արտահայտությունների գիրք

hy սպորտ   »   ky Спорт

49 [քառասունինը]

սպորտ

սպորտ

49 [кырк тогуз]

49 [kırk toguz]

Спорт

[Sport]

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Kyrgyz Խաղալ Ավելին
Սպորտով զբաղվու՞մ ես: Се- ---рт --не- --шы-асыңб-? С__ с____ м____ м___________ С-н с-о-т м-н-н м-ш-г-с-ң-ы- ---------------------------- Сен спорт менен машыгасыңбы? 0
S-n-s-ort -ene- m-ş--asıŋbı? S__ s____ m____ m___________ S-n s-o-t m-n-n m-ş-g-s-ŋ-ı- ---------------------------- Sen sport menen maşıgasıŋbı?
Այո, ինձ շարժվել է պետք: О-ба--мен-кый-ыл-а----- -асоо--к-р-к. О____ м__ к____________ ж_____ к_____ О-б-, м-н к-й-ы---р-к-т ж-с-о- к-р-к- ------------------------------------- Ооба, мен кыймыл-аракет жасоом керек. 0
Oob-,--e- --ymıl-a-ak-t ja-o-- ----k. O____ m__ k____________ j_____ k_____ O-b-, m-n k-y-ı---r-k-t j-s-o- k-r-k- ------------------------------------- Ooba, men kıymıl-araket jasoom kerek.
Ես գնում եմ սպորտի ակումբ: М-н--по-т -л---на ба---. М__ с____ к______ б_____ М-н с-о-т к-у-у-а б-р-м- ------------------------ Мен спорт клубуна барам. 0
Men spor--kl--u-a----am. M__ s____ k______ b_____ M-n s-o-t k-u-u-a b-r-m- ------------------------ Men sport klubuna baram.
Մենք ֆուտբոլ ենք խաղում: Биз-фу---- о-н----з. Б__ ф_____ о________ Б-з ф-т-о- о-н-й-у-. -------------------- Биз футбол ойнойбуз. 0
B-z -u--ol-o-----u-. B__ f_____ o________ B-z f-t-o- o-n-y-u-. -------------------- Biz futbol oynoybuz.
Մեկ մեկ լողում ենք: Кэ--- с------. К____ с_______ К-э-е с-з-б-з- -------------- Кээде сузөбүз. 0
K---e -uzö--z. K____ s_______ K-e-e s-z-b-z- -------------- Keede suzöbüz.
Կամ հեծանիվ ենք քշում: Же--и- --ло--пе- ---а----. Ж_ б__ в________ а________ Ж- б-з в-л-с-п-д а-д-й-ы-. -------------------------- Же биз велосипед айдайбыз. 0
J- ----velos-pe-------bız. J_ b__ v________ a________ J- b-z v-l-s-p-d a-d-y-ı-. -------------------------- Je biz velosiped aydaybız.
Մեր քաղաքում ֆուտբոլի ստադիոն կա: Ша-рыб--д- -утб--д-----ад-о---ар. Ш_________ ф________ с______ б___ Ш-а-ы-ы-д- ф-т-о-д-к с-а-и-н б-р- --------------------------------- Шаарыбызда футболдук стадион бар. 0
Şaar-bızda futbol-u- ------n--ar. Ş_________ f________ s______ b___ Ş-a-ı-ı-d- f-t-o-d-k s-a-i-n b-r- --------------------------------- Şaarıbızda futbolduk stadion bar.
Կա մի լողավազան շոգեբաղնիքով: С---а-ы-б-р--а-се-- д--б-р. С______ б__ б______ д_ б___ С-у-а-ы б-р б-с-е-н д- б-р- --------------------------- Саунасы бар бассейн да бар. 0
Sa----ı b-r--ass----da-bar. S______ b__ b______ d_ b___ S-u-a-ı b-r b-s-e-n d- b-r- --------------------------- Saunası bar basseyn da bar.
Եվ մի գոլֆի դաշտ կա: Жана--о-ьф-ая-тча-- --р. Ж___ г____ а_______ б___ Ж-н- г-л-ф а-н-ч-с- б-р- ------------------------ Жана гольф аянтчасы бар. 0
J-na golf--ya---a---bar. J___ g___ a________ b___ J-n- g-l- a-a-t-a-ı b-r- ------------------------ Jana golf ayantçası bar.
Ի՞նչ կա հեռուստացույցով: Те-е-и---д-н --не кө-с-тү---------? Т___________ э___ к_________ ж_____ Т-л-в-з-р-о- э-н- к-р-ө-ү-ү- ж-т-т- ----------------------------------- Телевизордон эмне көрсөтүлүп жатат? 0
Tele-i-ord---e-ne-k-rsö-ü--p-j---t? T___________ e___ k_________ j_____ T-l-v-z-r-o- e-n- k-r-ö-ü-ü- j-t-t- ----------------------------------- Televizordon emne körsötülüp jatat?
Հիմա ֆուտբոլի խաղ է: Азыр -у--ол---ну--о-у- --т-т. А___ ф_____ о___ б____ ж_____ А-ы- ф-т-о- о-н- б-л-п ж-т-т- ----------------------------- Азыр футбол оюну болуп жатат. 0
Azır--ut-ol-o---u-b---p-j---t. A___ f_____ o____ b____ j_____ A-ı- f-t-o- o-u-u b-l-p j-t-t- ------------------------------ Azır futbol oyunu bolup jatat.
Գերմանական թիմը խաղում է անգլիական թիմի դեմ: Не--- к-м--д--ы-ан---ялы-т--г------- ой-ойт. Н____ к________ а_____________ к____ о______ Н-м-с к-м-н-а-ы а-г-и-л-к-а-г- к-р-ы о-н-й-. -------------------------------------------- Немис командасы англиялыктарга каршы ойнойт. 0
Nemis--oma-das---ngl-y----ta-ga karşı oyno-t. N____ k________ a______________ k____ o______ N-m-s k-m-n-a-ı a-g-i-a-ı-t-r-a k-r-ı o-n-y-. --------------------------------------------- Nemis komandası angliyalıktarga karşı oynoyt.
Ո՞վ է հաղթում: Ки--жеңе-? К__ ж_____ К-м ж-ң-т- ---------- Ким жеңет? 0
Ki--je-et? K__ j_____ K-m j-ŋ-t- ---------- Kim jeŋet?
Ես չգիտեմ: М---е эч--анд-й --ш---гүм-ж-к. М____ э_ к_____ т________ ж___ М-н-е э- к-н-а- т-ш-н-г-м ж-к- ------------------------------ Менде эч кандай түшүнүгүм жок. 0
M-nde-----a---y---ş--ü--- -ok. M____ e_ k_____ t________ j___ M-n-e e- k-n-a- t-ş-n-g-m j-k- ------------------------------ Mende eç kanday tüşünügüm jok.
Այս պահին ոչ ոքի է: А-ыр-нча -арап------ң. А_______ т_______ т___ А-ы-ы-ч- т-р-п-а- т-ң- ---------------------- Азырынча тараптар тең. 0
Az-rı-------a-ta--te-. A_______ t_______ t___ A-ı-ı-ç- t-r-p-a- t-ŋ- ---------------------- Azırınça taraptar teŋ.
Մրցավարը բելգիացի է: К---с----ьги-д-- -ол-т. К____ Б_________ б_____ К-л-с Б-л-г-я-а- б-л-т- ----------------------- Калыс Бельгиядан болот. 0
K--ıs Bel--yada- -o--t. K____ B_________ b_____ K-l-s B-l-i-a-a- b-l-t- ----------------------- Kalıs Belgiyadan bolot.
Հիմա տուգանային տասնմեկ մետրանոց է: Эм- п-нальт---а-. Э__ п_______ б___ Э-и п-н-л-т- б-р- ----------------- Эми пенальти бар. 0
E-i-pena--i --r. E__ p______ b___ E-i p-n-l-i b-r- ---------------- Emi penalti bar.
Գոլ!Մեկ-զրո: Го------ - н-л! Г___ Б__ - н___ Г-л- Б-р - н-л- --------------- Гол! Бир - нөл! 0
Go-- Bir---n--! G___ B__ - n___ G-l- B-r - n-l- --------------- Gol! Bir - nöl!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -