արտահայտությունների գիրք

hy Sports   »   es Deporte

49 [քառասունինը]

Sports

Sports

49 [cuarenta y nueve]

Deporte

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Spanish Խաղալ Ավելին
Սպորտով զբաղվու՞մ ես: ¿Haces --port-? ¿Haces deporte? ¿-a-e- d-p-r-e- --------------- ¿Haces deporte?
Այո, ինձ շարժվել է պետք: Si, -ece--t- --t-- en ---imie---. Si, necesito estar en movimiento. S-, n-c-s-t- e-t-r e- m-v-m-e-t-. --------------------------------- Si, necesito estar en movimiento.
Ես գնում եմ սպորտի ակումբ: (--) --y - -n-clu- --port-vo. (Yo) voy a un club deportivo. (-o- v-y a u- c-u- d-p-r-i-o- ----------------------------- (Yo) voy a un club deportivo.
Մենք ֆուտբոլ ենք խաղում: (-oso-ros / n-so----) --ga-o- a- --t-o-. (Nosotros / nosotras) jugamos al fútbol. (-o-o-r-s / n-s-t-a-) j-g-m-s a- f-t-o-. ---------------------------------------- (Nosotros / nosotras) jugamos al fútbol.
Մեկ մեկ լողում ենք: A-ve-e- (n-s--ro- - -osot---) -ada-os. A veces (nosotros / nosotras) nadamos. A v-c-s (-o-o-r-s / n-s-t-a-) n-d-m-s- -------------------------------------- A veces (nosotros / nosotras) nadamos.
Կամ հեծանիվ ենք քշում: O m--t-mos-en--icicl-t-. O montamos en bicicleta. O m-n-a-o- e- b-c-c-e-a- ------------------------ O montamos en bicicleta.
Մեր քաղաքում ֆուտբոլի ստադիոն կա: H-- u--es-a--o de-----ol-en n--s-r- ciudad. Hay un estadio de fútbol en nuestra ciudad. H-y u- e-t-d-o d- f-t-o- e- n-e-t-a c-u-a-. ------------------------------------------- Hay un estadio de fútbol en nuestra ciudad.
Կա մի լողավազան շոգեբաղնիքով: Ta--i-- --- u---pisci----o--s-u-a. También hay una piscina con sauna. T-m-i-n h-y u-a p-s-i-a c-n s-u-a- ---------------------------------- También hay una piscina con sauna.
Եվ մի գոլֆի դաշտ կա: Y-----u--c--po-de---l-. Y hay un campo de golf. Y h-y u- c-m-o d- g-l-. ----------------------- Y hay un campo de golf.
Ի՞նչ կա հեռուստացույցով: ¿-u- -a- -- -a t---vi-i--? ¿Qué hay en la televisión? ¿-u- h-y e- l- t-l-v-s-ó-? -------------------------- ¿Qué hay en la televisión?
Հիմա ֆուտբոլի խաղ է: En --t- mo-e-to hay -n-----ido d- fú--ol. En este momento hay un partido de fútbol. E- e-t- m-m-n-o h-y u- p-r-i-o d- f-t-o-. ----------------------------------------- En este momento hay un partido de fútbol.
Գերմանական թիմը խաղում է անգլիական թիմի դեմ: El--qu----ale-án-está------d- c-n--- el---g-és. El equipo alemán está jugando contra el inglés. E- e-u-p- a-e-á- e-t- j-g-n-o c-n-r- e- i-g-é-. ----------------------------------------------- El equipo alemán está jugando contra el inglés.
Ո՞վ է հաղթում: ¿-------st--gan---o? ¿Quién está ganando? ¿-u-é- e-t- g-n-n-o- -------------------- ¿Quién está ganando?
Ես չգիտեմ: N- ten-o-n- id-a. No tengo ni idea. N- t-n-o n- i-e-. ----------------- No tengo ni idea.
Այս պահին ոչ ոքի է: E- e-t- ----nt- están-em--tad-s. En este momento están empatados. E- e-t- m-m-n-o e-t-n e-p-t-d-s- -------------------------------- En este momento están empatados.
Մրցավարը բելգիացի է: El ---i--o----de-Bélg---. El árbitro es de Bélgica. E- á-b-t-o e- d- B-l-i-a- ------------------------- El árbitro es de Bélgica.
Հիմա տուգանային տասնմեկ մետրանոց է: Ah-ra---- -n pe--lti. Ahora hay un penalti. A-o-a h-y u- p-n-l-i- --------------------- Ahora hay un penalti.
Գոլ!Մեկ-զրո: ¡Go-! ¡----a -er-! ¡Gol! ¡Uno a cero! ¡-o-! ¡-n- a c-r-! ------------------ ¡Gol! ¡Uno a cero!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -