| Berf spî ye. |
Сне--је---o.
С___ ј_ б___
С-е- ј- б-o-
------------
Снег је беo.
0
Sn-- j----o.
S___ j_ b___
S-e- j- b-o-
------------
Sneg je beo.
|
Berf spî ye.
Снег је беo.
Sneg je beo.
|
| Tav zer e. |
С---- је ----.
С____ ј_ ж____
С-н-е ј- ж-т-.
--------------
Сунце је жуто.
0
S-nc- je--uto.
S____ j_ ž____
S-n-e j- ž-t-.
--------------
Sunce je žuto.
|
Tav zer e.
Сунце је жуто.
Sunce je žuto.
|
| Porteqal pirteqalî ye. |
По--ра--- ј----р---а-т-.
П________ ј_ н__________
П-м-р-н-а ј- н-р-н-а-т-.
------------------------
Поморанџа је наранџаста.
0
Pom-----ž- ----aran---s--.
P_________ j_ n___________
P-m-r-n-ž- j- n-r-n-ž-s-a-
--------------------------
Pomorandža je narandžasta.
|
Porteqal pirteqalî ye.
Поморанџа је наранџаста.
Pomorandža je narandžasta.
|
| Gêlaz sor e. |
Тр-ш-- ----рв---.
Т_____ ј_ ц______
Т-е-њ- ј- ц-в-н-.
-----------------
Трешња је црвена.
0
T--š-ja-je----e--.
T______ j_ c______
T-e-n-a j- c-v-n-.
------------------
Trešnja je crvena.
|
Gêlaz sor e.
Трешња је црвена.
Trešnja je crvena.
|
| Ezman şîn e. |
Не-- је пла-о.
Н___ ј_ п_____
Н-б- ј- п-а-о-
--------------
Небо је плаво.
0
N-b- -- p--vo.
N___ j_ p_____
N-b- j- p-a-o-
--------------
Nebo je plavo.
|
Ezman şîn e.
Небо је плаво.
Nebo je plavo.
|
| Çîmen kesk e. |
Т---а -е з--е--.
Т____ ј_ з______
Т-а-а ј- з-л-н-.
----------------
Трава је зелена.
0
Trav- je-zele-a.
T____ j_ z______
T-a-a j- z-l-n-.
----------------
Trava je zelena.
|
Çîmen kesk e.
Трава је зелена.
Trava je zelena.
|
| Ax qehweyî ye. |
З-мља--е с----.
З____ ј_ с_____
З-м-а ј- с-е-а-
---------------
Земља је смеђа.
0
Z--l-a -e-s--đ-.
Z_____ j_ s_____
Z-m-j- j- s-e-a-
----------------
Zemlja je smeđa.
|
Ax qehweyî ye.
Земља је смеђа.
Zemlja je smeđa.
|
| Ewr gewr e. |
Облак--е ---.
О____ ј_ с___
О-л-к ј- с-в-
-------------
Облак је сив.
0
O-l---j-----.
O____ j_ s___
O-l-k j- s-v-
-------------
Oblak je siv.
|
Ewr gewr e.
Облак је сив.
Oblak je siv.
|
| Lastîk reş in. |
Гуме-с--ц---.
Г___ с_ ц____
Г-м- с- ц-н-.
-------------
Гуме су црне.
0
G-me--u c---.
G___ s_ c____
G-m- s- c-n-.
-------------
Gume su crne.
|
Lastîk reş in.
Гуме су црне.
Gume su crne.
|
| Rengê berfê çi ye? Spî. |
К-је--ој---е-сне-?--е-е.
К___ б___ ј_ с____ Б____
К-ј- б-ј- ј- с-е-? Б-л-.
------------------------
Које боје је снег? Беле.
0
K-je -oj---e -ne-- Bele.
K___ b___ j_ s____ B____
K-j- b-j- j- s-e-? B-l-.
------------------------
Koje boje je sneg? Bele.
|
Rengê berfê çi ye? Spî.
Које боје је снег? Беле.
Koje boje je sneg? Bele.
|
| Rengê tavê çi ye? Zer. |
Кој- бој- је--у--е- -у-е.
К___ б___ ј_ с_____ Ж____
К-ј- б-ј- ј- с-н-е- Ж-т-.
-------------------------
Које боје је сунце? Жуте.
0
K--e b-j- je-s--c-? --te.
K___ b___ j_ s_____ Ž____
K-j- b-j- j- s-n-e- Ž-t-.
-------------------------
Koje boje je sunce? Žute.
|
Rengê tavê çi ye? Zer.
Које боје је сунце? Жуте.
Koje boje je sunce? Žute.
|
| Rengê porteqalê çi ye? Pirteqalî. |
Ко-- -оје-ј- по----н-а- Н-ра-џ-с-е.
К___ б___ ј_ п_________ Н__________
К-ј- б-ј- ј- п-м-р-н-а- Н-р-н-а-т-.
-----------------------------------
Које боје је поморанџа? Наранџасте.
0
K-j--boje-je --m-r--d--?--ar-n--a-te.
K___ b___ j_ p__________ N___________
K-j- b-j- j- p-m-r-n-ž-? N-r-n-ž-s-e-
-------------------------------------
Koje boje je pomorandža? Narandžaste.
|
Rengê porteqalê çi ye? Pirteqalî.
Које боје је поморанџа? Наранџасте.
Koje boje je pomorandža? Narandžaste.
|
| Rengê gêlazê çi ye? Sor. |
Кој--б-је-је ---ш-а- -р--н-.
К___ б___ ј_ т______ Ц______
К-ј- б-ј- ј- т-е-њ-? Ц-в-н-.
----------------------------
Које боје је трешња? Црвене.
0
Koje--o-e--e ---š--a?-C--e--.
K___ b___ j_ t_______ C______
K-j- b-j- j- t-e-n-a- C-v-n-.
-----------------------------
Koje boje je trešnja? Crvene.
|
Rengê gêlazê çi ye? Sor.
Које боје је трешња? Црвене.
Koje boje je trešnja? Crvene.
|
| Rengê ezmên çi ye? Şîn. |
Ко-е-б-је ј---е-о? Плав-.
К___ б___ ј_ н____ П_____
К-ј- б-ј- ј- н-б-? П-а-е-
-------------------------
Које боје је небо? Плаве.
0
K-j- --je-je neb-- --a--.
K___ b___ j_ n____ P_____
K-j- b-j- j- n-b-? P-a-e-
-------------------------
Koje boje je nebo? Plave.
|
Rengê ezmên çi ye? Şîn.
Које боје је небо? Плаве.
Koje boje je nebo? Plave.
|
| Rengê çîmenê çi ye?Kesk. |
К--е -оје је --ава- З-л-н-.
К___ б___ ј_ т_____ З______
К-ј- б-ј- ј- т-а-а- З-л-н-.
---------------------------
Које боје је трава? Зелене.
0
K--- bo-e-j- tra-------en-.
K___ b___ j_ t_____ Z______
K-j- b-j- j- t-a-a- Z-l-n-.
---------------------------
Koje boje je trava? Zelene.
|
Rengê çîmenê çi ye?Kesk.
Које боје је трава? Зелене.
Koje boje je trava? Zelene.
|
| Ax bi çi rengî ye? Qehweyî |
К--е б-ј---е з-мља? Смеђе.
К___ б___ ј_ з_____ С_____
К-ј- б-ј- ј- з-м-а- С-е-е-
--------------------------
Које боје је земља? Смеђе.
0
K-je ---e je-z--l--?-Sm-đe.
K___ b___ j_ z______ S_____
K-j- b-j- j- z-m-j-? S-e-e-
---------------------------
Koje boje je zemlja? Smeđe.
|
Ax bi çi rengî ye? Qehweyî
Које боје је земља? Смеђе.
Koje boje je zemlja? Smeđe.
|
| Rengê ewran çi ye? Gewr. |
Кој------ је -б-а-? С-ве.
К___ б___ ј_ о_____ С____
К-ј- б-ј- ј- о-л-к- С-в-.
-------------------------
Које боје је облак? Сиве.
0
Ko-- boje -- o-l--?-S---.
K___ b___ j_ o_____ S____
K-j- b-j- j- o-l-k- S-v-.
-------------------------
Koje boje je oblak? Sive.
|
Rengê ewran çi ye? Gewr.
Које боје је облак? Сиве.
Koje boje je oblak? Sive.
|
| Lastîk bi çi rengî ne? Reş. |
К----б--е--у гум-? -рн-.
К___ б___ с_ г____ Ц____
К-ј- б-ј- с- г-м-? Ц-н-.
------------------------
Којe боје су гуме? Црне.
0
K--- -o-e -- gu--?---ne.
K___ b___ s_ g____ C____
K-j- b-j- s- g-m-? C-n-.
------------------------
Koje boje su gume? Crne.
|
Lastîk bi çi rengî ne? Reş.
Којe боје су гуме? Црне.
Koje boje su gume? Crne.
|