Ferheng

ku Reng   »   ar ‫الألوان‬

14 [çardeh]

Reng

Reng

‫14 [أربعة عشر]‬

14 [arabeat eashr]

‫الألوان‬

al'alwan

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Erebî Bazî Zêde
Berf spî ye. ‫ال-ل- أ-ي--‬ ‫_____ أ_____ ‫-ل-ل- أ-ي-.- ------------- ‫الثلج أبيض.‬ 0
a-t-la----b--a. a______ '______ a-t-l-j '-b-d-. --------------- althlaj 'abida.
Tav zer e. ‫الش-س صفرا-.‬ ‫_____ ص______ ‫-ل-م- ص-ر-ء-‬ -------------- ‫الشمس صفراء.‬ 0
a--h--- --fr-'. a______ s______ a-s-a-s s-f-a-. --------------- alshams sufra'.
Porteqal pirteqalî ye. ‫ا-برتق--ة -رتقا-ية.‬ ‫_________ ب_________ ‫-ل-ر-ق-ل- ب-ت-ا-ي-.- --------------------- ‫البرتقالة برتقالية.‬ 0
al-irtaqal---b-r---lya-. a___________ b__________ a-b-r-a-a-a- b-r-q-l-a-. ------------------------ albirtaqalat burtqalyat.
Gêlaz sor e. ‫ا--ر-- ---ا--‬ ‫______ ح______ ‫-ل-ر-ة ح-ر-ء-‬ --------------- ‫الكرزة حمراء.‬ 0
a---r----h---a-a. a_______ h_______ a-k-r-a- h-m-a-a- ----------------- alkarzat hamra'a.
Ezman şîn e. ‫-ل-م-- زرق-ء.‬ ‫______ ز______ ‫-ل-م-ء ز-ق-ء-‬ --------------- ‫السماء زرقاء.‬ 0
als-m-----rq-'a. a______ z_______ a-s-m-' z-r-a-a- ---------------- alsama' zurqa'a.
Çîmen kesk e. ‫--عُ-ب -خض-.‬ ‫_____ أ_____ ‫-ل-ُ-ب أ-ض-.- -------------- ‫العُشب أخضر.‬ 0
al-us----akhd-r. a______ '_______ a-e-s-b '-k-d-r- ---------------- aleushb 'akhdar.
Ax qehweyî ye. ‫--تر-ة --ـن---يـة-‬ ‫______ بُ________ ‫-ل-ر-ة ب-ـ-ـ-ِ-ـ-.- -------------------- ‫التربة بُـنـِّيـة.‬ 0
al-ta--a- b-n-y. a________ b_____ a-i-a-b-t b-n-y- ---------------- alitarbat buniy.
Ewr gewr e. ‫-ل-ح-بة -ماد--.‬ ‫_______ ر_______ ‫-ل-ح-ب- ر-ا-ي-.- ----------------- ‫السحابة رمادية.‬ 0
alisahabat-r-m-di---. a_________ r_________ a-i-a-a-a- r-m-d-a-a- --------------------- alisahabat rimadiata.
Lastîk reş in. ‫-ط-رات---ع--ا--سوداء-‬ ‫______ ا______ س______ ‫-ط-ر-ت ا-ع-ل-ت س-د-ء-‬ ----------------------- ‫إطارات العجلات سوداء.‬ 0
'itara- -le-j----s---'. '______ a_______ s_____ '-t-r-t a-e-j-a- s-d-'- ----------------------- 'itarat aleujlat suda'.
Rengê berfê çi ye? Spî. ‫----و--الث----أب--.‬ ‫__ ل__ ا_____ أ_____ ‫-ا ل-ن ا-ث-ج- أ-ي-.- --------------------- ‫ما لون الثلج؟ أبيض.‬ 0
m------n--lt--lj-?--ab--a. m__ l___ a________ '______ m-a l-w- a-t-u-j-? '-b-d-. -------------------------- maa lawn althulja? 'abida.
Rengê tavê çi ye? Zer. ‫م- ----الش--؟-أ-فر.‬ ‫__ ل__ ا_____ أ_____ ‫-ا ل-ن ا-ش-س- أ-ف-.- --------------------- ‫ما لون الشمس؟ أصفر.‬ 0
maa--a-- --s-ams---'as--r. m__ l___ a________ '______ m-a l-w- a-s-a-s-? '-s-a-. -------------------------- maa lawn alshamsa? 'asfar.
Rengê porteqalê çi ye? Pirteqalî. ‫ما -و----ب--ق-ل-؟--ر-ق---.‬ ‫__ ل__ ا_________ ب________ ‫-ا ل-ن ا-ب-ت-ا-ة- ب-ت-ا-ي-‬ ---------------------------- ‫ما لون البرتقالة؟ برتقالي.‬ 0
maa l--n-a---rtqa-?-biru-a----. m__ l___ a_________ b__________ m-a l-w- a-b-r-q-l- b-r-t-q-l-. ------------------------------- maa lawn alburtqal? birutaqali.
Rengê gêlazê çi ye? Sor. ‫ما ل-ن --ك----أح-ر.‬ ‫__ ل__ ا_____ أ_____ ‫-ا ل-ن ا-ك-ز- أ-م-.- --------------------- ‫ما لون الكرز؟ أحمر.‬ 0
maa----n-alk---za? ---mar. m__ l___ a________ '______ m-a l-w- a-k-r-z-? '-h-a-. -------------------------- maa lawn alkuruza? 'ahmar.
Rengê ezmên çi ye? Şîn. ‫------ ا-س---- -زر-.‬ ‫__ ل__ ا______ أ_____ ‫-ا ل-ن ا-س-ا-؟ أ-ر-.- ---------------------- ‫ما لون السماء؟ أزرق.‬ 0
m-a -a-n--l-a--'-?-'a-r-q-. m__ l___ a________ '_______ m-a l-w- a-s-m-'-? '-z-a-a- --------------------------- maa lawn alsama'a? 'azraqa.
Rengê çîmenê çi ye?Kesk. ‫م--لو---لعُ--؟-أ-ض--‬ ‫__ ل__ ا_____ أ_____ ‫-ا ل-ن ا-ع-ش-؟ أ-ض-.- ---------------------- ‫ما لون العُشب؟ أخضر.‬ 0
maa ---- al--s-b--'-k----. m__ l___ a_______ '_______ m-a l-w- a-e-s-b- '-k-d-r- -------------------------- maa lawn aleushb? 'akhdar.
Ax bi çi rengî ye? Qehweyî ‫-----ن-ا-ت-ب-- بن---‬ ‫__ ل__ ا______ ب_____ ‫-ا ل-ن ا-ت-ب-؟ ب-ي-.- ---------------------- ‫ما لون التربة؟ بنية.‬ 0
m-a--a-- --tarba-?--a-i-a. m__ l___ a________ b______ m-a l-w- a-t-r-a-? b-n-t-. -------------------------- maa lawn altarbat? banita.
Rengê ewran çi ye? Gewr. ‫-ا لو- ال-ح---- ---د--‬ ‫__ ل__ ا_______ ر______ ‫-ا ل-ن ا-س-ا-ة- ر-ا-ي-‬ ------------------------ ‫ما لون السحابة؟ رمادي.‬ 0
maa--awn-------bat?-ra--dy-. m__ l___ a_________ r_______ m-a l-w- a-s-h-b-t- r-m-d-a- ---------------------------- maa lawn alsahabat? ramadya.
Lastîk bi çi rengî ne? Reş. ‫-----ن-إط--ا- ا---لا-- ----.‬ ‫__ ل__ إ_____ ا_______ أ_____ ‫-ا ل-ن إ-ا-ا- ا-ع-ل-ت- أ-و-.- ------------------------------ ‫ما لون إطارات العجلات؟ أسود.‬ 0
ma--awn --ita----al-uja-ata--'asud. m_ l___ '_______ a__________ '_____ m- l-w- '-i-a-a- a-e-j-l-t-? '-s-d- ----------------------------------- ma lawn 'iitarat aleujalata? 'asud.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -