արտահայտությունների գիրք

hy ինչ որ բան սիրել   »   nl iets leuk vinden

70 [յոթանասուն]

ինչ որ բան սիրել

ինչ որ բան սիրել

70 [zeventig]

iets leuk vinden

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Dutch Խաղալ Ավելին
ՈՒզու՞մ եք ծխել: Wi-t-- rok-n? W___ u r_____ W-l- u r-k-n- ------------- Wilt u roken? 0
ՈՒզու՞մ եք պարել: Wi---- d---en? W___ u d______ W-l- u d-n-e-? -------------- Wilt u dansen? 0
ՈՒզու՞մ եք զբոսնել: Wi---u-----e-en? W___ u w________ W-l- u w-n-e-e-? ---------------- Wilt u wandelen? 0
Ես ուզում եմ ծխել: Ik -i- gr-ag-roke-. I_ w__ g____ r_____ I- w-l g-a-g r-k-n- ------------------- Ik wil graag roken. 0
Ծխախոտ ուզու՞մ ես: W-l -- --- s-g--et? W__ j_ e__ s_______ W-l j- e-n s-g-r-t- ------------------- Wil je een sigaret? 0
Նա վառիչ է ուզում: Hi- -i- e----uur--e. H__ w__ e__ v_______ H-j w-l e-n v-u-t-e- -------------------- Hij wil een vuurtje. 0
Նա ինչ որ բան է ուզում խմել: Ik wi--gr--g -e-- -r-n-en. I_ w__ g____ i___ d_______ I- w-l g-a-g i-t- d-i-k-n- -------------------------- Ik wil graag iets drinken. 0
Ես ուզում եմ ինչ որ բան ուտել: I- -i- g-a---ie-s-e-e-. I_ w__ g____ i___ e____ I- w-l g-a-g i-t- e-e-. ----------------------- Ik wil graag iets eten. 0
Ես ուզում եմ մի քիչ հանգստանալ: Ik -il gra-- e---bee--e ui--u-t--. I_ w__ g____ e__ b_____ u_________ I- w-l g-a-g e-n b-e-j- u-t-u-t-n- ---------------------------------- Ik wil graag een beetje uitrusten. 0
Ես ուզում եմ Ձեզ ինչ որ բան հարցնել: I--w---u g--ag-i-t- v-ag-n. I_ w__ u g____ i___ v______ I- w-l u g-a-g i-t- v-a-e-. --------------------------- Ik wil u graag iets vragen. 0
Ես ուզում եմ Ձեզ ինչ որ բան խնդրել: I----l u----a- -- ---s---a---. I_ w__ u g____ o_ i___ v______ I- w-l u g-a-g o- i-t- v-a-e-. ------------------------------ Ik wil u graag om iets vragen. 0
Ես ուզում եմ Ձեզ հրավիրել: Ik--il - ---a- -rg-ns----- --t-odi---. I_ w__ u g____ e_____ v___ u__________ I- w-l u g-a-g e-g-n- v-o- u-t-o-i-e-. -------------------------------------- Ik wil u graag ergens voor uitnodigen. 0
Ներեցեք, ի՞նչ եք ուզում: W-t wi-t-u-gra-g? W__ w___ u g_____ W-t w-l- u g-a-g- ----------------- Wat wilt u graag? 0
Սուրճ ուզու՞մ եք: Wi-t u --f-ie? W___ u k______ W-l- u k-f-i-? -------------- Wilt u koffie? 0
Թե՞ ավելի լավ է թեյ: O- wilt u l-ev-r-t-ee? O_ w___ u l_____ t____ O- w-l- u l-e-e- t-e-? ---------------------- Of wilt u liever thee? 0
Մենք ուզում ենք տուն գնալ: W-- ---l-n -r------a- -uis-------. W__ w_____ g____ n___ h___ r______ W-j w-l-e- g-a-g n-a- h-i- r-j-e-. ---------------------------------- Wij willen graag naar huis rijden. 0
Տաքսի ուզու՞մ եք: Willen-j-ll-- -e----x-? W_____ j_____ e__ t____ W-l-e- j-l-i- e-n t-x-? ----------------------- Willen jullie een taxi? 0
Նրանք ուզում են զանգահարել: Zij --l-e---r--- ----f--er-n. Z__ w_____ g____ t___________ Z-j w-l-e- g-a-g t-l-f-n-r-n- ----------------------------- Zij willen graag telefoneren. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -