Сүйлөшмө

ky Байламталар 1   »   fr Conjonctions 1

94 [токсон төрт]

Байламталар 1

Байламталар 1

94 [quatre-vingt-quatorze]

Conjonctions 1

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча французча Ойноо Дагы
Жамгыр токтогонго чейин күтө тур. A-te----q-e--- pl--e -esse. A______ q__ l_ p____ c_____ A-t-n-s q-e l- p-u-e c-s-e- --------------------------- Attends que la pluie cesse. 0
Мен бүткөнгө чейин күтө тур. A------------e--e---ne. A______ q__ j_ t_______ A-t-n-s q-e j- t-r-i-e- ----------------------- Attends que je termine. 0
Ал кайтып келгенге чейин күтө тур. A-te--s qu--- -e-i---e. A______ q____ r________ A-t-n-s q-’-l r-v-e-n-. ----------------------- Attends qu’il revienne. 0
Чачымдын кургашын күтүп жатамын. J’-t-en-s---e --s--h-v-u- -èc----. J________ q__ m__ c______ s_______ J-a-t-n-s q-e m-s c-e-e-x s-c-e-t- ---------------------------------- J’attends que mes cheveux sèchent. 0
Мен кино бүткөнгө чейин күтөмүн. J-att-n-- -ue l---il-----t-f---. J________ q__ l_ f___ s___ f____ J-a-t-n-s q-e l- f-l- s-i- f-n-. -------------------------------- J’attends que le film soit fini. 0
Мен светофордо жашыл түс күйгөнгө чейин күтөмүн. J’at--nds-q-e--es---ux soi-nt au-v---. J________ q__ l__ f___ s_____ a_ v____ J-a-t-n-s q-e l-s f-u- s-i-n- a- v-r-. -------------------------------------- J’attends que les feux soient au vert. 0
Сен эс алууга качан чыгасың? Q---- -a-s--u--- --n-- ? Q____ p______ e_ c____ ? Q-a-d p-r---u e- c-n-é ? ------------------------ Quand pars-tu en congé ? 0
Жайкы эс алуунун алдындабы? A--nt---s----an-e--d-----? A____ l__ v_______ d____ ? A-a-t l-s v-c-n-e- d-é-é ? -------------------------- Avant les vacances d’été ? 0
Ооба, жайкы эс алуу башталганга чейин. O-i, a-a-t q-- -e- -a-a--es -’-t- -e-c--mence-t. O___ a____ q__ l__ v_______ d____ n_ c__________ O-i- a-a-t q-e l-s v-c-n-e- d-é-é n- c-m-e-c-n-. ------------------------------------------------ Oui, avant que les vacances d’été ne commencent. 0
Кыш башталганга чейин чатырды оңдо. Rép-re--e-------vant -ue--’h--er ----o----c-. R_____ l_ t___ a____ q__ l______ n_ c________ R-p-r- l- t-i- a-a-t q-e l-h-v-r n- c-m-e-c-. --------------------------------------------- Répare le toit avant que l’hiver ne commence. 0
Дасторконго отураардан мурда, колдоруңду жуу. L-ve tes----ns ---n------’as-e-ir-à ----e. L___ t__ m____ a____ d_ t________ à t_____ L-v- t-s m-i-s a-a-t d- t-a-s-o-r à t-b-e- ------------------------------------------ Lave tes mains avant de t’asseoir à table. 0
Сыртка чыгаардан мурун терезени жап. Fe-m--la-fenê-re --an---e ---t--. F____ l_ f______ a____ d_ s______ F-r-e l- f-n-t-e a-a-t d- s-r-i-. --------------------------------- Ferme la fenêtre avant de sortir. 0
Үйгө качан келесиң? Q-an--vien--t- à--a ma-son ? Q____ v_______ à l_ m_____ ? Q-a-d v-e-s-t- à l- m-i-o- ? ---------------------------- Quand viens-tu à la maison ? 0
Сабактан кийинби? Ap--s ----ours ? A____ l_ c____ ? A-r-s l- c-u-s ? ---------------- Après le cours ? 0
Ооба, сабак бүткөндөн кийин. Ou-- a-r-- qu- ----ou-s---t ter----. O___ a____ q__ l_ c____ e__ t_______ O-i- a-r-s q-e l- c-u-s e-t t-r-i-é- ------------------------------------ Oui, après que le cours est terminé. 0
Ал кырсык болгондон кийин иштей албай калды. Ap--- -vo-- e- -n---ci-e-t- il------u--it ---s ------ll--. A____ a____ e_ u_ a________ i_ n_ p______ p___ t__________ A-r-s a-o-r e- u- a-c-d-n-, i- n- p-u-a-t p-u- t-a-a-l-e-. ---------------------------------------------------------- Après avoir eu un accident, il ne pouvait plus travailler. 0
Ал жумушунан айрылган соң, Америкага кеткен. Ap----a--i- p-rd- s-n--ravai-,--- e-- allé--n -m-r-que. A____ a____ p____ s__ t_______ i_ e__ a___ e_ A________ A-r-s a-o-r p-r-u s-n t-a-a-l- i- e-t a-l- e- A-é-i-u-. ------------------------------------------------------- Après avoir perdu son travail, il est allé en Amérique. 0
Ал Америкага баргандан кийин байыды. Apr---être -ll- en------q-----l-e-t-dev--- --che. A____ ê___ a___ e_ A________ i_ e__ d_____ r_____ A-r-s ê-r- a-l- e- A-é-i-u-, i- e-t d-v-n- r-c-e- ------------------------------------------------- Après être allé en Amérique, il est devenu riche. 0

Жүктөп Алуу MP3 (.zip файлдар)

MP3 французча (1-100)
Видео табылган жок!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -