| John ji Londonê ye. |
Джон Ло-------.
Д___ Л_________
Д-о- Л-н-о-н-н-
---------------
Джон Лондоннан.
0
D----Lo---n-an.
D___ L_________
D-o- L-n-o-n-n-
---------------
Djon Londonnan.
|
John ji Londonê ye.
Джон Лондоннан.
Djon Londonnan.
|
| London li Brîtanyaya Mezin e. |
Л-н--- --ы-ри-ания--.
Л_____ Ұ_____________
Л-н-о- Ұ-ы-р-т-н-я-а-
---------------------
Лондон Ұлыбританияда.
0
London----b----nïy--a.
L_____ U______________
L-n-o- U-ı-r-t-n-y-d-.
----------------------
London Ulıbrïtanïyada.
|
London li Brîtanyaya Mezin e.
Лондон Ұлыбританияда.
London Ulıbrïtanïyada.
|
| Ew Îngilîzî diaxive. |
О- ағ----н-а-с------і.
О_ а________ с________
О- а-ы-ш-н-а с-й-е-д-.
----------------------
Ол ағылшынша сөйлейді.
0
Ol -ğ--ş-n-a -ö-ley--.
O_ a________ s________
O- a-ı-ş-n-a s-y-e-d-.
----------------------
Ol ağılşınşa söyleydi.
|
Ew Îngilîzî diaxive.
Ол ағылшынша сөйлейді.
Ol ağılşınşa söyleydi.
|
| Maria ji Madridê ye. |
Мари--Ма-рид--н.
М____ М_________
М-р-я М-д-и-т-н-
----------------
Мария Мадридтен.
0
Ma-ïy- -ad-ïdte-.
M_____ M_________
M-r-y- M-d-ï-t-n-
-----------------
Marïya Madrïdten.
|
Maria ji Madridê ye.
Мария Мадридтен.
Marïya Madrïdten.
|
| Madrîd li Spanyayê ye. |
Ма---д --п-н---а.
М_____ И_________
М-д-и- И-п-н-я-а-
-----------------
Мадрид Испанияда.
0
Ma-rïd-Ï----ïy-da.
M_____ Ï__________
M-d-ï- Ï-p-n-y-d-.
------------------
Madrïd Ïspanïyada.
|
Madrîd li Spanyayê ye.
Мадрид Испанияда.
Madrïd Ïspanïyada.
|
| Ew Spanî diaxive. |
О- -сп-----сө--ей--.
О_ и______ с________
О- и-п-н-а с-й-е-д-.
--------------------
Ол испанша сөйлейді.
0
O--ïs---şa -ö-l-y-i.
O_ ï______ s________
O- ï-p-n-a s-y-e-d-.
--------------------
Ol ïspanşa söyleydi.
|
Ew Spanî diaxive.
Ол испанша сөйлейді.
Ol ïspanşa söyleydi.
|
| Peter û Marthaji Berlînê ne. |
П-тер--ен--а-т- ---л----н--ел---.
П____ м__ М____ Б________ к______
П-т-р м-н М-р-а Б-р-и-н-н к-л-е-.
---------------------------------
Петер мен Марта Берлиннен келген.
0
Pe--- -e- M-rta-B--lï--e--k-lgen.
P____ m__ M____ B________ k______
P-t-r m-n M-r-a B-r-ï-n-n k-l-e-.
---------------------------------
Peter men Marta Berlïnnen kelgen.
|
Peter û Marthaji Berlînê ne.
Петер мен Марта Берлиннен келген.
Peter men Marta Berlïnnen kelgen.
|
| Berlîn li Elmanyayê ye. |
Бе-ли- Г--м--ия-а.
Б_____ Г__________
Б-р-и- Г-р-а-и-д-.
------------------
Берлин Германияда.
0
B-r--- Ge--an-y--a.
B_____ G___________
B-r-ï- G-r-a-ï-a-a-
-------------------
Berlïn Germanïyada.
|
Berlîn li Elmanyayê ye.
Берлин Германияда.
Berlïn Germanïyada.
|
| Ew her du Elmanî diaxivin? |
Е-е--ң д- -е--с-е с-йлейсің--р-ме?
Е_____ д_ н______ с___________ м__
Е-е-і- д- н-м-с-е с-й-е-с-ң-е- м-?
----------------------------------
Екеуің де немісше сөйлейсіңдер ме?
0
Ek-wi---e -emi--e -öy--ysiñder-m-?
E_____ d_ n______ s___________ m__
E-e-i- d- n-m-s-e s-y-e-s-ñ-e- m-?
----------------------------------
Ekewiñ de nemisşe söyleysiñder me?
|
Ew her du Elmanî diaxivin?
Екеуің де немісше сөйлейсіңдер ме?
Ekewiñ de nemisşe söyleysiñder me?
|
| London paytextek e. |
Л----н-–-а-тана.
Л_____ – а______
Л-н-о- – а-т-н-.
----------------
Лондон – астана.
0
L-ndon-– -sta-a.
L_____ – a______
L-n-o- – a-t-n-.
----------------
London – astana.
|
London paytextek e.
Лондон – астана.
London – astana.
|
| Madrîd û Berlîn jî paytext in. |
М--р-д пен---рл-н--- - ас--н-.
М_____ п__ Б_____ д_ — а______
М-д-и- п-н Б-р-и- д- — а-т-н-.
------------------------------
Мадрид пен Берлин де — астана.
0
Ma--ïd---n B-rlï---- — ---an-.
M_____ p__ B_____ d_ — a______
M-d-ï- p-n B-r-ï- d- — a-t-n-.
------------------------------
Madrïd pen Berlïn de — astana.
|
Madrîd û Berlîn jî paytext in.
Мадрид пен Берлин де — астана.
Madrïd pen Berlïn de — astana.
|
| Paytext mezin û bideng in. |
А-та--л-- ү-к-н--р------.
А________ ү____ ә__ ш____
А-т-н-л-р ү-к-н ә-і ш-л-.
-------------------------
Астаналар үлкен әрі шулы.
0
Ast--al---ülk-n-ä-i şwlı.
A________ ü____ ä__ ş____
A-t-n-l-r ü-k-n ä-i ş-l-.
-------------------------
Astanalar ülken äri şwlı.
|
Paytext mezin û bideng in.
Астаналар үлкен әрі шулы.
Astanalar ülken äri şwlı.
|
| Frensa li Ewropa ye. |
Фран--- -у--па-а.
Ф______ Е________
Ф-а-ц-я Е-р-п-д-.
-----------------
Франция Еуропада.
0
F--nc--a -----a--.
F_______ E________
F-a-c-y- E-r-p-d-.
------------------
Francïya Ewropada.
|
Frensa li Ewropa ye.
Франция Еуропада.
Francïya Ewropada.
|
| Misir li Afrîqa ye. |
Е-и-ет---р-ка-а.
Е_____ А________
Е-и-е- А-р-к-д-.
----------------
Египет Африкада.
0
E--pet-Af-ï-a--.
E_____ A________
E-ï-e- A-r-k-d-.
----------------
Egïpet Afrïkada.
|
Misir li Afrîqa ye.
Египет Африкада.
Egïpet Afrïkada.
|
| Japonya li Asyayê ye. |
Жап---- А-ия-а.
Ж______ А______
Ж-п-н-я А-и-д-.
---------------
Жапония Азияда.
0
J--o-ï-- -z---da.
J_______ A_______
J-p-n-y- A-ï-a-a-
-----------------
Japonïya Azïyada.
|
Japonya li Asyayê ye.
Жапония Азияда.
Japonïya Azïyada.
|
| Qenada li Bakurê Emerîka ye. |
К-н--- С-л--сті- --ери-а--.
К_____ С________ А_________
К-н-д- С-л-ү-т-к А-е-и-а-а-
---------------------------
Канада Солтүстік Америкада.
0
K-na-a--ol-ü---- A-------a.
K_____ S________ A_________
K-n-d- S-l-ü-t-k A-e-ï-a-a-
---------------------------
Kanada Soltüstik Amerïkada.
|
Qenada li Bakurê Emerîka ye.
Канада Солтүстік Америкада.
Kanada Soltüstik Amerïkada.
|
| Panama li Emerîkaya Navîn e. |
Пан-м---р-а-ық--ме-и-а-а.
П_____ О______ А_________
П-н-м- О-т-л-қ А-е-и-а-а-
-------------------------
Панама Орталық Америкада.
0
P---m- ----l-----erï--d-.
P_____ O______ A_________
P-n-m- O-t-l-q A-e-ï-a-a-
-------------------------
Panama Ortalıq Amerïkada.
|
Panama li Emerîkaya Navîn e.
Панама Орталық Америкада.
Panama Ortalıq Amerïkada.
|
| Brazîl li Emerîkaya Başûr e. |
Б---и-ия-Оңтүст-к-Аме--ка-а.
Б_______ О_______ А_________
Б-а-и-и- О-т-с-і- А-е-и-а-а-
----------------------------
Бразилия Оңтүстік Америкада.
0
B--z-l--a --t-s-ik-Am--ï--d-.
B________ O_______ A_________
B-a-ï-ï-a O-t-s-i- A-e-ï-a-a-
-----------------------------
Brazïlïya Oñtüstik Amerïkada.
|
Brazîl li Emerîkaya Başûr e.
Бразилия Оңтүстік Америкада.
Brazïlïya Oñtüstik Amerïkada.
|