t-y-m-y- n- v-l-s-p-d-. -------------------------------- Ili my katayemsya na velosipede.
Մեր քաղաքում ֆուտբոլի ստադիոն կա: В-нашем------е-есть -у----ь--й --а-ио-. В н____ г_____ е___ ф_________ с_______ В н-ш-м г-р-д- е-т- ф-т-о-ь-ы- с-а-и-н- --------------------------------------- В нашем городе есть футбольный стадион. 0
V-n-shem ---ode --st- fu-b---n-y s-a-i--. V n_____ g_____ y____ f_________ s_______ V n-s-e- g-r-d- y-s-ʹ f-t-o-ʹ-y- s-a-i-n- ----------------------------------------- V nashem gorode yestʹ futbolʹnyy stadion.
Կա մի լողավազան շոգեբաղնիքով: Есть-т-- ----ассей- с --уной. Е___ т__ ж_ б______ с с______ Е-т- т-к ж- б-с-е-н с с-у-о-. ----------------------------- Есть так же бассейн с сауной. 0
Ye--- --- -he ---s-y- --s---oy. Y____ t__ z__ b______ s s______ Y-s-ʹ t-k z-e b-s-e-n s s-u-o-. ------------------------------- Yestʹ tak zhe basseyn s saunoy.
Եվ մի գոլֆի դաշտ կա: И-п--щ---- --я -о--ф--то-- е--ь. И п_______ д__ г_____ т___ е____ И п-о-а-к- д-я г-л-ф- т-ж- е-т-. -------------------------------- И площадка для гольфа тоже есть. 0
I---osh--ad---dlya-go-ʹ-----z-e -estʹ. I p__________ d___ g_____ t____ y_____ I p-o-h-h-d-a d-y- g-l-f- t-z-e y-s-ʹ- -------------------------------------- I ploshchadka dlya golʹfa tozhe yestʹ.
Ի՞նչ կա հեռուստացույցով: Что-пока--в-ю- -о тел---з---? Ч__ п_________ п_ т__________ Ч-о п-к-з-в-ю- п- т-л-в-з-р-? ----------------------------- Что показывают по телевизору? 0
C-to -oka-y-a--t-po-te-ev-zor-? C___ p__________ p_ t__________ C-t- p-k-z-v-y-t p- t-l-v-z-r-? ------------------------------- Chto pokazyvayut po televizoru?
Հիմա ֆուտբոլի խաղ է: Как ра--идёт -утбо-ь--й -а--. К__ р__ и___ ф_________ м____ К-к р-з и-ё- ф-т-о-ь-ы- м-т-. ----------------------------- Как раз идёт футбольный матч. 0
K---r----d-- f--bo-ʹ-yy m-tc-. K__ r__ i___ f_________ m_____ K-k r-z i-ë- f-t-o-ʹ-y- m-t-h- ------------------------------ Kak raz idët futbolʹnyy match.
Գերմանական թիմը խաղում է անգլիական թիմի դեմ: Нем-ы ----ю- - ----и---а--. Н____ и_____ с а___________ Н-м-ы и-р-ю- с а-г-и-а-а-и- --------------------------- Немцы играют с англичанами. 0
N-m-sy-i-ra--t s-a---ic-an-m-. N_____ i______ s a____________ N-m-s- i-r-y-t s a-g-i-h-n-m-. ------------------------------ Nemtsy igrayut s anglichanami.
Ո՞վ է հաղթում: К-----и----ает? К__ в__________ К-о в-и-р-в-е-? --------------- Кто выигрывает? 0
K-----ig---ay--? K__ v___________ K-o v-i-r-v-y-t- ---------------- Kto vyigryvayet?
Ես չգիտեմ: Пон-тия ----м--. П______ н_ и____ П-н-т-я н- и-е-. ---------------- Понятия не имею. 0
P-nyatiy-----im-yu. P________ n_ i_____ P-n-a-i-a n- i-e-u- ------------------- Ponyatiya ne imeyu.
Այս պահին ոչ ոքի է: По-а --ч--. П___ н_____ П-к- н-ч-я- ----------- Пока ничья. 0
P-ka n----y-. P___ n_______ P-k- n-c-ʹ-a- ------------- Poka nichʹya.
Մրցավարը բելգիացի է: С-д-я -з ----г-и. С____ и_ Б_______ С-д-я и- Б-л-г-и- ----------------- Судья из Бельгии. 0
S-dʹ-- -- B-lʹ-i-. S_____ i_ B_______ S-d-y- i- B-l-g-i- ------------------ Sudʹya iz Belʹgii.
Հիմա տուգանային տասնմեկ մետրանոց է: С-йч---б-д-- -д--н--ц-т-м-тр-вый-ш-р-фн-й. С_____ б____ о__________________ ш________ С-й-а- б-д-т о-и-н-д-а-и-е-р-в-й ш-р-ф-о-. ------------------------------------------ Сейчас будет одиннадцатиметровый штрафной. 0
Sey-ha----de---din-adts-t-metr-vy---h----noy. S______ b____ o___________________ s_________ S-y-h-s b-d-t o-i-n-d-s-t-m-t-o-y- s-t-a-n-y- --------------------------------------------- Seychas budet odinnadtsatimetrovyy shtrafnoy.
Գոլ!Մեկ-զրո: Г-л- Оди- - н-ль! Г___ О___ – н____ Г-л- О-и- – н-л-! ----------------- Гол! Один – ноль! 0
G------i--– -ol-! G___ O___ – n____ G-l- O-i- – n-l-! ----------------- Gol! Odin – nolʹ!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -