Сүйлөшмө

ky big – small   »   vi To – nhỏ

68 [алтымыш сегиз]

big – small

big – small

68 [Sáu mươi tám]

To – nhỏ

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча вьетнамча Ойноо Дагы
чоң жана кичине to -a n-ỏ to va nhỏ t- v- n-ỏ --------- to va nhỏ 0
Пил чоң. Co- -oi-to. Con voi to. C-n v-i t-. ----------- Con voi to. 0
Чычкан кичинекей. Co- --u-- ---. Con chuột nhỏ. C-n c-u-t n-ỏ- -------------- Con chuột nhỏ. 0
караңгы жана жарык t-i và s--g tối và sáng t-i v- s-n- ----------- tối và sáng 0
Түн караңгы. Ba- đê- t-i. Ban đêm tối. B-n đ-m t-i- ------------ Ban đêm tối. 0
Күн жарык. Ba- -gà- sá-g. Ban ngày sáng. B-n n-à- s-n-. -------------- Ban ngày sáng. 0
кары жана жаш già và t-ẻ già và trẻ g-à v- t-ẻ ---------- già và trẻ 0
Биздин чоң атабыз абдан кары. Ôn- của---ú-g--ôi------ià. Ông của chúng tôi rất già. Ô-g c-a c-ú-g t-i r-t g-à- -------------------------- Ông của chúng tôi rất già. 0
Ал 70 жыл мурун али жаш болчу. 7--n-m v- --ướ- -ng --- tr-. 70 năm về trước ông còn trẻ. 7- n-m v- t-ư-c ô-g c-n t-ẻ- ---------------------------- 70 năm về trước ông còn trẻ. 0
сулуу жана көрксүз đ-p--à---u đẹp và xấu đ-p v- x-u ---------- đẹp và xấu 0
Көпөлөк сулуу. Co- -ướm-đ--. Con bướm đẹp. C-n b-ớ- đ-p- ------------- Con bướm đẹp. 0
Жөргөмүш көрксүз. Con n-ện-x--. Con nhện xấu. C-n n-ệ- x-u- ------------- Con nhện xấu. 0
семиз жана арык b-o-và --- / -ập v- ốm béo và gầy / Mập và ốm b-o v- g-y / M-p v- ố- ---------------------- béo và gầy / Mập và ốm 0
100 килограмм салмактагы аял семиз болуп саналат. P-- nữ----g---------- ---b-- /--ậ-. Phụ nữ nặng 100 ki lô là béo / mập. P-ụ n- n-n- 1-0 k- l- l- b-o / m-p- ----------------------------------- Phụ nữ nặng 100 ki lô là béo / mập. 0
50 килограмм салмактагы киши арык болуп эсептелет. N---giới----g -0 -- l- -- gầ- / -m. Nam giới nặng 50 ki lô là gầy / ốm. N-m g-ớ- n-n- 5- k- l- l- g-y / ố-. ----------------------------------- Nam giới nặng 50 ki lô là gầy / ốm. 0
кымбат жана арзан đắ--v- rẻ đắt và rẻ đ-t v- r- --------- đắt và rẻ 0
Автоунаа кымбат. Xe h-i đắt. Xe hơi đắt. X- h-i đ-t- ----------- Xe hơi đắt. 0
Гезит арзан. Tờ-bá- rẻ. Tờ báo rẻ. T- b-o r-. ---------- Tờ báo rẻ. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -