արտահայտությունների գիրք

hy giving reasons 3   »   nl iets verklaren 3

77 [յոթանասունյոթ]

giving reasons 3

giving reasons 3

77 [zevenenzeventig]

iets verklaren 3

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Dutch Խաղալ Ավելին
Ինչու՞ չէք տորթը ուտում: Wa-r-m---t-u d----a-- n-e--op? Waarom eet u de taart niet op? W-a-o- e-t u d- t-a-t n-e- o-? ------------------------------ Waarom eet u de taart niet op? 0
Ես պետք է նիհարեմ: Ik --e- -f--l-en. Ik moet afvallen. I- m-e- a-v-l-e-. ----------------- Ik moet afvallen. 0
Ես դա չէմ ուտում, որովհետև պետք է նիհարեմ: Ik eet--e n--- --, --d-- -k m-et-af---l--. Ik eet ze niet op, omdat ik moet afvallen. I- e-t z- n-e- o-, o-d-t i- m-e- a-v-l-e-. ------------------------------------------ Ik eet ze niet op, omdat ik moet afvallen. 0
Ինչու՞ չէք գարեջուրը խմում: Wa--o- drinkt u----t-van--e- bier? Waarom drinkt u niet van het bier? W-a-o- d-i-k- u n-e- v-n h-t b-e-? ---------------------------------- Waarom drinkt u niet van het bier? 0
Ես պետք է դեռ մեքենա վարեմ: Ik----- n-g---j-e-. Ik moet nog rijden. I- m-e- n-g r-j-e-. ------------------- Ik moet nog rijden. 0
Ես չեմ խմում, որովհետև դեռ պետք է մեքենա վարեմ: Ik dr-nk-het nie-, o--at-ik n---mo-t rij-e-. Ik drink het niet, omdat ik nog moet rijden. I- d-i-k h-t n-e-, o-d-t i- n-g m-e- r-j-e-. -------------------------------------------- Ik drink het niet, omdat ik nog moet rijden. 0
Ինչու՞ չես սուրճը խմում: W----- ----k ---niet-v-n--e-----i-? Waarom drink je niet van de koffie? W-a-o- d-i-k j- n-e- v-n d- k-f-i-? ----------------------------------- Waarom drink je niet van de koffie? 0
Սառն է: He--i--ko-d. Het is koud. H-t i- k-u-. ------------ Het is koud. 0
Ես չեմ խմում, որովհետև սառն է: Ik --i-k--- -i-t v--,-----t het----d-i-. Ik drink er niet van, omdat het koud is. I- d-i-k e- n-e- v-n- o-d-t h-t k-u- i-. ---------------------------------------- Ik drink er niet van, omdat het koud is. 0
Ինչու՞ չես թեյը խմում: W--ro-----nk-je----- ----d- -hee? Waarom drink je niet van de thee? W-a-o- d-i-k j- n-e- v-n d- t-e-? --------------------------------- Waarom drink je niet van de thee? 0
Ես շաքարավազ չունեմ: I--he--geen--u-ke-. Ik heb geen suiker. I- h-b g-e- s-i-e-. ------------------- Ik heb geen suiker. 0
Ես չեմ խմում, որովհետև շաքարավազ չունեմ: Ik dr-n---- nie- -an, omd---i--g----s--ker-h-b. Ik drink er niet van, omdat ik geen suiker heb. I- d-i-k e- n-e- v-n- o-d-t i- g-e- s-i-e- h-b- ----------------------------------------------- Ik drink er niet van, omdat ik geen suiker heb. 0
Ինչու՞ չեք ապուրը ուտում: W------ee-----n-e- van de-s-e-? Waarom eet je niet van de soep? W-a-o- e-t j- n-e- v-n d- s-e-? ------------------------------- Waarom eet je niet van de soep? 0
Ես դա չեմ պատվիրել: I----b-d-e-nie- -est---. Ik heb die niet besteld. I- h-b d-e n-e- b-s-e-d- ------------------------ Ik heb die niet besteld. 0
Ես չեմ ուտում, որովհետև ես դա չեմ պատվիրել: Ik ee---r ni-- va-,-o-da------et -iet -e---ld h-b. Ik eet er niet van, omdat ik het niet besteld heb. I- e-t e- n-e- v-n- o-d-t i- h-t n-e- b-s-e-d h-b- -------------------------------------------------- Ik eet er niet van, omdat ik het niet besteld heb. 0
Ինչու՞ չեք միսը ուտում: Waa--- -et je--i-t--an -e- vle--? Waarom eet je niet van het vlees? W-a-o- e-t j- n-e- v-n h-t v-e-s- --------------------------------- Waarom eet je niet van het vlees? 0
Ես բուսակեր եմ: Ik -e- -e-et---ë-. Ik ben vegetariër. I- b-n v-g-t-r-ë-. ------------------ Ik ben vegetariër. 0
Ես միսը չեմ ուտում, որովհետև ես բուսակեր չեմ: I- ee--er --et va-, om-a--ik-v----ar--r be-. Ik eet er niet van, omdat ik vegetariër ben. I- e-t e- n-e- v-n- o-d-t i- v-g-t-r-ë- b-n- -------------------------------------------- Ik eet er niet van, omdat ik vegetariër ben. 0

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -