Сүйлөшмө

ky Сезимдер   »   vi Cảm giác

56 [элүү алты]

Сезимдер

Сезимдер

56 [Năm mươi sáu]

Cảm giác

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча вьетнамча Ойноо Дагы
Каалоо Có --n- --ú C_ h___ t__ C- h-n- t-ú ----------- Có hứng thú 0
Биз каалайбыз. C-ún--t-i -ó -ứ------. C____ t__ c_ h___ t___ C-ú-g t-i c- h-n- t-ú- ---------------------- Chúng tôi có hứng thú. 0
Биз каалабайбыз. C-úng-tô----ông -ó--ứn--thú. C____ t__ k____ c_ h___ t___ C-ú-g t-i k-ô-g c- h-n- t-ú- ---------------------------- Chúng tôi không có hứng thú. 0
Коркуу B- h-ản- -ợ B_ h____ s_ B- h-ả-g s- ----------- Bị hoảng sợ 0
Мен коркомун. Tôi-bị -o-ng -ợ. T__ b_ h____ s__ T-i b- h-ả-g s-. ---------------- Tôi bị hoảng sợ. 0
Мен коркпоймун. T-i k-ô-----. T__ k____ s__ T-i k-ô-g s-. ------------- Tôi không sợ. 0
Убактысы бар болуу Có thờ- --an C_ t___ g___ C- t-ờ- g-a- ------------ Có thời gian 0
Анын(баланын) убактысы бар. A-h-ấ--c--t--- -i-n. A__ ấ_ c_ t___ g____ A-h ấ- c- t-ờ- g-a-. -------------------- Anh ấy có thời gian. 0
Анын(баланын) убактысы жок. An-----k---g ---th-- gi--. A__ ấ_ k____ c_ t___ g____ A-h ấ- k-ô-g c- t-ờ- g-a-. -------------------------- Anh ấy không có thời gian. 0
зеригүү B-ồ--c--n B___ c___ B-ồ- c-á- --------- Buồn chán 0
Ал(кыз) зеригип жатат. C----y----- --án. C__ ấ_ b___ c____ C-ị ấ- b-ồ- c-á-. ----------------- Chị ấy buồn chán. 0
Ал(кыз) зериккен жок. Ch- -y-kh--- --ồ- -h--. C__ ấ_ k____ b___ c____ C-ị ấ- k-ô-g b-ồ- c-á-. ----------------------- Chị ấy không buồn chán. 0
Ачка болуу B--đó-. B_ đ___ B- đ-i- ------- Bị đói. 0
Ачкасыңарбы? C-c-b---c----i-k--n-? C__ b__ c_ đ__ k_____ C-c b-n c- đ-i k-ô-g- --------------------- Các bạn có đói không? 0
Ачка эмессиңерби? C-- ----k-ô---đó----? C__ b__ k____ đ__ h__ C-c b-n k-ô-g đ-i h-? --------------------- Các bạn không đói hả? 0
Суусоо Bị --á-. B_ k____ B- k-á-. -------- Bị khát. 0
Алар суусап жатышат. C-- bạn kh--. C__ b__ k____ C-c b-n k-á-. ------------- Các bạn khát. 0
Алар суусашкан жок. C-- b-n kh-ng--hát. C__ b__ k____ k____ C-c b-n k-ô-g k-á-. ------------------- Các bạn không khát. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -