արտահայտությունների գիրք

hy տեսարժան վայրերի դիտում   »   nl Stadsbezoek

42 [քառասուներկու]

տեսարժան վայրերի դիտում

տեսարժան վայրերի դիտում

42 [tweeënveertig]

Stadsbezoek

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Dutch Խաղալ Ավելին
Շուկան կիրակի օրերը բաց է: I- -----r----ond-g- ------d? I_ d_ m____ z______ g_______ I- d- m-r-t z-n-a-s g-o-e-d- ---------------------------- Is de markt zondags geopend? 0
Տոնավաճառը կիրակի օրերը բաց է: Is-d---e-rs--- ---nd-gs ge-p-n-? I_ d_ b____ ’_ m_______ g_______ I- d- b-u-s ’- m-a-d-g- g-o-e-d- -------------------------------- Is de beurs ’s maandags geopend? 0
Ցուցահանդեսը երեքշաբթի օրը բաց է: I---e --n--------li-g --ns---s g-----d? I_ d_ t______________ d_______ g_______ I- d- t-n-o-n-t-l-i-g d-n-d-g- g-o-e-d- --------------------------------------- Is de tentoonstelling dinsdags geopend? 0
Կենդանաբանական այգին չորեքշաբթի օրը բաց է: Is -e------nt-i- ’s--oe--d-g--geopen-? I_ d_ d_________ ’_ w________ g_______ I- d- d-e-e-t-i- ’- w-e-s-a-s g-o-e-d- -------------------------------------- Is de dierentuin ’s woensdags geopend? 0
Թանգարանը հինգշաբթի օրը բաց է: I- -e- --se----o----d--s --ope--? I_ h__ m_____ d_________ g_______ I- h-t m-s-u- d-n-e-d-g- g-o-e-d- --------------------------------- Is het museum donderdags geopend? 0
Պատկերասրահը ուրբաթ օրը բաց է: Is-de -----ie--rij--gs--eo--n-? I_ d_ g______ v_______ g_______ I- d- g-l-r-e v-i-d-g- g-o-e-d- ------------------------------- Is de galerie vrijdags geopend? 0
Թույլատրվու՞մ է լուսանկարել: M-g-me- -o-o-s ma-en? M__ m__ f_____ m_____ M-g m-n f-t-’- m-k-n- --------------------- Mag men foto’s maken? 0
Մուտքը վճարովի՞ է: Mo-t-me---oe-a-- bet---n? M___ m__ t______ b_______ M-e- m-n t-e-a-g b-t-l-n- ------------------------- Moet men toegang betalen? 0
Որքա՞ն է տոմսի արժեքը: W-t-i--d- toe-a-gsp-ij-? W__ i_ d_ t_____________ W-t i- d- t-e-a-g-p-i-s- ------------------------ Wat is de toegangsprijs? 0
Զեղչ կա՞ խմբերի համար: Is-er--or-in- ---r-groep--? I_ e_ k______ v___ g_______ I- e- k-r-i-g v-o- g-o-p-n- --------------------------- Is er korting voor groepen? 0
Զեղչ կա՞ երեխաների համար: I-----ko-t--- vo-r-ki--er-n? I_ e_ k______ v___ k________ I- e- k-r-i-g v-o- k-n-e-e-? ---------------------------- Is er korting voor kinderen? 0
Զեղչ կա՞ ուսանողների համար: I- ---kort--g vo-r-s-ud--ten? I_ e_ k______ v___ s_________ I- e- k-r-i-g v-o- s-u-e-t-n- ----------------------------- Is er korting voor studenten? 0
Սա ի՞նչ կառույց է: W-- --o- een gebouw -s -at? W__ v___ e__ g_____ i_ d___ W-t v-o- e-n g-b-u- i- d-t- --------------------------- Wat voor een gebouw is dat? 0
Քանի՞ տարեկան է այս շենքը: H-- o-d i- --- -e---w? H__ o__ i_ d__ g______ H-e o-d i- d-t g-b-u-? ---------------------- Hoe oud is dat gebouw? 0
Ո՞վ է կառուցել այս շենքը: Wi- ----t---t -----w ge--u-d? W__ h____ d__ g_____ g_______ W-e h-e-t d-t g-b-u- g-b-u-d- ----------------------------- Wie heeft dat gebouw gebouwd? 0
Ես հետաքրքրվում եմ ճարտարապետությամբ: Ik-in-er-s-e-r -e -oor--rchi---t---. I_ i__________ m_ v___ a____________ I- i-t-r-s-e-r m- v-o- a-c-i-e-t-u-. ------------------------------------ Ik interesseer me voor architectuur. 0
Ես հետաքրքրվում եմ արվեստով: Ik -nter-sse-r m- voor-----t. I_ i__________ m_ v___ k_____ I- i-t-r-s-e-r m- v-o- k-n-t- ----------------------------- Ik interesseer me voor kunst. 0
Ես հետաքրքրվում եմ նկարչությամբ: I- --------ee- me-vo------i-d-r-u-s-. I_ i__________ m_ v___ s_____________ I- i-t-r-s-e-r m- v-o- s-h-l-e-k-n-t- ------------------------------------- Ik interesseer me voor schilderkunst. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -