Сүйлөшмө

ky Байламталар 1   »   pl Spójniki 1

94 [токсон төрт]

Байламталар 1

Байламталар 1

94 [dziewięćdziesiąt cztery]

Spójniki 1

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча полякча Ойноо Дагы
Жамгыр токтогонго чейин күтө тур. P-cze-aj- aż -r-e-----e-p-dać de-zc-. P________ a_ p_________ p____ d______ P-c-e-a-, a- p-z-s-a-i- p-d-ć d-s-c-. ------------------------------------- Poczekaj, aż przestanie padać deszcz. 0
Мен бүткөнгө чейин күтө тур. Po-z-k--- -ż s-ończ-. P________ a_ s_______ P-c-e-a-, a- s-o-c-ę- --------------------- Poczekaj, aż skończę. 0
Ал кайтып келгенге чейин күтө тур. Pocz-kaj, -ż -----óci. P________ a_ o_ w_____ P-c-e-a-, a- o- w-ó-i- ---------------------- Poczekaj, aż on wróci. 0
Чачымдын кургашын күтүп жатамын. Czekam,----w-s-h-ą m- w-osy. C______ a_ w______ m_ w_____ C-e-a-, a- w-s-h-ą m- w-o-y- ---------------------------- Czekam, aż wyschną mi włosy. 0
Мен кино бүткөнгө чейин күтөмүн. C-e-a-,-a--f-lm --- skoń-z-. C______ a_ f___ s__ s_______ C-e-a-, a- f-l- s-ę s-o-c-y- ---------------------------- Czekam, aż film się skończy. 0
Мен светофордо жашыл түс күйгөнгө чейин күтөмүн. C-ekam- -ż bę---- z---on- ś----ł-. C______ a_ b_____ z______ ś_______ C-e-a-, a- b-d-i- z-e-o-e ś-i-t-o- ---------------------------------- Czekam, aż będzie zielone światło. 0
Сен эс алууга качан чыгасың? K--d- j-d---sz--- url-p? K____ j_______ n_ u_____ K-e-y j-d-i-s- n- u-l-p- ------------------------ Kiedy jedziesz na urlop? 0
Жайкы эс алуунун алдындабы? J-s--ze-p-zed wa--c-a-i? J______ p____ w_________ J-s-c-e p-z-d w-k-c-a-i- ------------------------ Jeszcze przed wakacjami? 0
Ооба, жайкы эс алуу башталганга чейин. Tak,---sz-ze-z-nim-za--n- s-ę-w-k---e. T___ j______ z____ z_____ s__ w_______ T-k- j-s-c-e z-n-m z-c-n- s-ę w-k-c-e- -------------------------------------- Tak, jeszcze zanim zaczną się wakacje. 0
Кыш башталганга чейин чатырды оңдо. Napr-- --n-da----za--m-z-czni- -ię--i-a. N_____ t__ d____ z____ z______ s__ z____ N-p-a- t-n d-c-, z-n-m z-c-n-e s-ę z-m-. ---------------------------------------- Napraw ten dach, zanim zacznie się zima. 0
Дасторконго отураардан мурда, колдоруңду жуу. U-yj-ręc-, -a--m--sią-----z -o s-o-u. U___ r____ z____ u_________ d_ s_____ U-y- r-c-, z-n-m u-i-d-i-s- d- s-o-u- ------------------------------------- Umyj ręce, zanim usiądziesz do stołu. 0
Сыртка чыгаардан мурун терезени жап. Za---ij -k--- z-n-m-w-j---esz. Z______ o____ z____ w_________ Z-m-n-j o-n-, z-n-m w-j-z-e-z- ------------------------------ Zamknij okno, zanim wyjdziesz. 0
Үйгө качан келесиң? Ki-d--p-zyj---esz -- --mu? K____ p__________ d_ d____ K-e-y p-z-j-z-e-z d- d-m-? -------------------------- Kiedy przyjdziesz do domu? 0
Сабактан кийинби? Po------ac-? P_ l________ P- l-k-j-c-? ------------ Po lekcjach? 0
Ооба, сабак бүткөндөн кийин. Ta-- p--tym-ja---ko-czą-s-ę---k--e. T___ p_ t__ j__ s______ s__ l______ T-k- p- t-m j-k s-o-c-ą s-ę l-k-j-. ----------------------------------- Tak, po tym jak skończą się lekcje. 0
Ал кырсык болгондон кийин иштей албай калды. Po-t-m j---(on) mia--wy-ade---nie--ó-ł --ż-p----w--. P_ t__ j__ (___ m___ w_______ n__ m___ j__ p________ P- t-m j-k (-n- m-a- w-p-d-k- n-e m-g- j-ż p-a-o-a-. ---------------------------------------------------- Po tym jak (on) miał wypadek, nie mógł już pracować. 0
Ал жумушунан айрылган соң, Америкага кеткен. Po ty--jak-s-r-------a-----y-ech---------ryk-. P_ t__ j__ s______ p_____ w_______ d_ A_______ P- t-m j-k s-r-c-ł p-a-ę- w-j-c-a- d- A-e-y-i- ---------------------------------------------- Po tym jak stracił pracę, wyjechał do Ameryki. 0
Ал Америкага баргандан кийин байыды. Po -y- j-- po-ec-ał -o-Am--yk----tał --ę -oga--. P_ t__ j__ p_______ d_ A_______ s___ s__ b______ P- t-m j-k p-j-c-a- d- A-e-y-i- s-a- s-ę b-g-t-. ------------------------------------------------ Po tym jak pojechał do Ameryki, stał się bogaty. 0

Жүктөп Алуу MP3 (.zip файлдар)

MP3 полякча (1-100)
Видео табылган жок!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -