| John ji Londonê ye. |
Жон--о-д-н-о--боло-.
Ж__ Л________ б_____
Ж-н Л-н-о-д-н б-л-т-
--------------------
Жон Лондондон болот.
0
J-- --nd----- -o--t.
J__ L________ b_____
J-n L-n-o-d-n b-l-t-
--------------------
Jon Londondon bolot.
|
John ji Londonê ye.
Жон Лондондон болот.
Jon Londondon bolot.
|
| London li Brîtanyaya Mezin e. |
Л-нд-н Ул---Бр---ни-д-----гаш---.
Л_____ У___ Б_________ ж_________
Л-н-о- У-у- Б-и-а-и-д- ж-й-а-к-н-
---------------------------------
Лондон Улуу Британияда жайгашкан.
0
L-ndo- Ul-u Br---niyad--jay---kan.
L_____ U___ B__________ j_________
L-n-o- U-u- B-i-a-i-a-a j-y-a-k-n-
----------------------------------
London Uluu Britaniyada jaygaşkan.
|
London li Brîtanyaya Mezin e.
Лондон Улуу Британияда жайгашкан.
London Uluu Britaniyada jaygaşkan.
|
| Ew Îngilîzî diaxive. |
Ал(-ал-----г----е-с-йлөйт.
А_______ а_______ с_______
А-(-а-а- а-г-и-ч- с-й-ө-т-
--------------------------
Ал(бала) англисче сүйлөйт.
0
A-(b-la) a-g--s-- s-y--y-.
A_______ a_______ s_______
A-(-a-a- a-g-i-ç- s-y-ö-t-
--------------------------
Al(bala) anglisçe süylöyt.
|
Ew Îngilîzî diaxive.
Ал(бала) англисче сүйлөйт.
Al(bala) anglisçe süylöyt.
|
| Maria ji Madridê ye. |
Мар-я-М--р-дде--б---т.
М____ М________ б_____
М-р-я М-д-и-д-н б-л-т-
----------------------
Мария Мадридден болот.
0
Ma---a --------- -----.
M_____ M________ b_____
M-r-y- M-d-i-d-n b-l-t-
-----------------------
Mariya Madridden bolot.
|
Maria ji Madridê ye.
Мария Мадридден болот.
Mariya Madridden bolot.
|
| Madrîd li Spanyayê ye. |
М---ид -----ия-а жа------н.
М_____ И________ ж_________
М-д-и- И-п-н-я-а ж-й-а-к-н-
---------------------------
Мадрид Испанияда жайгашкан.
0
Mad--d -s---i-a-a-ja---şkan.
M_____ İ_________ j_________
M-d-i- İ-p-n-y-d- j-y-a-k-n-
----------------------------
Madrid İspaniyada jaygaşkan.
|
Madrîd li Spanyayê ye.
Мадрид Испанияда жайгашкан.
Madrid İspaniyada jaygaşkan.
|
| Ew Spanî diaxive. |
А--к-з- ----н-- с-йл---.
А______ и______ с_______
А-(-ы-) и-п-н-а с-й-ө-т-
------------------------
Ал(кыз) испанча сүйлөйт.
0
A-(-ız) --pan-a -üy-ö-t.
A______ i______ s_______
A-(-ı-) i-p-n-a s-y-ö-t-
------------------------
Al(kız) ispança süylöyt.
|
Ew Spanî diaxive.
Ал(кыз) испанча сүйлөйт.
Al(kız) ispança süylöyt.
|
| Peter û Marthaji Berlînê ne. |
П---р --н-н----та Берл--д--.
П____ м____ М____ Б_________
П-т-р м-н-н М-р-а Б-р-и-д-н-
----------------------------
Питер менен Марта Берлинден.
0
Pi--r---nen M--ta -e-l-n-e-.
P____ m____ M____ B_________
P-t-r m-n-n M-r-a B-r-i-d-n-
----------------------------
Piter menen Marta Berlinden.
|
Peter û Marthaji Berlînê ne.
Питер менен Марта Берлинден.
Piter menen Marta Berlinden.
|
| Berlîn li Elmanyayê ye. |
Бе--и--Ге--ани--а-ж---а-кан.
Б_____ Г_________ ж_________
Б-р-и- Г-р-а-и-д- ж-й-а-к-н-
----------------------------
Берлин Германияда жайгашкан.
0
B-rl-n -er----yada ---g--kan.
B_____ G__________ j_________
B-r-i- G-r-a-i-a-a j-y-a-k-n-
-----------------------------
Berlin Germaniyada jaygaşkan.
|
Berlîn li Elmanyayê ye.
Берлин Германияда жайгашкан.
Berlin Germaniyada jaygaşkan.
|
| Ew her du Elmanî diaxivin? |
Э-өөң---те- -е-исче-с--л-йс---рб-?
Э______ т__ н______ с_____________
Э-ө-ң-р т-ң н-м-с-е с-й-ө-с-ң-р-ү-
----------------------------------
Экөөңөр тең немисче сүйлөйсүңөрбү?
0
Ek-öŋör-----ne--sç- s--löys--ö---?
E______ t__ n______ s_____________
E-ö-ŋ-r t-ŋ n-m-s-e s-y-ö-s-ŋ-r-ü-
----------------------------------
Ekööŋör teŋ nemisçe süylöysüŋörbü?
|
Ew her du Elmanî diaxivin?
Экөөңөр тең немисче сүйлөйсүңөрбү?
Ekööŋör teŋ nemisçe süylöysüŋörbü?
|
| London paytextek e. |
Л--до--б-рбо- б---п-са-ал-т.
Л_____ б_____ б____ с_______
Л-н-о- б-р-о- б-л-п с-н-л-т-
----------------------------
Лондон борбор болуп саналат.
0
Lo-do---orb-----l-p----alat.
L_____ b_____ b____ s_______
L-n-o- b-r-o- b-l-p s-n-l-t-
----------------------------
London borbor bolup sanalat.
|
London paytextek e.
Лондон борбор болуп саналат.
London borbor bolup sanalat.
|
| Madrîd û Berlîn jî paytext in. |
Ма-р-- -а-а--е---н-д-гы-бо------- -о-у- -а--лыш--.
М_____ ж___ Б_____ д___ б________ б____ с_________
М-д-и- ж-н- Б-р-и- д-г- б-р-о-л-р б-л-п с-н-л-ш-т-
--------------------------------------------------
Мадрид жана Берлин дагы борборлор болуп саналышат.
0
Ma-r-d--ana -erlin d--ı-bo-b-rl-r-b-lu- --n-----t.
M_____ j___ B_____ d___ b________ b____ s_________
M-d-i- j-n- B-r-i- d-g- b-r-o-l-r b-l-p s-n-l-ş-t-
--------------------------------------------------
Madrid jana Berlin dagı borborlor bolup sanalışat.
|
Madrîd û Berlîn jî paytext in.
Мадрид жана Берлин дагы борборлор болуп саналышат.
Madrid jana Berlin dagı borborlor bolup sanalışat.
|
| Paytext mezin û bideng in. |
Б---орл-----ң---на--з--ч--.
Б________ ч__ ж___ ы_______
Б-р-о-л-р ч-ң ж-н- ы-ы-ч-у-
---------------------------
Борборлор чоң жана ызы-чуу.
0
Bo---r-or --ŋ-j-n- ı---çuu.
B________ ç__ j___ ı_______
B-r-o-l-r ç-ŋ j-n- ı-ı-ç-u-
---------------------------
Borborlor çoŋ jana ızı-çuu.
|
Paytext mezin û bideng in.
Борборлор чоң жана ызы-чуу.
Borborlor çoŋ jana ızı-çuu.
|
| Frensa li Ewropa ye. |
Фран--я----о-а-- -ай---кан.
Ф______ Е_______ ж_________
Ф-а-ц-я Е-р-п-д- ж-й-а-к-н-
---------------------------
Франция Европада жайгашкан.
0
F----s-----vropada--ay-a---n.
F________ E_______ j_________
F-a-t-i-a E-r-p-d- j-y-a-k-n-
-----------------------------
Frantsiya Evropada jaygaşkan.
|
Frensa li Ewropa ye.
Франция Европада жайгашкан.
Frantsiya Evropada jaygaşkan.
|
| Misir li Afrîqa ye. |
Е--п-т --рик--а жай-----н.
Е_____ А_______ ж_________
Е-и-е- А-р-к-д- ж-й-а-к-н-
--------------------------
Египет Африкада жайгашкан.
0
E--p-t-A--ikada--ayg---a-.
E_____ A_______ j_________
E-i-e- A-r-k-d- j-y-a-k-n-
--------------------------
Egipet Afrikada jaygaşkan.
|
Misir li Afrîqa ye.
Египет Африкада жайгашкан.
Egipet Afrikada jaygaşkan.
|
| Japonya li Asyayê ye. |
Яп-н-я--з--д------а-к--.
Я_____ А_____ ж_________
Я-о-и- А-и-д- ж-й-а-к-н-
------------------------
Япония Азияда жайгашкан.
0
Y---ni-----------ja-ga---n.
Y_______ A______ j_________
Y-p-n-y- A-i-a-a j-y-a-k-n-
---------------------------
Yaponiya Aziyada jaygaşkan.
|
Japonya li Asyayê ye.
Япония Азияда жайгашкан.
Yaponiya Aziyada jaygaşkan.
|
| Qenada li Bakurê Emerîka ye. |
Ка---а----д---Амери--да ж-йгашк-н.
К_____ Т_____ А________ ж_________
К-н-д- Т-н-ү- А-е-и-а-а ж-й-а-к-н-
----------------------------------
Канада Түндүк Америкада жайгашкан.
0
Ka---a Tü-dü- --er-------ayg-ş--n.
K_____ T_____ A________ j_________
K-n-d- T-n-ü- A-e-i-a-a j-y-a-k-n-
----------------------------------
Kanada Tündük Amerikada jaygaşkan.
|
Qenada li Bakurê Emerîka ye.
Канада Түндүк Америкада жайгашкан.
Kanada Tündük Amerikada jaygaşkan.
|
| Panama li Emerîkaya Navîn e. |
Па--м- Б--бо-д-- -мери--д- -айгашк-н.
П_____ Б________ А________ ж_________
П-н-м- Б-р-о-д-к А-е-и-а-а ж-й-а-к-н-
-------------------------------------
Панама Борбордук Америкада жайгашкан.
0
P--a-a-B---o---k --e-ikad- ----a----.
P_____ B________ A________ j_________
P-n-m- B-r-o-d-k A-e-i-a-a j-y-a-k-n-
-------------------------------------
Panama Borborduk Amerikada jaygaşkan.
|
Panama li Emerîkaya Navîn e.
Панама Борбордук Америкада жайгашкан.
Panama Borborduk Amerikada jaygaşkan.
|
| Brazîl li Emerîkaya Başûr e. |
Б-а-и-и- Т-штүк-Аме-и-ада ж--г----н.
Б_______ Т_____ А________ ж_________
Б-а-и-и- Т-ш-ү- А-е-и-а-а ж-й-а-к-н-
------------------------------------
Бразилия Түштүк Америкада жайгашкан.
0
B-aziliy- --ş--k-A-erika---ja--a--an.
B________ T_____ A________ j_________
B-a-i-i-a T-ş-ü- A-e-i-a-a j-y-a-k-n-
-------------------------------------
Braziliya Tüştük Amerikada jaygaşkan.
|
Brazîl li Emerîkaya Başûr e.
Бразилия Түштүк Америкада жайгашкан.
Braziliya Tüştük Amerikada jaygaşkan.
|