Сүйлөшмө

ky Байламталар 1   »   id Kata sambung 1

94 [токсон төрт]

Байламталар 1

Байламталар 1

94 [sembilan puluh empat]

Kata sambung 1

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча индонезияча Ойноо Дагы
Жамгыр токтогонго чейин күтө тур. Tu-ggu,--a--a--hu-a----r--n--. T______ s_____ h____ b________ T-n-g-, s-m-a- h-j-n b-r-e-t-. ------------------------------ Tunggu, sampai hujan berhenti. 0
Мен бүткөнгө чейин күтө тур. T---g---sa-p----ay- ----sa-. T______ s_____ s___ s_______ T-n-g-, s-m-a- s-y- s-l-s-i- ---------------------------- Tunggu, sampai saya selesai. 0
Ал кайтып келгенге чейин күтө тур. T--g-u,---mpai-d-- k-m-al-. T______ s_____ d__ k_______ T-n-g-, s-m-a- d-a k-m-a-i- --------------------------- Tunggu, sampai dia kembali. 0
Чачымдын кургашын күтүп жатамын. S--a m-nu---- -am--i --mb-t-s------r-n-. S___ m_______ s_____ r_____ s___ k______ S-y- m-n-n-g- s-m-a- r-m-u- s-y- k-r-n-. ---------------------------------------- Saya menunggu sampai rambut saya kering. 0
Мен кино бүткөнгө чейин күтөмүн. S-y-----unggu sampa- f-lmnya--a--s. S___ m_______ s_____ f______ h_____ S-y- m-n-n-g- s-m-a- f-l-n-a h-b-s- ----------------------------------- Saya menunggu sampai filmnya habis. 0
Мен светофордо жашыл түс күйгөнгө чейин күтөмүн. Saya m--un--u --m-a----m-- ----u. S___ m_______ s_____ l____ h_____ S-y- m-n-n-g- s-m-a- l-m-u h-j-u- --------------------------------- Saya menunggu sampai lampu hijau. 0
Сен эс алууга качан чыгасың? Ka-an--a------g- be-lib--? K____ k___ p____ b________ K-p-n k-m- p-r-i b-r-i-u-? -------------------------- Kapan kamu pergi berlibur? 0
Жайкы эс алуунун алдындабы? Seb-----l-b--an--usim -a---? S______ l______ m____ p_____ S-b-l-m l-b-r-n m-s-m p-n-s- ---------------------------- Sebelum liburan musim panas? 0
Ооба, жайкы эс алуу башталганга чейин. Ya, s--e----li-u----m---m p-n-s t-ba. Y__ s______ l______ m____ p____ t____ Y-, s-b-l-m l-b-r-n m-s-m p-n-s t-b-. ------------------------------------- Ya, sebelum liburan musim panas tiba. 0
Кыш башталганга чейин чатырды оңдо. P-r-aik----ap-i---s-belu- ---im-din----tib-. P_______ a___ i__ s______ m____ d_____ t____ P-r-a-k- a-a- i-u s-b-l-m m-s-m d-n-i- t-b-. -------------------------------------------- Perbaiki atap itu sebelum musim dingin tiba. 0
Дасторконго отураардан мурда, колдоруңду жуу. Cuc----ng-----se--l-- -am- --d-k-d--k-rs- m--an. C___ t_______ s______ k___ d____ d_ k____ m_____ C-c- t-n-a-m- s-b-l-m k-m- d-d-k d- k-r-i m-k-n- ------------------------------------------------ Cuci tanganmu sebelum kamu duduk di kursi makan. 0
Сыртка чыгаардан мурун терезени жап. T-t-- j-n-ela--tu s---lum -amu--er----eluar. T____ j______ i__ s______ k___ p____ k______ T-t-p j-n-e-a i-u s-b-l-m k-m- p-r-i k-l-a-. -------------------------------------------- Tutup jendela itu sebelum kamu pergi keluar. 0
Үйгө качан келесиң? Ka--n--a-- k---ali-k- r--a-? K____ k___ k______ k_ r_____ K-p-n k-m- k-m-a-i k- r-m-h- ---------------------------- Kapan kamu kembali ke rumah? 0
Сабактан кийинби? S-te--- pe---ar-n-u---? S______ p________ u____ S-t-l-h p-l-j-r-n u-a-? ----------------------- Setelah pelajaran usai? 0
Ооба, сабак бүткөндөн кийин. Ya, sesud-h---l-jaran -s-i. Y__ s______ p________ u____ Y-, s-s-d-h p-l-j-r-n u-a-. --------------------------- Ya, sesudah pelajaran usai. 0
Ал кырсык болгондон кийин иштей албай калды. S-tel---dia mengal--- ke------a-- -i--t-d-- b--a bek-rja--agi. S______ d__ m________ k__________ d__ t____ b___ b______ l____ S-t-l-h d-a m-n-a-a-i k-c-l-k-a-, d-a t-d-k b-s- b-k-r-a l-g-. -------------------------------------------------------------- Setelah dia mengalami kecelakaan, dia tidak bisa bekerja lagi. 0
Ал жумушунан айрылган соң, Америкага кеткен. Sete-a- -i--kehil---an-p---rj--n---,--i---e-gi-k- Am--i--. S______ d__ k_________ p____________ d__ p____ k_ A_______ S-t-l-h d-a k-h-l-n-a- p-k-r-a-n-y-, d-a p-r-i k- A-e-i-a- ---------------------------------------------------------- Setelah dia kehilangan pekerjaannya, dia pergi ke Amerika. 0
Ал Америкага баргандан кийин байыды. S-----h di---e-g---- A-e----- di- m-nja-i-k-y-. S______ d__ p____ k_ A_______ d__ m______ k____ S-t-l-h d-a p-r-i k- A-e-i-a- d-a m-n-a-i k-y-. ----------------------------------------------- Setelah dia pergi ke Amerika, dia menjadi kaya. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -