Ferheng

ku Kes   »   kk Адамдар

1[yek]

Kes

Kes

1 [бір]

1 [bir]

Адамдар

Adamdar

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Qazakî Bazî Zêde
ez мен м__ м-н --- мен 0
men m__ m-n --- men
ez û tu м-н ж-н- сен м__ ж___ с__ м-н ж-н- с-н ------------ мен және сен 0
men --ne-sen m__ j___ s__ m-n j-n- s-n ------------ men jäne sen
em herdu бі- --еу-м-з б__ е_______ б-з е-е-і-і- ------------ біз екеуіміз 0
b-z----w---z b__ e_______ b-z e-e-i-i- ------------ biz ekewimiz
ew о- о_ о- -- ол 0
-l o_ o- -- ol
ew û ew о--р о___ о-а- ---- олар 0
o--r o___ o-a- ---- olar
ew herdu е-еуі -е е____ д_ е-е-і д- -------- екеуі де 0
ek-w- -e e____ d_ e-e-i d- -------- ekewi de
mêr ер--к е____ е-к-к ----- еркек 0
e---k e____ e-k-k ----- erkek
jin әй-л ә___ ә-е- ---- әйел 0
äy-l ä___ ä-e- ---- äyel
zarok б-ла б___ б-л- ---- бала 0
ba-a b___ b-l- ---- bala
malbatek от-асы о_____ о-б-с- ------ отбасы 0
o-b-sı o_____ o-b-s- ------ otbası
malbata min м-н-ң-от-асым м____ о______ м-н-ң о-б-с-м ------------- менің отбасым 0
meniñ-otb-s-m m____ o______ m-n-ñ o-b-s-m ------------- meniñ otbasım
Malbata min li vir e. Мен-ң ---а-ы---сы-д-. М____ о______ о______ М-н-ң о-б-с-м о-ы-д-. --------------------- Менің отбасым осында. 0
Me-i- o---s-- --ın--. M____ o______ o______ M-n-ñ o-b-s-m o-ı-d-. --------------------- Meniñ otbasım osında.
Ez li vir im. Ме---с-н--м-н. М__ о_________ М-н о-ы-д-м-н- -------------- Мен осындамын. 0
M-n os---a-ın. M__ o_________ M-n o-ı-d-m-n- -------------- Men osındamın.
Tu li vir î. Сен ---нд-сы-. С__ о_________ С-н о-ы-д-с-ң- -------------- Сен осындасың. 0
Sen -s--dasıñ. S__ o_________ S-n o-ı-d-s-ñ- -------------- Sen osındasıñ.
Ew li vir e û ew li vir e. (Ew li vir in) Ола--осын--. О___ о______ О-а- о-ы-д-. ------------ Олар осында. 0
Olar --ı-d-. O___ o______ O-a- o-ı-d-. ------------ Olar osında.
Em li vir in. Бі--о-ын----з. Б__ о_________ Б-з о-ы-д-м-з- -------------- Біз осындамыз. 0
Biz osındamız. B__ o_________ B-z o-ı-d-m-z- -------------- Biz osındamız.
Hûn li vir in. С--де---с--д-с---а-. С_____ о____________ С-н-е- о-ы-д-с-ң-а-. -------------------- Сендер осындасыңдар. 0
S--d-- -sınd-sı---r. S_____ o____________ S-n-e- o-ı-d-s-ñ-a-. -------------------- Sender osındasıñdar.
Ew hemû li vir in. Ол---бә-- ос-н-а. О___ б___ о______ О-а- б-р- о-ы-д-. ----------------- Олар бәрі осында. 0
O-ar --ri o-ında. O___ b___ o______ O-a- b-r- o-ı-d-. ----------------- Olar bäri osında.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -