Сүйлөшмө

ky In the taxi   »   sq Nё taksi

38 [отуз сегиз]

In the taxi

In the taxi

38 [tridhjetёetetё]

Nё taksi

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча албанча Ойноо Дагы
Сураныч, такси чакырыңыз. T-i-r-i--u-----m-n-ё ---s-. Thirrni ju lutem njё taksi. T-i-r-i j- l-t-m n-ё t-k-i- --------------------------- Thirrni ju lutem njё taksi. 0
Станцияга чейин канча турат? Sa ---ht-- de-- ---s--cio-- i ---n--? Sa kushton deri te stacioni i trenit? S- k-s-t-n d-r- t- s-a-i-n- i t-e-i-? ------------------------------------- Sa kushton deri te stacioni i trenit? 0
Аэропортко чейин канча турат? Sa k--hto- d-ri n- aer-p-r-? Sa kushton deri nё aeroport? S- k-s-t-n d-r- n- a-r-p-r-? ---------------------------- Sa kushton deri nё aeroport? 0
Сураныч, түз айдаңыз. Dr-j- ju-lutem. Drejt ju lutem. D-e-t j- l-t-m- --------------- Drejt ju lutem. 0
Бул жерде оңго буруңуз, сураныч. Dja--ta- -u-l---m. Djathtas ju lutem. D-a-h-a- j- l-t-m- ------------------ Djathtas ju lutem. 0
Сураныч, бурчтан солго буруңуз. T----pi-a-je m------j- --t-m. Te cepi atje majtas ju lutem. T- c-p- a-j- m-j-a- j- l-t-m- ----------------------------- Te cepi atje majtas ju lutem. 0
Мен шашып жатам. E ka- -- n-i---. E kam me nxitim. E k-m m- n-i-i-. ---------------- E kam me nxitim. 0
Менин убактым бар. K-------. Kam kohё. K-m k-h-. --------- Kam kohё. 0
Сураныч, жайыраак айдаңыз. Ecni-m- --ada-ё ju--u-em. Ecni mё ngadalё ju lutem. E-n- m- n-a-a-ё j- l-t-m- ------------------------- Ecni mё ngadalё ju lutem. 0
Сураныч, ушул жерде токтоңуз. Nda--ni--ё-- -- lu-em. Ndaloni kёtu ju lutem. N-a-o-i k-t- j- l-t-m- ---------------------- Ndaloni kёtu ju lutem. 0
Сураныч, бир аз күтө туруңуз. P--sni-----m---n- j- lut--. Prisni njё moment ju lutem. P-i-n- n-ё m-m-n- j- l-t-m- --------------------------- Prisni njё moment ju lutem. 0
Мен дароо келем. Ja-er---. Ja erdha. J- e-d-a- --------- Ja erdha. 0
Мага эсеп-фактураны бериңиз. Lloga---- j- l-tem. Llogarinё ju lutem. L-o-a-i-ё j- l-t-m- ------------------- Llogarinё ju lutem. 0
Менде майда акча жок. S’k----ekё -ё--o---. S’kam lekё tё vogla. S-k-m l-k- t- v-g-a- -------------------- S’kam lekё tё vogla. 0
Калганын өзүңүзгө калтырыңыз. Nё -re-ull- kusuri- m--jen-. Nё rregull, kusurin mbajeni. N- r-e-u-l- k-s-r-n m-a-e-i- ---------------------------- Nё rregull, kusurin mbajeni. 0
Мени ушул дарекке алып барыңыз. M--ç--i t--k-o ad-e-ё. Mё çoni te kjo adresё. M- ç-n- t- k-o a-r-s-. ---------------------- Mё çoni te kjo adresё. 0
Мени мейманканама алып барыңыз. M------ n- -ot--i- ti-. Mё çoni nё hotelin tim. M- ç-n- n- h-t-l-n t-m- ----------------------- Mё çoni nё hotelin tim. 0
Мени жээкке алып барыңыз. Mё ç------ pla--. Mё çoni nё plazh. M- ç-n- n- p-a-h- ----------------- Mё çoni nё plazh. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -