Ferheng

ku Welat û ziman   »   sl Dežele in jeziki

5 [pênc]

Welat û ziman

Welat û ziman

5 [pet]

Dežele in jeziki

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Slovenî Bazî Zêde
John ji Londonê ye. Joh- -- iz ----ona. J___ j_ i_ L_______ J-h- j- i- L-n-o-a- ------------------- John je iz Londona. 0
London li Brîtanyaya Mezin e. London----n-h-ja-v -e-i-- --i-a-i--. L_____ s_ n_____ v V_____ B_________ L-n-o- s- n-h-j- v V-l-k- B-i-a-i-i- ------------------------------------ London se nahaja v Veliki Britaniji. 0
Ew Îngilîzî diaxive. O--gov-r-----leš-o. O_ g_____ a________ O- g-v-r- a-g-e-k-. ------------------- On govori angleško. 0
Maria ji Madridê ye. M--ij- -e-iz -a-r-d-. M_____ j_ i_ M_______ M-r-j- j- i- M-d-i-a- --------------------- Marija je iz Madrida. 0
Madrîd li Spanyayê ye. Ma-ri---e -ah--a v Š---i--. M_____ s_ n_____ v Š_______ M-d-i- s- n-h-j- v Š-a-i-i- --------------------------- Madrid se nahaja v Španiji. 0
Ew Spanî diaxive. O-------ri-š-a-sko. O__ g_____ š_______ O-a g-v-r- š-a-s-o- ------------------- Ona govori špansko. 0
Peter û Marthaji Berlînê ne. Pe-e---- M-r-a---a-iz-B----n-. P____ i_ M____ s__ i_ B_______ P-t-r i- M-r-a s-a i- B-r-i-a- ------------------------------ Peter in Marta sta iz Berlina. 0
Berlîn li Elmanyayê ye. B-r-in-se nah-j--- N----j-. B_____ s_ n_____ v N_______ B-r-i- s- n-h-j- v N-m-i-i- --------------------------- Berlin se nahaja v Nemčiji. 0
Ew her du Elmanî diaxivin? Al- -id-a go-or-t- n-mšk-? A__ v____ g_______ n______ A-i v-d-a g-v-r-t- n-m-k-? -------------------------- Ali vidva govorita nemško? 0
London paytextek e. L--don-je-g-a-no---sto. L_____ j_ g_____ m_____ L-n-o- j- g-a-n- m-s-o- ----------------------- London je glavno mesto. 0
Madrîd û Berlîn jî paytext in. Madrid-in-Berlin---a ---i--l-v-- -est-. M_____ i_ B_____ s__ t___ g_____ m_____ M-d-i- i- B-r-i- s-a t-d- g-a-n- m-s-a- --------------------------------------- Madrid in Berlin sta tudi glavna mesta. 0
Paytext mezin û bideng in. Gla-na -e-t---o ve-i-- in-bu--a. G_____ m____ s_ v_____ i_ b_____ G-a-n- m-s-a s- v-l-k- i- b-č-a- -------------------------------- Glavna mesta so velika in bučna. 0
Frensa li Ewropa ye. Fr-n-ij---e---h-ja----v-o-i. F_______ s_ n_____ v E______ F-a-c-j- s- n-h-j- v E-r-p-. ---------------------------- Francija se nahaja v Evropi. 0
Misir li Afrîqa ye. E-ipt -e -ah----v -f-i-i. E____ s_ n_____ v A______ E-i-t s- n-h-j- v A-r-k-. ------------------------- Egipt se nahaja v Afriki. 0
Japonya li Asyayê ye. J-pon-ka-----a-a-- v -zij-. J_______ s_ n_____ v A_____ J-p-n-k- s- n-h-j- v A-i-i- --------------------------- Japonska se nahaja v Aziji. 0
Qenada li Bakurê Emerîka ye. K-n-d- ------aja --Se----i--mer--i. K_____ s_ n_____ v S______ A_______ K-n-d- s- n-h-j- v S-v-r-i A-e-i-i- ----------------------------------- Kanada se nahaja v Severni Ameriki. 0
Panama li Emerîkaya Navîn e. Panam- se --ha-----Sr--nji-A----ki. P_____ s_ n_____ v S______ A_______ P-n-m- s- n-h-j- v S-e-n-i A-e-i-i- ----------------------------------- Panama se nahaja v Srednji Ameriki. 0
Brazîl li Emerîkaya Başûr e. Bra----j- s---a--j--v-Južn- ---r---. B________ s_ n_____ v J____ A_______ B-a-i-i-a s- n-h-j- v J-ž-i A-e-i-i- ------------------------------------ Brazilija se nahaja v Južni Ameriki. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -