Сүйлөшмө

ky Автокырсык   »   vi Hỏng xe

39 [отуз тогуз]

Автокырсык

Автокырсык

39 [Ba mươi chín]

Hỏng xe

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча вьетнамча Ойноо Дагы
Жакынкы май куюучу станция кайда? T-----ăn--ti-p s-- ---âu? T___ x___ t___ s__ ở đ___ T-ạ- x-n- t-ế- s-u ở đ-u- ------------------------- Trạm xăng tiếp sau ở đâu? 0
Менде дөңгөлөк жарылып кетти. L-- xe-c----ô- -ị-th---. L__ x_ c__ t__ b_ t_____ L-p x- c-a t-i b- t-ủ-g- ------------------------ Lốp xe của tôi bị thủng. 0
Сиз дөңгөлөктү алмаштыра аласызбы? B-n--h----á-h -e được---ô--? B__ t___ b___ x_ đ___ k_____ B-n t-a- b-n- x- đ-ợ- k-ô-g- ---------------------------- Bạn thay bánh xe được không? 0
Мага бир нече литр дизель керек. T-i-c-n và--l-t-dầ--điêz--. T__ c__ v__ l__ d__ đ______ T-i c-n v-i l-t d-u đ-ê-e-. --------------------------- Tôi cần vài lít dầu điêzen. 0
Менин бензиним түгөнүп калды. Tôi ---ng ----x-ng--ữ-. T__ k____ c__ x___ n___ T-i k-ô-g c-n x-n- n-a- ----------------------- Tôi không còn xăng nữa. 0
Сизде запастык канистр барбы? B-n c- can------ữ--h--g? B__ c_ c__ d_ t__ k_____ B-n c- c-n d- t-ữ k-ô-g- ------------------------ Bạn có can dự trữ không? 0
Кайда чалсам болот? Tôi-g-i-đ-----ho---ở-đ-u-đư-c? T__ g__ đ___ t____ ở đ__ đ____ T-i g-i đ-ệ- t-o-i ở đ-u đ-ợ-? ------------------------------ Tôi gọi điện thoại ở đâu được? 0
Мага сүйрөө кызматы керек. Tô- -ầ--d-ch----kéo-xe. T__ c__ d___ v_ k__ x__ T-i c-n d-c- v- k-o x-. ----------------------- Tôi cần dịch vụ kéo xe. 0
Мен устакана издеп жатам. T-- t-m xưởng-sửa-c--a. T__ t__ x____ s__ c____ T-i t-m x-ở-g s-a c-ữ-. ----------------------- Tôi tìm xưởng sửa chữa. 0
Кырсык болду. Đã x-- ---ta- nạn. Đ_ x__ r_ t__ n___ Đ- x-y r- t-i n-n- ------------------ Đã xảy ra tai nạn. 0
Жакынкы телефон кайда? Trạm--iện--ho-i -ầ- đ-y-ở----? T___ đ___ t____ g__ đ__ ở đ___ T-ạ- đ-ệ- t-o-i g-n đ-y ở đ-u- ------------------------------ Trạm điện thoại gần đây ở đâu? 0
Жаныңызда уюлдук телефон барбы? Bạ- có --ng -heo---ện t--ạ- -i --n--k---g? B__ c_ m___ t___ đ___ t____ d_ đ___ k_____ B-n c- m-n- t-e- đ-ệ- t-o-i d- đ-n- k-ô-g- ------------------------------------------ Bạn có mang theo điện thoại di động không? 0
Бизге жардам керек. Chú---tôi cần--- -iú--đỡ. C____ t__ c__ s_ g___ đ__ C-ú-g t-i c-n s- g-ú- đ-. ------------------------- Chúng tôi cần sự giúp đỡ. 0
Врачты чакырыңыз! B-n -ã- ------c---! B__ h__ g__ b__ s__ B-n h-y g-i b-c s-! ------------------- Bạn hãy gọi bác sĩ! 0
Полицияны чакырыңыз! Bạ--hã--g-i-cô-- -n! B__ h__ g__ c___ a__ B-n h-y g-i c-n- a-! -------------------- Bạn hãy gọi công an! 0
Мынакей сиздин документтериңиз. X-n--ư- g-ấy ----ủa----. X__ đ__ g___ t_ c__ b___ X-n đ-a g-ấ- t- c-a b-n- ------------------------ Xin đưa giấy tờ của bạn. 0
Мынакей сиздин айдоочулук күбөлүгүңүз. X-n-đưa--ằ-g-----xe --a---n. X__ đ__ b___ l__ x_ c__ b___ X-n đ-a b-n- l-i x- c-a b-n- ---------------------------- Xin đưa bằng lái xe của bạn. 0
Мынакей сиздин техпаспортуңуз. Xi--đ-- ph-----ăng -ý--e --- bạ-. X__ đ__ p____ đ___ k_ x_ c__ b___ X-n đ-a p-i-u đ-n- k- x- c-a b-n- --------------------------------- Xin đưa phiếu đăng ký xe của bạn. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -